Перевод "rather different from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Japan is rather different though. | в Японии же всё иначе. |
| What is different today is that it is emanating from China and India, rather than from the conventional bastions of capitalist prowess. | В настоящее время ситуация изменилась, и эти действия чаще всего осуществляются через Китай и Индию, а не через обычные бастионы капиталистической удали. |
| He's different from before. | Он не такой, как раньше. |
| We re not seeing different viewpoints, but rather more of the same. | Мы рассматриваем не различные точки зрения, а, скорее, одну и ту же. |
| A similar collapse now is likely to have a rather different effect. | Тогда пострадали все, и роль Америки в мире пошатнулась. |
| It emphasizes how we are different rather than how we are similar. | Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи. |
| Rather, they produce the different particles making up the world around us. | а порождают различные частицы, из которых состоит весь окружающий мир. |
| A similar collapse now is likely to have a rather different effect. | Однако подобный крах сегодня, скорее всего, будет иметь совершенно иные последствия. |
| Show clocks from different countries | Показывает время в разных часовых поясах |
| Baseball is different from cricket. | Бейсбол отличается от крикета. |
| Horses are different from donkeys. | Лошади отличаются от ослов. |
| I'm from a different planet. | Я с другой планеты. |
| You're very different from us. | Ты сильно отличаешься от нас. |
| You're very different from us. | Ты совсем не такой, как мы. |
| You're very different from us. | Вы сильно от нас отличаетесь. |
| You're very different from us. | Вы совсем не такие, как мы. |
| You're very different from us. | Ты совсем не такая, как мы. |
| You're very different from us. | Вы совсем не такой, как мы. |
| You're very different from us. | Вы совсем не такая, как мы. |
| You're very different from us. | Вы совсем на нас не похожи. |
| We come from different countries. | Мы из разных стран. |
| And I believe there are three different and I call them different because different interventions build them, it's possible to have one rather than the other three different happy lives. | разумную постановку вопроса. Я считаю, что есть три различных вида я говорю различных , потому что они вызываются различными видами воздействия, и вполне допустимо иметь один, но не другой есть три различных вида счастливой жизни. |
| Your ideas are different from mine. | Твои идеи не такие, как мои. |
| Your ideas are different from mine. | Твои идеи отличаются от моих. |
| Your method is different from mine. | Твой метод отличается от моего. |
| Your method is different from mine. | Ваш метод отличается от моего. |
| London is different from Tokyo climatically. | Лондон отличается от Токио климатом. |
| Saying is quite different from doing. | Говорить это не делать. |
| My camera is different from yours. | Моя камера не похожа на твою. |
| My plan is different from yours. | Мой план отличается от твоего. |
| My watch is different from yours. | Мои часы отличаются от твоих. |
| I collect dolls from different countries. | Я коллекционирую кукол из разных стран. |
| I collect dolls from different countries. | Я собираю кукол из разных стран. |
| His answer is different from mine. | Его ответ отличается от моего. |
| Your answer is different from mine. | Ваш ответ отличается от моего. |
| Their lifestyle is different from ours. | Их образ жизни отличается от нашего. |
| Am I so different from you? | Неужели я так от тебя отличаюсь? |
| Yarn is spun from different fibers. | Пряжа скручена из отдельных волокон. |
| Tom is different from other boys. | Том отличается от других парней. |
| Boston is very different from Chicago. | Бостон очень отличается от Чикаго. |
| Boston is very different from Chicago. | Бостон совсем не такой, как Чикаго. |
| We're no different from anyone else. | Мы ничем не отличаемся от других. |
| Tom is different from most people. | Том отличается от большинства людей. |
| Tom is different from most people. | Том не такой, как большинство людей. |
| Your answer is different from mine. | Твой ответ отличается от моего. |
Related searches : Rather Different - Rather From - Different From - But Rather From - Rather Than From - From Different Litters - As Different From - Different View From - Somewhat Different From - From Different Sectors - Too Different From - From Different Nations - From The Different - So Different From
