Перевод "regular heart rate" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Heart - translation :

сердце

Rate - translation :

ставка

Regular - translation :

регулярный

Regular heart rate - translation :

регулярная частота сердечных сокращений

ключевые слова : Сердце сердцу сердцем сердечного приступа темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный регулярно регулярные постоянный обычные постоянным

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Your heart rate is high too.	И учащенный пульс.
The heart rate is controlled by how many beats you get per minute, obviously that's the heart rate.	Частота сердечных сокращений контролируется количеством ударов в минуту, по сути, это сердечный ритм.
Since basic functions (breathing, heart rate, etc.	Так как основные функции (дыхание, пульс и т.
Noise goes up, heart rate goes up.	Шум растёт и сердечный ритм растёт.
like digestion, heart rate and sexual arousal.	Вроде пищеварения, сердцебиения, полового возбуждения.
On the left is the heart rate showing biology.	Слева показана частота сердцебиений, из биологии.
It gives your blood pressure and your heart rate.	Он показывает кровяное давление и частоту сердечного ритма.
That made me extremely nervous, raising the heart rate.	И чрезвычайно напрягало, повышая пульс.
And I learned how to slow my heart rate down.	И я научился замедлять сердцебиение.
And there is no way to slow my heart rate down.	и я никак не мог понизить пульс.
This chart maps the teacher's heart rate against the noise level.	Это карта график учительского сердечного ритма в сравнении с уровнем шума.
They actually drop the heart rate and drop the stroke volume.	Они уменьшают частоту сердечных сокращения и систолический объем сердца.
We can see small changes in things like the heart rate moving.	Мы можем видеть небольшие изменения в частоте сердечного ритма.
Group D members are assessed at 10 per cent of their regular rate.	Ставка государств членов из группы D составляет 10 процентов от ставки их взноса в регулярный бюджет.
Members of Group C contribute to peace keeping at a rate of 20 per cent of their regular rate of assessment.	В группе С ставка взносов государств на поддержание мира составляет 20 процентов от ставки их взноса в регулярный бюджет.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.	Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.
My heart rate was 61 beats per minute my blood pressure, 127 over 74.	Мой сердечный ритм составлял 61 удар в минуту. Мое давление 127 на 74.
That's it, Nelson, get your heart rate up, all the more convincing to the coroner!	Давай, Нельсон! Пусть твоё сердце бьётся сильнее. Так будет даже убедительнее.
And it also systematically repeated when the physiological parameters heart rate, skin conductivity, brain etc.	И это систематически повторялось также и при изменении физиологических параметров пульс, электропроводность кожи, мозга и др.
I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.	Первые пять минут под водой я отчаянно пытался снизить пульс.
They are short period variables that have a regular pulsation rate between 0.025 and 0.25 days.	Эти звёзды короткопериодические переменные с регулярными пульсациями между 0,025 и 0,25 суток.
I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.	Вчера я занимался физическими упражнениями 0 минут, поэтому мой максимальный сердечный ритм во время упражнений не был подсчитан.
This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system.	Это повязка, которую люди используют для передачи данных о частоте сердцебиений системе Nike .
I always tell you, when I feel a heart rate, a pulse of a certain place	Я всегда говорю, почему , когда я чувствую пульс
The mortality rate for ischemic heart diseases was 44.97 per cent and the corresponding rate for cerebrovascular diseases was 25.4 per cent per 100,000 inhabitants.	Показатель заболеваемости ишемической болезнью сердца составил 44,97 , а цереброваскулярными заболеваниями 25,4 на 100 000 человек.
And so the sympathetics are going to, for the heart, they're going to increase the heart rate and they're going to increase the stroke volume.	Поэтому с точки зрения сердца симпатические нервы повышают частоту сердечных сокращения и систолический объем сердца.
Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant.	Ниже неё сердцебиение реальное и его тренд, справа био проводник.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.	и пульс продолжал лезть всё выше и выше, вплоть до 150 ударов в минуту.
But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease.	Но оказывается, что потребление витамина D, никак не влияет на снижение уровня сердечных заболеваний.
Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant.	Ниже неё сердцебиение реальное и его тренд, справа био проводник.
Which was making me more nervous. And there was no way to slow my heart rate down.	Это создавало ещё больше нервозности, и я никак не мог понизить пульс.
A 9 per cent discount rate was used, which was the same rate adopted by the Board for the Regular Valuation of the Fund as at 31 December 1993.	Была применена 9 процентная учетная ставка, т.е. та же ставка, которая была принята Правлением для обычной оценки Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года.
Last year, Apple filed some patents to get blood oxygenation, heart rate and body temperature via the Earbuds.	В прошлом году Apple подала заявку на несколько патентов, позволяющих получать данные о содержании кислорода в крови, частоте сердцебиений и температуре тела с помощью этих наушников.
Your heart rate can change based upon external conditions such as diet, exercise, stress, or even hormonal factors.	Сердечный ритм может измениться на основе внешних условий таких как диета, физические упражнения, стресс, или даже гормональные факторы.
Now, in a typical stress response, your heart rate goes up, and your blood vessels constrict like this.	Типичная реакция такова учащенный пульс и сужение ваших сосудов. Вот так.
Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor.	Кроме того, в этот раз было решено использовать монитор пульса, чего мы ранее никогда не делали.
transfer rate) Apart from these differences, the nForce4 SLI Intel Edition shares the same features as the regular nForce4 SLI.	Кроме этих различий, nForce4 SLI Intel Edition имеет те же самые особенности, что и серийный nForce4 SLI.
Noting the lower implementation rate of the regular budget, he stressed the importance of efficient use of the Organization's resources.	Отмечая снижение показателей исполнения регулярного бюджета, он подчеркивает важность эффективного использования ресурсов Организации.
The formula yields, for each country, a rate of assessment that equals some percentage of the regular United Nations budget.	В результате применения этой формулы для каждой страны устанавливается ставка взноса, равная ее доле в процентах от объема регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.
And then the doctor strapped on a chest monitor, which measures my core body temperature and my heart rate.	Потом доктор прикрепил мне на грудь датчик, измеряющий температуру тела и пульс.
And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.	В результате такого хорошего питания и столь упорной тренировки, мой пульс в состоянии покоя падал до 38 ударов в минуту.
The regular budget assessment rate should be based on a 3 rather than 10 year average of Member States apos GDP.	Шкала взносов в регулярный бюджет должна основываться на усредненном показателе ВВП государств членов за трехлетний, а не десятилетний период.
86. Member States in Group B contribute to peace keeping at the same rate that they contribute to the regular budget.	86. Государства члены в группе В вносят на поддержание мира взнос по той же ставке, что и в регулярный бюджет.
It is better to apply lime in smaller quantities on a regular basis, rather than single doses at a higher rate.	Лучше регулярно вно сить известь небольшими дозами, чем единовременно вносить высокие дозы.
People that have a strong social network have half the rate of heart disease compared to those who are lonely.	Люди с крепким кругом общения имеют вполовину меньше сердечных болезней. в сравнении с теми, кто одинок.

Display this page in English