Перевод "released from liability" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Criminal liability of migrants | Уголовное преследование мигрантов |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| Iranian cartoonists released from prison | Иранские карикатуристы освобождены из тюрьмы |
| Corporate Liability for Human Rights | Корпоративная ответственность за права человека |
| Iranian blogger techie released from prison | Иранский блогер вышел из тюрьмы |
| They've both been released from prison. | Их обоих выпустили из тюрьмы. |
| They've both been released from prison. | Их обеих выпустили из тюрьмы. |
| Tom has been released from jail. | Тома выпустили из тюрьмы. |
| Tom has been released from prison. | Тома выпустили из тюрьмы. |
| They released Sami from the hospital. | Они выпустили Сами из больницы. |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Линн Верински Потому что я застрахована. |
| Tom has just been released from prison. | Том только что вышел из тюрьмы. |
| The patient was released from the hospital. | Пациент был выписан из больницы. |
| The patient was released from the hospital. | Пациента выписали из больницы. |
| Tom was released from prison in October. | Тома освободили из тюрьмы в октябре. |
| Tom was released from prison in 2013. | Том вышел из тюрьмы в 2013 году. |
| Tom hasn't been released from prison yet. | Тома ещё не выпустили из тюрьмы. |
| Tom hasn't yet been released from prison. | Тома ещё не выпустили из тюрьмы. |
| Tom has already been released from prison. | Тома уже выпустили из тюрьмы. |
| Four singles were released from the album. | С альбома было выпущено четыре сингла. |
| Nowadays such assets may constitute a liability. | Сегодня такое имущество может оказаться в долгах. |
| First, Putin released several fry from a net. | Сначала Путин отпустил несколько мальков из сачка. |
| The girl released the birds from the cage. | Девочка выпустила птиц из клетки. |
| The boy released a bird from the cage. | Мальчик выпустил птицу из клетки. |
| Tom was released from prison three months ago. | Тома выпустили из тюрьмы три месяца назад. |
| When were you released from the prison camp? | Когда вы были освобождены из лагеря военнопленных? |
| Tom was released from prison on October 20. | Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября. |
| Tom was released from prison on October 20th. | Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября. |
| Tom was released from prison on October twentieth. | Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября. |
| 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. | 3. Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления. |
| I don't want to take on another liability. | Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство. |
| He is released from the hospital the next day. | 30 апреля Государственный переворот в Лесото. |
| Mahinour El Masry is released from detention pending trial. | Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда. |
| The single was the second one released from Voyageur . | Сингл стал вторым релизом с альбома Voyageur . |
| Another approach would be to unleash the liability system. | Другой подход ужесточить ответственность. |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций |
| Kershaw's employers, Turner Bros Asbestos, do not admit liability. | Наниматели Кершоу, Turner Bros Asbestos, не признают ответственности. |
| Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden. | Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены. |
| The lack of equity resulted largely from the concept of limited liability, which provided an incentive for excessive leveraging. | Нехватка собственного капитала возникла, во многом, из за концепции ограниченной ответственности , ставшей поводом для огромных выплат. |
| Photo from US Library of Congress, released to public domain. | Фотография из Библиотеки Конгресса США, открыта для публичного доступа. |
| Asik had been released from jail only 33 days ago. | Асик была освобождена из тюрьмы только 33 дня назад. |
| Sami served his entire sentence and was released from prison. | Сами отбыл весь свой срок наказания и был освобожден из тюрьмы. |
| Sami served his entire sentence and was released from prison. | Сами отбыл весь свой срок наказания и был выпущен из тюрьмы. |
| In March of that year, he was released from prison. | служил в Бомбее в Британской Ост Индской компании. |
| Such jobs are a liability for society, not an asset. | Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом. |
Related searches : Released From - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Duties - Released From Obligations - Released From Quarantine - Get Released From - Are Released From
