Перевод "reason for existence" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

However, the reason for the existence of such chemically peculiar, spectral class A0 F0 stars remains unclear.
Причина такой низкой металличности для Веги (и других подобных звёзд спектрального класса A0 F0) остаётся неясной.
I thank you for your existence.
Я благодарен тебе за твоё существование.
Reason has discovered the struggle for existence and the law that I must throttle all those who hinder the satisfaction of my desires.
Разум открыл борьбу за существование и закон, требующий того, чтобы душить всех, мешающих удовлетворению моих желаний.
Heat and light are necessary for our existence.
Тепло и свет необходимы для нашего существования.
By existence!
Существованием?
For this reason, England s
По этой причине английский
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
'The Creation. But how do I account for existence?
А я чем же объяснял существование?
Our hatred became part of our battle for existence.
Наша ненависть стала частью нашей битвы за существование.
This is reason for hope.
Это оставляет надежду.
The only reason for me
Это единственная причина для меня, чтобы
the only reason for me
единственная причина для меня,
Everything happens for a reason.
Все происходит не без причины.
Everything happens for a reason.
На все есть своя причина.
Stop crying for no reason.
Прекрати плакать без причины.
There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.
Tom laughed for no reason.
Том смеялся без причины.
There's a reason for that.
На то есть причина.
There's no reason for panic.
Нет причин для паники.
There's a reason for everything.
У всего есть причина.
What's the reason for that?
В чём причина этого?
Is there reason for optimism?
Есть причины для оптимизма?
or no existence
или несуществование.
Check for the existence of the format message set name.
Description
There is little reason for optimism.
Поэтому особых оснований для оптимизма нет.
Nonetheless, there is reason for optimism.
Тем не менее, есть причина для оптимизма.
But there is reason for hope.
Но повод для надежды есть.
The reason for this is simple.
Причина этого проста.
The reason for this is incentives.
Причина этого в стимулах.
Annex, column headed Reason for discontinuation
Приложение, колонка под названием Причина прекращения
For the same reason as you.'
Для того же, для чего и ты.
You did this for a reason.
У вас были причины для этого .
What was the reason for that?
В чем причина?
Who is the reason for this?
Кто в этом виновен?
There is a reason for this.
Тому есть причина.
For what reason did you cry?
Из за чего ты плакала?
For what reason did you cry?
Из за чего ты плакал?
He is unpopular for some reason.
Он почему то непопулярен.
The reason for this is plain.
Причина тому ясна.
The reason for this is obvious.
Причина этому очевидна.
What's your reason for doing this?
По какой причине ты делаешь это?
For some reason, she couldn't sleep.
По некоторым причинам она не могла уснуть.
For some reason, she couldn't sleep.
Ей почему то не спалось.
For some reason, it's not working.
По какой то причине это не работает.
For some reason, it's not working.
Оно почему то не работает.

 

Related searches : Reason Of Existence - Reason For - Struggle For Existence - Rationale For Existence - For The Existence - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Testing - Reason For Visiting - Reason For Error