Перевод "purse strings" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty.
Германии придется расслабить свой любимый кошелек, и Франции придется отказаться от части своего драгоценного политического суверенитета.
Multi bytes Strings
Многобайтовые строки
That's my purse.
Это моя сумочка.
Where's Mary's purse?
Где сумочка Мэри?
Don't lose your purse.
Не потеряй кошелёк.
I lost my purse.
Я потеряла кошелёк.
I lost my purse.
Я потеряла сумочку.
She lost her purse.
Она потеряла свою сумочку.
She lost her purse.
Она потеряла сумочку.
Your purse is open.
Твоя сумочка открыта.
Your purse is open.
У тебя сумочка открыта.
Your purse is open.
У Вас сумочка открыта.
She grabbed her purse.
Она схватила сумочку.
Mary grabbed her purse.
Мэри схватила свою сумочку.
I forgot my purse.
Я забыла свой кошелёк.
I forgot my purse.
Я забыл свой кошелёк.
Tom stole my purse.
Том украл у меня сумочку.
Tom stole my purse.
Том стащил у меня сумочку.
Is this your purse?
Это твоя сумочка?
Is this your purse?
Это Ваша сумочка?
Tom stole Mary's purse.
Том украл у Мэри сумочку.
Mary lost her purse.
Мэри потеряла свою сумочку.
No doubt with strings attached.
Без сомнения эти предложения придут с определенными условиями.
Search strings in ODF documents
Поиск строк в документах ODF
floats, ints, strings, lists, maps, ...).
!str 100 после парсинга выдаст значение 100 .
When everyone else was throwing around money they did not have, in the years leading up to the global financial crash, Norway kept its purse strings tightly bound.
В годы, предшествовавшие всемирному финансовому кризису, когда все сорили деньгами, которых у них не было, Норвегия бережливо подсчитывала все затраты.
Because of the thinner strings, a new nut may be required to hold the strings.
Это может быть достигнуто за счёт более короткой мензуры или за счёт более тонких струн.
I can't find my purse.
Я не могу найти свою сумку.
My purse has been stolen.
Мой кошелёк был украден.
My purse has been stolen.
У меня украли кошелёк.
Did you find your purse?
Вы нашли свою сумочку?
Did you find your purse?
Ты нашла свою сумочку?
I've lost my purse again.
Я опять потерял кошелёк.
Mary reached for her purse.
Мэри потянулась за своей сумочкой.
Mary looked in her purse.
Мэри заглянула к себе в сумочку.
Mary looked in her purse.
Мэри заглянула в свою сумочку.
I can't find my purse.
Я не могу найти свою сумочку.
I can't find my purse.
Я никак не найду свою сумочку.
Tom handed Mary her purse.
Том отдал Маше её сумочку.
Tom handed Mary her purse.
Том протянул Мэри её сумочку.
Mary doesn't carry a purse.
Мэри не носит сумочку.
That man stole my purse.
Тот человек украл у меня сумочку.
That man stole my purse.
Тот мужчина украл у меня сумочку.
Do you like this purse?
Тебе нравится эта сумочка?
Do you like this purse?
Вам нравится эта сумочка?

 

Related searches : Loosen Purse Strings - Strings - Pulling Strings - Apron Strings - Parallel Strings - Cut Strings - Strings Together - Language Strings - Loose Strings - Ui Strings - Gut Strings - Software Strings - Pull Strings