Перевод "quality and integrity" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Integrity - translation : Quality - translation : Quality and integrity - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Quality frameworks include the integrity and methodological soundness of the framework of accounts and tables, dissemination standards and documentation of data sources (metadata). | Основы оценки качества включают целостность и методологическую состоятельность основных счетов и таблиц, стандарты распространения и документально подтвержденные источники данных (метаданные). |
| (i) Physical integrity To maintain and enhance the quality of landscapes, both urban and rural, and avoid physical and visual degradation of the environment | i) физическая целостность поддержание и улучшение качества ландшафта как в городе, так и в сельской местности и избежание случаев физического и внешнего ухудшения окружающей среды |
| Data integrity and validity | Целостность и допустимость вводимой информации |
| Integrity | Неприкосновенность |
| (g) Contributing to the fulfilment of the mandate of the Office of the Comptroller General by ensuring the integrity and quality of information systems and databases | g) содействия выполнению мандата Канцелярии Генерального контролера путем обеспечения защиты и качества информационных систем и баз данных |
| (g) Contributing to the fulfillment of the mandate of the Office of the Comptroller General by ensuring the integrity and quality of information systems and databases | g) содействия выполнению мандата Канцелярии Генерального контролера путем обеспечения защиты и качества информационных систем и баз данных |
| Independence, integrity, objectivity and discipline. | независимость, добросовестность, объективность и дисциплина. |
| Strengthening integrity, transparency and accountability | укрепление принципов неподкупности, прозрачности и ответственности и |
| Strengthening integrity, transparency and accountability | Укрепление принципов неподкупности, прозрачности и ответственности |
| Concerning integrity, dignity and preference | Право на неприкосновенность, уважение человеческого достоинства и социальные льготы |
| Family life and personal integrity | Cемейнaя жизнь и cвoбoдa личнocти |
| Scientific Integrity | Научная добропорядочность |
| Verify Integrity | Проверить поверхность |
| Verify integrity | Проверить целостность |
| Massive integrity. | ДЖЕЙСОН Прямая честность. |
| Right, integrity. | Она ключ ко всему. А ведь я даже не подсказывал. |
| It is essential for NIs to comprise persons of integrity, quality and with conviction to be able to bring about positive change and effectively influence decision makers. | It is essential for NIs to comprise persons of integrity, quality and with conviction to be able to bring about positive change and effectively influence decision makers. |
| Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey. | В ходе проведенного в 2004 году обследования по проблеме добропорядочности сотрудники высказывали обеспокоенность по поводу обеспечения справедливости и добропорядочности в Организации. |
| Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control? | Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества? |
| The right of integrity and dignity | А. Неприкосновенность и достоинство личности |
| (a) Reliability and integrity of information | а) достоверность и полнота информации |
| Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects | Доктор философии, машиностроение, 1973 год, Мичиганский университет, Ист Лансинг, Мичиган, США |
| Has your country taken any measures to ensure the adequacy of the quality and the integrity and security of travel or identity documents issued by its competent authorities (art. | b) В случае утвердительного ответа просьба конкретизировать18. |
| Ecological Integrity 5. | Экологическая целостность 5. |
| Referential data integrity | Целостность связей между элементами данных |
| Checking Data Integrity | Добавление трекеров в частный торрент невозможно. |
| What? Audience Integrity. | Что самое главное среди того, что надо успеть рассказать? |
| There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. | В связи с концепцией управления качеством используются два термина контроль качества и гарантия качества. |
| Remember on the quality side, we had the two dimensions, conformance quality and performance quality. | Не забудьте, у нас два критерия качества качество соответствия и качество выполнения. |
| Enhanced independence and integrity of the judiciary ___________ | Повышение независимости и добросовестности судебных органов __________ |
| Rule 9 Family life and personal integrity | Правило 9 Семейная жизнь и свобода личности |
| In conclusion, as mankind proceeds inexorably to improve its standard and quality of life, it goes without saying that the process must ensure the integrity and relevance of the family. | В заключение, поскольку человечество неумолимо продвигаетcя по пути улучшения уровня и качества жизни, само собой разумеется, этот процесс должен обеспечить единство и значение семьи. |
| Right to personal integrity | Right to personal integrity |
| Integrity, transparency and accountability and the Millennium Development Goals | Неподкупность, прозрачность и ответственность и цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия |
| 'Clearly aimed at compromising my integrity and independence' | Явно нацелена на компрометирование моей честности и независимости |
| Enhanced independence and integrity of the audit institutions ___________ | Повышение независимости и добросовестности аудиторских органов __________ |
| China's sovereignty and territorial integrity brook no division. | Суверенитет и территориальная целостность Китая неделимы. |
| B. Violations of the right to integrity and | В. Нарушение права на физическую неприкосновенность |
| 2. Violations of the right to integrity and | 2. Нарушение права на свободу и личную |
| 2. Violation of the right to integrity and | гибели людей 59 62 14 |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | Многие нетерпеливые очень обеспокоены качеством воды и воздуха. |
| Food quality and safety | Качество и безвредность пищевых продуктов |
| Consumption and poor quality | Потребление и низкое качество. |
| Metrology and quality standards. | правосудие сельское хозяйство метрология и стандарты качества.. |
| The concept of territorial integrity promoted by Argentina was complete nonsense and seemed to confuse territorial integrity with geographical proximity. | Отстаиваемая Аргентиной концепция территориальной целостности совершенно абсурдна и была, очевидно, выдвинута в результате смешения понятий территориальная целостность и географическая близость . |
Related searches : Quality Integrity - Integrity And Ethics - Integrity And Confidentiality - Excellence And Integrity - Compliance And Integrity - Safety And Integrity - Maintenance And Integrity - Security And Integrity - Reliability And Integrity - Honesty And Integrity - Ethics And Integrity - Integrity And Compliance - Integrity And Trust - Credibility And Integrity
