Перевод "pursuit of innovation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Innovation - translation :

инновация

Pursuit - translation :

преследование

Pursuit of innovation - translation :

стремление к инновациям

ключевые слова : изобретение новинка сфере достижения открытие преследование погоне преследуем погоню преследования

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Pursuit of Truth .	Pursuit of Truth .
They argue that the pursuit of justice clashes with the pursuit of peace.	Они утверждают, что стремление к справедливости противоречит стремлению к миру.
We are in pursuit, we are in pursuit.	Мы его преследуем, мы его преследуем.
The pursuit of justice is often said to clash with the pursuit of peace.	Часто говорится о том, что стремление к справедливости приходит в противоречие со стремлением к миру.
The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation.	Кроме того, в рамках программы реформы управления в компании был взят на вооружение подход инновации по линии трех П , т.е.
And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation.	И последний вид новаторства, невидимого новаторства в Индии это то, что мы называем новаторством в менеджменте.
The Official Pursuit of Happiness	Официальные поиски счастья
The pursuit of the Turks.	Преследование турков.
Promotion of financial innovation.	Поощрение финансовых новаций.
This innovation of fat	Это нововведение жира
The pursuit of truth is admirable.	Стремление к истине достойно восхищения.
Ted Williams The Pursuit of Perfection .	Ted Williams The Pursuit of Perfection .
Process innovation is different from product innovation.	Совершенствование процессов отличается от новаторства в создании продуктов.
Here is an innovation, a design innovation.	А вот инновация, инновация в плане дизайна.
Innovation.	Инновации.
Shelley the Pursuit .	Shelley the Pursuit .
Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund.	В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight.
Grand Pursuit The Story of Economic Genius Nasar's second book, Grand Pursuit , was published in 2011.	2011 Los Angeles Times Book Prize (Science and technology) (книга Grand Pursuit The Story of Economic Genius).
Are there interactions and co ordination on innovation issues with innovation policy actors (e.g. ministries responsible for innovation, education and research national council for innovation, innovation agencies)?	Каковы препятствия, пробелы, факторы успеха, примеры успешного или неудачного осуществления?
It is the nature of governance that determines whether people deploy their talents and energy in pursuit of innovation, production, and job creation, or in rent seeking and lobbying for political protection.	Именно природой управления определяется, будут ли люди использовать свои таланты и энергию на инновации, производство и создание рабочих мест или на выколачивание прибыли и лоббирование политической протекции.
The Limits of Energy Innovation	Ограничители инноваций в области энергетики
The very pursuit of happiness thwarts happiness.	Само стремление к счастью препятствует обретению последнего.
Relent not in pursuit of the enemy.	И не проявляйте слабости в поисках преследовании этих людей ваших врагов (и сражении с ними).
Relent not in pursuit of the enemy.	И не слабейте в поисках этих людей.
Relent not in pursuit of the enemy.	Не проявляйте слабости и малодушия, когда сражаетесь против неверующих и обороняете свои рубежи, потому что душевная слабость способствует слабости физической. Если ваши тела ослабнут, то вы не сможете противостоять врагам.
Relent not in pursuit of the enemy.	Не проявляйте слабости при преследовании врага.
Relent not in pursuit of the enemy.	Не слабейте и без устали преследуйте неверных, которые объявили войну против вас и старались наступать на вас со всех сторон. Нет сомнения в том, что война страдание.
Relent not in pursuit of the enemy.	Не испытывайте страха перед встречей с неприятельским войском.
Relent not in pursuit of the enemy.	Без устали преследуйте людей, которые враги вам.
He was in pursuit of the result.	Он стремился к результату.
He was in pursuit of the riches.	Он стремился к богатству.
Life, liberty and the pursuit of happiness.	Жизнь, свобода и стремление к счастью.
The pursuit of meaning is the strongest.	Наиболее сильное влияние оказывает стремление к осмысленности.
In pursuit of architecture, gingerbread and sports	За архитектурой, пряниками и спортом
A police pursuit began.	Полиция начала преследование.
That self oriented pursuit.	Это ориентированное на себя устремление, посвященное укреплению самости, эго.
Technological innovation.	Появились новые технологии.
After all, in today s context, the pursuit of Keynesian policies looks even more profitable than the pursuit of market fundamentalism!	В конце концов, в сегодняшней обстановке следование кейнсианской политике выглядит даже более целесообразно, чем продвижение по пути рыночного фундаментализма!
The hounds are in pursuit of the fox.	Гончие преследуют лисицу.
The pursuit of wealth does not interest me.	Погоня за богатством меня не интересует.
Force will be needed in pursuit of order.	Потребуется сила для обеспечения порядка.
The pursuit of engagement is also very strong.	Также очень сильное влияние имеет стремление к всепоглощающему занятию.
Ah, life, love and the pursuit of happiness.	Ах, жизнь, любовь и погоня за счастьем.
The Decline of US Military Innovation	Закат американских военных инноваций
Dishonest preemptive pursuit deterrent signal?	Dishonest preemptive pursuit deterrent signal?

Display this page in English