Перевод "refusing to allow" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Allow - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They're refusing to work. | Они отказываются работать. |
| They're refusing to do that. | Они отказываются это делать. |
| Tom is refusing to help us. | Том отказывается нам помогать. |
| Our only witness is refusing to testify. | Наш единственный свидетель отказывается давать показания. |
| Tom is refusing to tell us what happened. | Том отказывается говорить нам, что произошло. |
| This patient is refusing treatment. | Этот пациент отказывается от лечения. |
| He was notorious for refusing to build strong institutions. | А отказ от построения сильных институтов власти принес ему печальную известность. |
| But sometimes democracy is best served by refusing to participate. | Но иногда ради демократии лучше всего отказаться от участия. |
| Refusing to prioritize is unjust, wastes resources, and costs lives. | Отказ устанавливать приоритеты несправедлив, приводит к растрачиванию ресурсов и стоит человеческих жизней. |
| Corbyn s election underscores how many Britons are refusing to accept reality. | Избрание Корбина подчеркнуло тот факт, что очень многие британцы не готовы принять реальность. |
| 'Allow me to finish. | Позволь, дай договорить мне. |
| Allow me to go. | Позвольте мне пойти! |
| Allow me to go. | Позволь мне пойти! |
| Allow me to go. | Разреши мне пойти. |
| Allow me to go. | Разрешите мне пойти. |
| Allow me to help. | Разрешите мне помочь. |
| Allow me to explain. | Позволь мне объяснить. |
| Allow me to explain. | Позвольте мне объяснить. |
| Allow me to demonstrate. | Позволь мне продемонстрировать. |
| Refusing to prioritize, dealing mainly with the most publicized problems, is wrong. | Отказываться от определения приоритетов и уделять основное внимание проблемам, вызвавшим широкий общественный резонанс, неправильно. |
| Please allow me to go. | Пожалуйста, позвольте мне пойти. |
| Please allow me to go. | Разреши мне пойти, пожалуйста. |
| Please allow me to go. | Пожалуйста, разрешите мне пойти. |
| Please allow me to go. | Позволь мне пойти, пожалуйста. |
| Allow me to contradict you. | Позвольте мне вам возразить. |
| I'll allow you to go. | Я разрешу тебе пойти. |
| I'll allow you to go. | Я разрешу вам пойти. |
| Allow me to accompany you. | Позвольте Вас проводить. |
| Allow me to accompany you. | Разрешите Вас проводить. |
| To drive the point home, his regime has been refusing to attend multilateral talks. | Чтобы добиться в этом успеха, его режим отказывался принимать участие в многосторонних переговорах. |
| He was arrested and remains imprisoned for refusing to contribute to Iran's military research. | Он был арестован и остаётся в тюрьме за отказ работать с военными исследованиями Ирана. |
| But what they see confounds them, because Germany is openly refusing to lead. | Однако то, что они видят, их смущает, поскольку Германия открыто отказывается брать на себя лидерство. |
| It isn't as effective as refusing to pay tax, but it's a start. | Это не так действенно, как отказ от уплаты налогов, но лиха беда начало! |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Разрешите представить вам Маюко. |
| These places allow us to heal. | Такие места могут нас излечить |
| Please allow me to measure you. | Позвольте мне вас измерить. |
| We can't allow Tom to leave. | Мы не можем позволить Тому уйти. |
| Let's allow Tom to do that. | Давайте позволим Тому это сделать. |
| I can't allow that to happen. | Я не могу позволить этому случиться. |
| I wouldn't allow that to happen. | Я бы этого не допустил. |
| I won't allow that to happen. | Я не позволю этому случиться. |
| I couldn't allow that to happen. | Я не мог этого допустить. |
| I couldn't allow that to happen. | Я не могла этого допустить. |
| We won't allow this to happen. | Мы этого не допустим. |
| I'm not going to allow that. | Я не допущу этого. |
Related searches : Refusing To Acknowledge - Refusing To Supply - Refusing To Pay - Refusing To Leave - Refusing To Deal - Refusing To Lose - Refusing To Obey - By Refusing - Refusing Attitude - Is Refusing - Refusing Payment - Refusing Party - For Refusing
