Перевод "resistance to antibiotics" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Resistance - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture. | Поскольку мы пытаемся предотвратить рост резистентности к существующим лекарствам, мы также должны изучить влияние антибиотиков в сельском хозяйстве. |
| I'm allergic to antibiotics. | У меня аллергия на антибиотики. |
| Quicker, more accurate diagnoses will curb the current overreliance on antibiotics a key requirement for combating resistance. | Более быстрые и точные диагнозы могли бы справиться с текущим чрезмерным увлечение антибиотиками это ключевое требование для борьбы с резистентностью. |
| Antibiotics are overused. | Антибиотиками злоупотребляют. |
| I'm taking antibiotics. | Я принимаю антибиотики. |
| I learned about one example when discussing antimicrobial resistance, to which the government has responded by attempting to limit the quantity of antibiotics a patient may take. | Я узнал об одном примере, при обсуждении препаратов противомикробного сопротивления, на что правительство ответило, путем ограничения количества антибиотиков, которые пациент может принять. |
| Moreover, the tubercle bacillus engages in trench warfare, gaining resistance to conventional antibiotics and canonical vaccination approaches, as well as delaying diagnosis and determination of drug sensitivity. | Более того, туберкулезная палочка ведет окопную войну , вырабатывая устойчивость к обычным антибиотикам и традиционным методам вакцинации, тем самым отсрочивая диагностирование и определение чувствительности к лекарственным препаратам. |
| Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu. | Поменять антибиотики они перешли на другой антибиотик, Тамифлю. |
| We need to stop demanding antibiotics from our doctors. | Мы должны прекратить требовать антибиотики у наших врачей. |
| Brands, eight failed antibiotics safety tests. | Brands, 8 провалили тест на антибиотики. |
| Antibiotics are a cure for infection. | Антибиотики это средство от инфекций. |
| Antibiotics Fleming's accidental discovery and isolation of penicillin in September 1928 marks the start of modern antibiotics. | Случайное открытие Флеминга и выделение пенициллина в сентябре 1928 года знаменовало начало современным антибиотикам. |
| It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it. | На него не действует антибиотик. Короче, я его не люблю. |
| The cows are fed antibiotics and hormones. | Коров обеспечивают антибиотиками и гормонами. |
| The doctor treated the patient with antibiotics. | Врач лечил пациента антибиотиками. |
| I soon learned that, as bacteria and parasites develop resistance to existing drugs, like antibiotics and antimalarial medications, the world is at risk of losing its battle against infectious diseases. | Вскоре я узнал, что, поскольку бактерии и паразиты развивают устойчивость к существующим препаратам, таким как антибиотики и противомалярийные лекарства, мир подвергается опасности проиграть свою борьбу против инфекционных заболеваний. |
| Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics. | Ответ номер два. Многие фермеры серьёзно озабочены возможностью развития устойчивости к химикатам у вредителей, прямо как в том случае, когда бактерии вырабатывают устойчивость к антибиотикам. |
| If it's an infection, you might need antibiotics. | Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики. |
| When taking antibiotics, one should not consume alcohol. | При приёме антибиотиков не следует употреблять алкоголь. |
| I m resistance. | Я сопротивление. |
| Resist resistance! | Сопротивляйся сопротивлению! |
| Resist resistance! | Сопротивляйтесь сопротивлению! |
| The success of antibiotics 50 years later seemed to validate Ehrlich s idea. | Казалось, успех антибиотиков 50 лет спустя подтвердил идею Эрлиха. |
| So why the resistance to giving? | Так зачем сопротивляться пожертвованиям? |
| Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs. | Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез? |
| The new shields of the Resistance which will give nightmares to the GNB Resistance Venezuela | Новые щиты Сопротивления, которые внушают страх GNB Сопротивление Венесуэла |
| In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock. | В США 80 всех проданных антибиотиков предназначены для профилактики скота. |
| And, when antibiotics are called for, we need to finish the prescribed course. | А когда их нам выписывают, мы должны пропивать полный курс. |
| Resistance is futile. | Сопротивление бесполезно. |
| Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century. | Антибиотики были открыты в начале XX века. |
| Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century. | Антибиотики были открыты в начале двадцатого века. |
| It is treated with antibiotics, as with humans, but it is difficult to cure. | Боли тупые, продолжительные, интенсивность их связана с изменениями погоды. |
| In addition to highlighting the scale of the problem, the review is seeking to find ways to reduce drug resistance and to stimulate the production of new antibiotics to compensate for the loss of those that are now or will become ineffective. | В ополнение к подчеркиванию масштабов этой проблемы, обзор стремится найти способы снизить резистентность и стимулировать производство новых антибиотиков, чтобы компенсировать потерю тех, которые уже неэффективны или вскоре станут таковыми. |
| Silence often implies resistance. | Молчание часто подразумевает сопротивление. |
| They crushed all resistance. | Они сломили всякое сопротивление. |
| Were you feeling resistance? | Вы ощущали сопротивление? |
| We expect heavy resistance. | Мы ожидаем ожесточенное сопротивление. |
| Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases. | Многие люди не знают, что антибиотики неэффективны против вирусных заболеваний. |
| In many cases, the antibiotics were administered intravenously, which can cause discomfort. | Во многих случаях антибиотики вводили внутривенно, что может вызвать дискомфорт. |
| This is not a timeline of the development of the antibiotics themselves. | Разработка и производство антибиотиков активно началась в конце XIX века. |
| Their images fuelled resistance to the war and to racism. | Их фотографии подогревали сопротивление войне и расизму. |
| Their images fueled resistance to the war and to racism. | Их фотографии разжигали сопротивление войне и расизму. |
| This American resistance is unfortunate. | Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться. |
| This is the first resistance. | Это первый сопротивления. |
| Roots of resistance in Iran | Корни сопротивления в Иране |
Related searches : Antibiotics - Resistant To Antibiotics - Exposure To Antibiotics - Intravenous Antibiotics - Systemic Antibiotics - Macrolide Antibiotics - Prophylactic Antibiotics - Take Antibiotics - Veterinary Antibiotics - On Antibiotics - Containing Antibiotics - Resistance To Indentation - Resistance To Motion - Resistance To Radiation
