Перевод "refuse an application" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's an offer they can't refuse.
Это предложение, от которого они не могут отказаться.
I'm developing an Android application.
Я разрабатываю приложение для Android.
One does not refuse such an offer.
От таких предложений не отказываются.
An application for managing botanical collections
Приложение для работы с ботаническими коллекциями
Give your application an accessibility workout
Добавьте к вашему приложению вспомогательные технологии
Give your application an accessibility workout
Исследование поддержки вспомогательных технологий
I'll make you an offer you can't refuse.
Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
He made Tom an offer he couldn't refuse.
Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться.
She made Tom an offer he couldn't refuse.
Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться.
Tom made Mary an offer she couldn't refuse.
Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться.
An easy to use personal database application
Простая в использовании персональная СУБД
Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window.
Сворачивает приложение в пиктограмму панели. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.
Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window.
Закрывает приложение. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.
May I have an application form in Japanese?
Можно мне бланк заявления на японском?
I'm going to make him an offer he can't refuse.
Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Serbia s application for accession is precisely such an opportunity.
Заявление Сербии на вступление является именно такой возможностью.
I refuse.
Я отказываюсь.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Я собираюсь сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться.
I want to solve a problem. I want an application.
Я хочу решить проблему. Для этого мне нужен инструмент.
Maximizes the application window to the whole desktop. This item only appears if right clicked on an application window.
Увеличивает размер окна приложения до размеров рабочего стола. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.
DocBook originally started out as an SGML application, but an equivalent XML application was developed and has now replaced the SGML one for most uses.
__NOTOC__DocBook приложение SGML или XML (проще говоря популярный набор тегов), предназначенное для разметки документов, такое же, как HTML для разметки веб документов.
Tom can't refuse.
Том не может отказать.
I couldn't refuse.
Я не мог отказать.
I couldn't refuse.
Я не могла отказать.
I couldn't refuse.
Я не смог отказать.
I must refuse.
Я должен отказать.
Who could refuse?
Кто бы смог отказаться?
You may refuse.
Можешь отказаться.
You may refuse.
Можете отказаться.
Tom could refuse.
Том мог бы отказаться.
Sends the application window to the chosen virtual desktop. This item only appears if right clicked on an application window.
Отправляет окно приложения на выбранный виртуальный рабочий стол. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.
There are several ways to add an application to the panel
Есть несколько способов добавления приложений на панель
Camera application
Фотокамера
Dialer application
Приложение для набора номера
Select Application
Выберите приложение
Selected application
Выделенное приложение
Application Options
Ключи приложения
Lxkeymap application
Приложение Lxkeymap
Magicicada application
Приложение Magicicada
Messaging application
Приложение для обмена сообщениями
Maps application
Картографическое приложение
Share application
Поделиться приложением
That we shall refuse.
Мы отказываемся от этого.
I cannot really refuse.
Я не могу отказать .

 

Related searches : Refuse The Application - Refuse An Invitation - Refuse An Offer - Refuse An Order - An Application - Pursue An Application - Allow An Application - Reject An Application - Support An Application - Access An Application - Submits An Application - Compile An Application - Lodged An Application