Перевод "realized losses" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Losses - translation : Realized - translation : Realized losses - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Realized exchange gains and losses are charged to miscellaneous income and operating expense accounts, accordingly. | Реализованная курсовая прибыль или убыток отражаются соответственно на счетах Прочие поступления и Оперативные расходы . |
| The intent is to produce a farm household satellite account that includes realized capital gains or losses. | Источник Обзор управления сельскохозяйственными ресурсами, МСХ США, 1999 год |
| The intent is to produce a satellite account for farm households that includes an estimate of realized capital gains or losses. | Эти продажи будут рассматриваться отдельно от продаж финансовых и других активов, находящихся в рамках домашнего хозяйства. |
| Carrier Losses | Несущая |
| Efficiency losses | Потери эффективности |
| Realized values | Реализованные Намеченные |
| I'm realized.' | Я реализован |
| The timely reporting of non realized capital gains and losses makes the shares of the company that holds them volatile, sending shock waves through the financial system. | Предоставление своевременной отчётности о нереализованном приросте капитальной стоимости и понесённых убытках делает цены акций компаний неустойчивыми, посылая взрывные волны через всю финансовую систему. |
| D (other) losses | Потери D (прочее) |
| C8 Business losses | Потери C8 Business |
| CS Other losses | Потери CS Other |
| Technical losses (17 ) | Технические потери (17 ) |
| Distribution transfer losses | 2 год кВт. м 900 |
| All realized and unrealized gains or losses on contributions receivable are accounted for under the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund. | Вся реализованная и нереализованная прибыль или убытки по взносам к получению учитываются в Фонде для годовой программы, если не требуется пополнения Фонда оборотных средств и гарантийного покрытия. |
| The U.S. Census Bureau recently released a satellite account that extends money estimates of income for all U.S. households to include realized gains and losses (Denavas et al). | Бюро переписи США недавно подготовило вспомогательный счет, в котором оценка денежных доходов всех домашних хозяйств США расширена и включает реализованные прибыли и убытки (Denavas et al). |
| Tom realized something. | Том что то понял. |
| Realized additional income | Реализованный дополнительный доход |
| I hadn't realized... | Я не совсем понимаю... |
| The losses are incalculable. | Потери неизмеримы. |
| D7 (real property) losses | Потери D7 (недвижимость) |
| Write off of losses | Списание утерянного имущества |
| Month Gains Losses Total | Месяц Увеличение Сокращение Всего |
| (a) Losses of lives | а) жертвы среди населения |
| (b) Losses of property | b) Материальный ущерб |
| currency exchange losses | потери при обмене валюты |
| Non payment losses (21 ) | Потери от неплатежей (21 ) |
| Losses in distribution systems | Потери в распределительных системах |
| Our losses are insignificant. | наши потери незначительны . |
| They suffered heavy losses. | Есть большие людские потери. |
| The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement. | Суммы таких предотвратимых убытков классифицируются как невозместимые убытки вследствие просчетов в управлении. |
| Phonemic are realized as . | Фонемы произносятся как . |
| I've realized that now. | Поняла это сейчас. |
| But I realized something. | И я осознал кое что. |
| And then I realized... | А потом до меня дошло... |
| So the girls realized..? | А как девчонки догадались? |
| I already realized that. | Это я поняла сама. |
| Their losses will remain minimal. | Их убытки останутся минимальными. |
| Such losses could be devastating. | Эти потери нанесут невосполнимый урон. По всей видимости, это приведет к росту государственного долга и бюджетного дефицита, что сведет на нет все прилагавшиеся в течение более десяти лет усилия, направленные на реформирование экономики. |
| Such losses could be devastating. | Эти потери нанесут невосполнимый урон. |
| The enemy suffered significant losses. | Противник понес значительные потери. |
| The company suffered big losses. | Компания понесла большие убытки. |
| Union losses were about 100. | Потери севера оказались около 100 человек. |
| Boer losses were significantly higher. | Потери буров были значительно выше. |
| D6 (salary, support, other) losses | Потери D6 (зарплата, материальная поддержка, прочее) |
| D8 D9 (individual business) losses | Потери D8 D9 (коммерческие потери отдельных лиц) |
Related searches : Realized With - Is Realized - Realized That - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized - They Realized - Benefits Realized - Realized Revenue - Realized Price - Become Realized - Realized Savings
