Перевод "radical transformation" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Now they find themselves in an organization in the process of radical transformation.
Сейчас они оказались членами организации, находящейся в процессе радикальной трансформации.
Third transformation. First transformation, alive to dead.
Третья трансформация. Первая трансформация, от живого к мёртвому.
Turkey s Transformation
Трансформация Турции
Social transformation
Социальные преобразования
It is an exercise of radical transformation of the University of Tolima, within the framework of AUTONOMY, SELF REGULATION and ACADEMIC QUALITY.
Это попытка радикально изменить университет Толимы в сферах автономии, самоуправления и качества образования.
With its huge state enterprise sector and pervasive restrictions on just about anything, China has only one option radical transformation of its economy.
При громадном государственном промышленном секторе и почти вездесущих ограничениях, у Китая есть одна единственная возможность радикально трансформировать экономику.
Fourth, military transformation.
В четвёртых, военные реформы.
NATO u0027s Transformation
Преобразование НАТО
China s Next Transformation
Следующее преобразование Китая
What a transformation!
Какая трансформация!
Radical Selector
Radical Selector
The Techno Political Transformation
Техно политическая трансформация
They're all about transformation.
Они обозначают саму суть трансформации.
Witness Catholicism's pro democratic transformation.
Проследите за продемократическим преобразованием Католичества.
Governments must galvanize this transformation.
Правительства должны придать импульс данным преобразованиям.
The Digital Transformation of Europe
Цифровое Преобразование Европы
I have seen that transformation.
Я видел, как произошла эта трансформация.
Radical surgery usually follows.
Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
O.K.? Radical, not subtle.
Договорились? Радикальное, а не едва заметное.
Radical imagination on Wikia.
Радикальное воображение на сайте Wikia.
CAMBRIDGE This year s presidential campaign in the United States has been marked by calls from Barack Obama s would be Republican challengers for a radical transformation of American foreign policy.
КЕМБРИДЖ. Президентская кампания этого года в США ознаменовалась призывами потенциальных конкурентов Барака Обамы от Республиканской партии к радикальному преобразованию американской внешней политики.
Okay? Radical amounts of autonomy.
Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности.
The War with Radical Islam
Война с радикальным исламом
It was a radical change.
Это было радикальное изменение.
Civil society is critical to successful transformation
Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
The transformation in investors beliefs is striking.
Степень изменения убеждений инвесторов поразительна.
But the transformation must not stop here.
Но процесс трансформации не должен останавливаться на достигнутом.
Radical Islam u0027s Challenge to Indonesia
Радикальный ислам создает проблемы Индонезии
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition
Кавита Рамдас радикальные женщины, которые научились использовать традиции.
Paul Romer's radical idea Charter cities
Радикальная идея Пола Ромера города хартии
That is exactly the logic behind NATO s transformation.
Именно эта логика стоит за трансформацией НАТО.
The EU deserves great credit for this transformation.
Данная трансформация во многом является заслугой ЕС.
But comprehensive transformation of Russia s economy remains doubtful.
Но всеобъемлющая трансформация экономики России остается сомнительной.
PS A very dramatic transformation has come about.
П.С. Произошло существенное изменение.
The United Kingdom's economic transformation started with textiles.
Экономические преобразования Соединенного Королевства начинались с текстиля.
That may sound like a radical question.
Этот вопрос, возможно, кажется радикальным.
Compromise is anathema to the radical mind.
Компромисс равносилен анафеме для радикального ума.
This other left, however, is not radical.
Эти другие левые , однако, не радикалы.
Sam Richards A radical experiment in empathy
Сэм Ричардс Радикальный эксперимент по сопереживанию.
Now is a time for radical moves.
Пришло время для радикальных перемен.
What's radical today may be cliché tomorrow.
То, что радикально сегодня, может быть клише завтра.
Mind transformation that is the very meaning of meditation.
Но это единственный способ. Преобразование разума это есть смысл самой медитации.
We need to know how this transformation is activated.
Нам надо знать, как активируется данная трансформация.
Disney could not have worked a more seductive transformation.
Дисней не смог бы выдумать более чарующее превращение.
Defense transformation is a key aspect of burden sharing.
Трансформация обороны является ключевым аспектом в разделении бремени.

 

Related searches : Radical Innovation - Radical Shift - Radical Departure - Radical Chic - Radical Prostatectomy - Radical Hysterectomy - Radical Mastectomy - Radical Sign - Radical Scavenger - Radical Politics - Radical Step - Most Radical