Перевод "resolution regime" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Regime - translation : Resolution - translation : Resolution regime - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But Russia, China, and other countries felt that NATO exploited the resolution to engineer regime change, rather merely protecting citizens in Libya. | Но Россия, Китай и другие страны считают, что альянс НАТО использовал резолюцию для смены режима, а не для защиты граждан в Ливии. |
| Thus, in addition to an orderly resolution regime for banks, Europe must also implement early orderly restructurings of distressed sovereigns public debt. | Таким образом, в дополнение к организованному режиму разрешения ситуации для банков, Европа должна применить политику по ранней организованной реструктуризации государственного долга стран с тяжелым финансовым положением. |
| Assad s regime is doomed. | Режим Асада обречен. |
| Whither Putin u0027s Regime? | Куда идет режим Путина? |
| The new regime does. | Новый режим разрешает. |
| The regime has fallen. | Режим пал. |
| Bouteflika's regime was authoritarian. | Режим Бутефлики был авторитарным. |
| Putin s regime is openly tsarist. | Режим Путина открыто царский. |
| Yemen s Regime Change Gets Personal | Смена режима в Йемене становится делом личного характера |
| It's a regime! j29gr syntagma | Это режим! j29gr syntagma |
| We have shaken the regime! | Мы пошатнули режим! |
| We passed 47 regime checkpoints. | Мы проехали 47 контрольных пунктов. |
| The home country must put a cap on leverage, limit acceptable liquidity and funding practices, and have a resolution regime for winding up complex financial institutions. | Страна, из которой приходит банк, должна сдерживать объёмы заемных средств, ограничить допустимую ликвидность и объёмы финансирования и разработать систему ликвидации сложных финансовых учреждений. |
| It might also try, within the General Assembly, to invoke the rarely used Uniting for Peace resolution (the last time was against South Africa s apartheid regime). | Также она могла бы попытаться потребовать применить редко используемую Резолюцию Генеральной Ассамблеи В борьбе за мир United for Peace (в прошлый раз была принята против режима апартеида в Южноафриканской республике). |
| It might also try, within the General Assembly, to invoke the rarely used Uniting for Peace resolution (the last time was against South Africa s apartheid regime). | Также 160 она могла бы попытаться потребовать применить редко используемую Резолюцию Генеральной Ассамблеи В борьбе за мир United for Peace (в прошлый раз была принята против режима апартеида в Южноафриканской республике). |
| The regime played its hand brilliantly. | Режим прекрасно разыграл свою карту. |
| Regime Change in the Arab World | Смена режимов в арабском мире |
| Saudi Arabia s Old Regime Grows Older | Старый режим Саудовской Аравии становится еще старше |
| I would prefer Opposition vs. Regime | Я бы скорее сказал оппозиция против режима. |
| A regime waiting to collapse. belarus | Этот режим ожидает падение. belarus |
| And the regime has grown bold. | И режим осмелел. |
| Spy Regime Triggers Scrutiny from EU | Шпионский режим вызывает внимание ЕС |
| Was in regime prison 3 days. | Провёл в тюрьме режима 3 дня. |
| Image by Flickr user Dying Regime. | Фотография предоставлена пользователем Flickr Dying Regime . |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 127). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 127). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 128). | Проект резолюции II принимается (резолюции 60 128). |
| Draft resolution III was adopted (resolution 60 129). | Проект резолюции III принимается (резолюция 60 129). |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 130). | Проект резолюции принимается (резолюция 60 130). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 131). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 131). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 132). | Проект резолюции II принимается (резолюция 60 132). |
| Draft resolution III was adopted (resolution 60 133). | Проект резолюции III принимается (резолюция 60 133). |
| Draft resolution IV was adopted (resolution 60 134). | Проект резолюции IV принимается (резолюция 60 134). |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 135). | Проект резолюции принимается (резолюция 60 135). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 136). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 136). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 137). | Проект резолюции II принимается (резолюция 60 137). |
| Draft resolution III was adopted (resolution 60 138). | Проект резолюции III принимается (резолюция 60 138). |
| Draft resolution V was adopted (resolution 60 139). | Проект резолюции V принимается (резолюция 60 139). |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 140). | Проект резолюции принимается (резолюция 60 140). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 141). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 141). |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 142). | Проект резолюции принимается (резолюция 60 142). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 145). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 145). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 147). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 147). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 148). | Проект резолюции II принимается (резолюция 60 148). |
| Draft resolution III was adopted (resolution 60 149). | Проект резолюции III принимается (резолюция 60 149). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 151). | Проект резолюции II принимается (резолюция 60 151). |
Related searches : Management Regime - Training Regime - Test Regime - Vat Regime - Control Regime - Operating Regime - Cleaning Regime - Currency Regime - Fitness Regime - Testing Regime - Language Regime - Political Regime
