Перевод "reinforced concrete slab" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Concrete - translation :

бетон

Reinforced - translation :

Бронированная

Reinforced concrete slab - translation :

железобетонная плита

Slab - translation :

горбыль

ключевые слова : бетона конкретное конкретного бетоном конкретные усиленный укрепили укрепило усилен Усиленный морге плиту плитой плите бетонную

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This strengthened concrete is then referred to as reinforced concrete.	Смешанные вяжущие могут применяться только для растворов и неармированного бетона.
The bearing structure consists of masonry, blocks, reinforced concrete.	Несущая конструкция состоит из каменной кладки, блоки, железобетонные.
The lighthouse was built from reinforced concrete in 1933.	Маяк был построен в 1933 году и имеет железобетонную конструкцию.
Slab	SlabGenericName
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.	Все эти здания сделаны из железобетонного кирпича.
However, there is some reuse of reinforced concrete waste from multi storey housing.	Но остающийся от жилых многоэтажных зданий железобетон частично используется повторно.
Provision is made to replace existing tented accommodation with more permanent structures, 2,000 m2 of concrete slab and associated engineering works.	Предусматриваются ассигнования для замены имеющихся палаток более постоянными сооружениями, для строительства которых потребуются 2000 м2 бетонных плит и соответствующие инженерные работы.
Continuous Casting (slab bloom billet)	Непрерывная раЗЛИВКа (сля5 6люм заготовка)
Primary Rolling (slab bloom billet)	Прокатка ЗаГОТОВКИ (сляб блюм заготовка)
It is constructed of poured concrete reinforced with steel, and the roof is anchored securely to the walls.	Наше жильё представляет собой укреплённую арматурной сталью железобетоную конструкцию с надёжно прикреплённой к стенам крышей.
Typical features of factories, residential properties and commercial buildings are bare red bricks, reinforced concrete frames, flat roofs and steel framed windows.	Для местных заводов, жилых домов и коммерческих объектов типичными являются неоштукатуренный красный кирпич, железобетонный скелет здания, плоские крыши и стальные окна.
Have you seen this rippling slab of man muscle?	Ты не видела это мускулистое тело?
People reuse it for a slab for their home.	Люди разбирают его на панели для своих домов.
It's reinforced.	Она бронированная.
Learning became reinforced.	Обучение стало усиливаться.
One slab stands in the center, with four arranged around it.	Одна плита расположена в центре, четыре вокруг неё.
Next to the power support they placed a new reinforced concrete post and arranged on it a platform with the old, already lived in nest.	Рядом с электроопорой поставили новый железобетонный столб и разместили на нем платформу со старым, уже обжитым гнездом.
How odd that it should be that slab, that word, that evening.	Как странно это было та плита, то слово, тот вечер.
The only specimen is a fossil slab and counterslab numbered D2455 6.	Предполагается, что экземпляр D2455 6 принадлежит молодой особи.
Mutual trust must be reinforced.	Должно укрепляться взаимное доверие.
The information reinforced his opinions.	Эта информация укрепила его в своем мнении.
The eyelets shall be reinforced.	Проушины должны быть жесткими.
The roof is constructed of two massive slabs with a third slab superimposed.	Крыша каирна образована двумя массивными плитами, на которые опирается третья плита.
It's got a flare, and the it's got a simple slab on top.	Она состоит из расширения и простой плиты наверху.
We found the slab empty and the window to the alley was open.	Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.
Concrete	Бетон
The drug control efforts of the United Nations will produce the necessary results only if they are reinforced by concrete steps at the regional, bilateral and national levels.	Усилия, предпринимаемые ООН на антинаркотическом направлении, могут дать желаемые результаты, если они будут подкреплены конкретными шагами на региональном, двустороннем и национальном уровнях.
State Theatre is an internationally unique piece of architecture because of the exposed reinforced concrete roof trusses that soar over the building, which make it an imposing urban landmark.	Государственный театр является уникальным произведением архитектуры в международном масштабе благодаря возведенным железобетонным стропилам на крыше, которые парят над зданием и делают его впечатляющей городской достопримечательностью.
It has the inscription O Rare Ben Johnson (sic) on the slab above it.	На надгробном камне на могиле Бена Джонсона высечено O Rare Ben Johnson (sic) .
Find him a slab before the Russkies start tossing him up to the ceiling.	Прижмите его чемнибудь, пока русские не начали его подбрасывать...
This role will now be reinforced.	На нынешнем этапе эта роль будет укрепляться.
The reinforced vehicles Wolf need maintenance.	Бронемашины quot Вулф quot нуждаются в техническом обслуживании.
Because you know, when you look at the building from across the street, it's the horizontal slab, it's the vertical slab but you come underneath into the courtyard and the whole space openes up.	Когда вы смотрите на здание с другой стороны улицы, это горизонтальная плита, а это вертикальная, но когда вы подошли снизу во двор Вам открывается все пространство.
Nothing concrete .	Ничего конкретного.
Nothing concrete.	Так и напишите ничего конкретного.
Concrete example.	Конкретный пример.
Concrete achievements.	Конкретные достижения.
Concrete objectives	Конкретные задачи
Concrete music.	Конкретная музыка.
Concrete music?	Конкретная музыка?
Instead they're more like reinforced water balloons.	Вместо этого они больше напоминают укреплённые шарики с водой.
Masons, young people from the neighborhood, neighbors lifted a cement slab and saved a person in	Каменщики, молодежь из окрестностей, соседи подняли цементную плиту и спасли человека в Санта Мария Нативитас
THE CONCRETE REALITY.	Исполняемое День Суда называется Исполняемое , так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил. День Суда !
THE CONCRETE REALITY.	Должное!
THE CONCRETE REALITY.	Неминуемое (День воскресения)!

Display this page in English