Перевод "refuses to recognize" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom refuses to work.
Том отказывается работать.
It refuses to die.
Он отказывается умирать.
It refuses to die.
Она отказывается умирать.
Tom refuses to talk.
Том отказывается разговаривать.
Tom refuses to leave.
Том отказывается уходить.
Tom refuses to sing.
Том отказывается петь.
Tom refuses to eat.
Том отказывается есть.
He refuses to believe us.
Он отказывается поверить нам.
He refuses to believe us.
Он отказывается верить нам.
Tom refuses to fight back.
Том отказывается защищаться.
Tom refuses to do that.
Том отказывается это делать.
Tom refuses to pay alimony.
Том отказывается платить алименты.
He refuses to listen to me.
Он отказывается слушать меня.
Tom refuses to eat his vegetables.
Том отказывается есть овощи.
She refuses to say what happened.
Она отказывается сказать, что случилось.
He refuses to say he's sorry.
Он отказывается просить прощения.
She refuses to say she's sorry.
Она отказывается просить прощения.
Tom still refuses to do that.
Том по прежнему отказывается это делать.
But any last stand type of warfare refuses to recognize the possibility of a future war for which it may be a precedent.
Однако любой последний тип ведения войны отказывается от признания возможности войны в будущем, которой она может являться прецедентом.
Tom refuses to take orders from Mary.
Том отказывается слушаться Мэри.
My boyfriend refuses to use the microwave.
Мой парень отказывается пользоваться микроволновкой.
The Kremlin, Navalny says, refuses to recognize these factions, but finances marginal stooge groups that use violence and supports mass media that make nationalists into boogeymen.
Кремль, как говорит Навальный, отказывается зарегистрировать эти партии, но финансирует маргинальные мурзилочные группы, использующие насилие и поддерживает СМИ, делающие из националистов страшилку .
The Associated Press refuses to comment on him.
The Associated Press отказывается его комментировать.
He refuses to accept that he is old.
Он отказывается признавать, что он стар.
Tom refuses to admit he made a mistake.
Том отказывается признавать, что он совершил ошибку.
Tom refuses to admit he made a mistake.
Том отказывается признавать, что он допустил ошибку.
Tom refuses to retire in spite of his age.
Несмотря на свой преклонный возраст, Том отказывается уходить на пенсию.
He refuses to engage in negotiations with the opposition.
Власть перешла в руки разнородной оппозиции.
As a result, the regime refuses to take any chances.
В результате, режим отказывается рисковать.
He's made up his mind and refuses to change it.
Он принял решение и отказывается менять его.
You seem to recognize me.
Ты меня, кажется, узнал.
Tom seemed to recognize you.
Том, кажется, тебя узнал.
Tom seemed to recognize you.
Том, кажется, вас узнал.
The ECB has the same option, but refuses to use it.
У ЕЦБ есть такая же возможность, но он отказывается ее использовать.
Nevertheless, the administration refuses to be held back by institutional restraints.
Тем не менее администрация отказывается сдерживать себя установленными ограничениями.
Serbia remains stuck in a nineteenth century world of nationalism and refuses to recognize the new global realities of economic interdependence, inter state reciprocity, and collectivism all of which characterize today s EU.
Сербия остается погрязшей в национализме девятнадцатого века и отказывается признавать новые глобальные реалии экономической взаимозависимости, внутригосударственного взаимодействия и коллективизма все эти черты присущи сегодня ЕС.
Tegaki Recognize
Распознаватель Tegaki
China refuses to give Hong Kong right to choose leaders protesters vow vengeance
Китай отказывается дать Гонконгу право выбирать руководителей протестующие клянутся отомстить
Tarek Amr tweets why he refuses the constitution
В своем блоге Тарек Амр (Tarek Amr) объясняет свою позицию против введения новой конституции
She didn't appear to recognize me.
Кажется, она не узнала меня.
It is hard to recognize you.
Тебя трудно узнать.
It is hard to recognize you.
Вас трудно узнать.
Tom doesn't seem to recognize Mary.
Том, похоже, не узнаёт Мэри.
Tom doesn't seem to recognize Mary.
Не похоже, чтобы Том узнал Мэри.
Tom didn't seem to recognize me.
Том, похоже, меня не узнал.

 

Related searches : Refuses To Negotiate - Refuses To Pay - Refuses To Sink - Refuses To Accept - Refuses To Rectify - To Recognize - Need To Recognize - How To Recognize - Ability To Recognize - Failed To Recognize - Come To Recognize - Fail To Recognize - Fails To Recognize