Перевод "respective definitions" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Respective - translation :

ключевые слова : определения понимаем удобных элементарных понимание соответствующих соответствующие соответственно лидерами городах

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Definitions	Определения
Article 2 Definitions	Статья 2 Определения
Many definitions face this problem.	Многие определения сталкиваются с подобными проблемами.
Definitions and rules of interpretation	Определения и правила толкования
Official definitions of terrorism are unpersuasive.	Официальное определение терроризма неубедительно.
Tiny, little word, 33 numbered definitions.	Короткое, крошечное слово а 33 определения.
Definitions of the SI base units .	Definitions of the SI base units .
The amendment is short and without definitions.	Поправка к ним коротка и не содержит определений.
Four versions with different definitions are known.	Известны четыре версии с разными определениями.
The OED has 33 different numbered definitions for set.	там 33 нумерованных определения слова set .
There are of course other definitions of full employment.	Конечно, существуют другие определения полной занятости.
We each went to our respective homes.	Каждый из нас пошёл к себе домой.
They took their respective places in line.	Каждый из них занял своё место в шеренге.
Loose definitions will encourage more military interventions, thus more wars.	Свободные определения будут потворствовать военным вмешательствам и, таким образом, войнам.
Definitions that do exist are broad. abuse of the term.	Существующие определения слишком широки.
The portions of a C program are the function definitions.	Части программы на Си оформляются в виде определений функций.
Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words.	Google Translate не может переводить фразы или давать определение отдельных слов.
In English, a word may have definitions which are pluralia tantum.	Число и грамматика Pluralia и singularia tantum А.Н.
Some modification of their respective positions is necessary.	Необходима некоторая корректировка их позиций.
Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise.	Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность.
Of course, America s definitions of its role in the world may change.	Конечно, американское определение своей роли в мире может измениться.
I find words with concise definitions to be the easiest to remember.	По моему, слова с точным определением легче всего запомнить.
The different definitions used by three different government departments in the US?	Различные определения, используемые тремя различными правительственными департаментами в США?
SMIv2 also specifies information modules, which specify a group of related definitions.	SMIv2 также определяет модули информации, которые задают группу связанных определений.
Recalling further the respective mandates of various treaty bodies,	ссылаясь далее на соответствующие мандаты различных договорных органов,
One of the most famous definitions of social movements belongs to Charles Tilly.	Одно из самых известных определений по этой теме принадлежит американскому политологу Чарльзу Тилли.
And they are not only putting their respective nationalisms first.	И они не только выдвигают на первый план свой национализм.
They concern disputes over territory, political power, definitions of rights, and distribution of wealth.	Они касаются споров о территории, политической власти, определении прав и распределении богатства.
46. quot Social pathology in Poland a concept and definitions quot , Nowiny Psychologiczne (1987).	46. quot Social pathology in Poland a concept and definitions quot , Nowiny Psychologiczne (1987).
Definitions 1 international knot 1 nautical mile per hour (exactly), (exactly), (approximately), (approximately), (approximately).	Скорость судна определялась как число узлов на лине (тонкий трос), прошедших через руку измеряющего за определённое время (обычно 15 секунд или 1 минута).
5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy	5. Для пояснения терминов, употребляемых в Стратегии, предлагаются следующие определения
Without such definitions, the central questions of the philosophy of artificial intelligence cannot be answered.	Без такого определения, в центральных вопросах философии об искусственном интеллекте не может быть ответа.
References are not added here but can be found in respective articles.	Могут быть добавлены репозиторий поддерживаемый сообществом и репозиторий проприетарного ПО.
Strong economic and ethnic pressure groups fight for their self interested definitions of the national interest.	Сильные экономические и этнические группы нажима борются за свои эгоистичные определения национальных интересов.
The same decree also identified several so called cybercrimes whose definitions are unclear and very broad.	Этот указ также идентифицирует многочисленные так называемые кибер преступления , определения которых слишком общие и не совсем понятны.
Definitions Because this is a second order differential equation, there must be two linearly independent solutions.	Поскольку приведённое уравнение является линейным дифференциальным уравнением второго порядка, у него должно быть два линейно независимых решения.
All mentioned Trademarks and Copyrights in this handbook belong to their respective owners.	Все упоминаемые торговые марки и авторские права в этом руководстве являются собственостью их настоящих владельцев.
Balak and Balaam then simply go to their respective homes... for the moment.	Изначально евреи не собирались нападать на мадианитян так как они были потомками Лота.
To resolve problems with definitions, Roskomnadzor adopts broad parameters, designating anything published online as systematically disseminated information.	Для устранения проблем с определениями Роскомнадзор принимает общие параметры, указывающие, является ли что либо опубликованное онлайн систематически распространяемой информацией.
Germany s criminal code already defines hate speech, so the law does not create new measures or definitions.	В Уголовном кодексе Германии уже заложено понятие высказывания, разжигающего ненависть.
CORBA Component Model (CCM) CORBA Component Model (CCM) is an addition to the family of CORBA definitions.	Компонентная модель CORBA (CCM) Компонентная модель CORBA (CCM) недавнее дополнение к семейству определений CORBA.
2. Urges all States to implement and to comply fully with their respective obligations	2. настоятельно призывает все государства выполнять и соблюдать в полном объеме свои соответствующие обязательства
Or alternatively we would be forced out of the market in the respective sector.	Иначе нас вытеснят с рынка в спорном сегменте.
So fortunately, one of the other definitions of suck that was in there, it does create a vacuum.	К счастью, есть и другое значение слова suck всасывать , а именно создаётся вакуум.
A collective of Portuguese artists has come together to illustrate practical daily definitions of happiness for the elderly.	Группа художников из Португалии собралась вместе, чтобы сделать иллюстрации к простым, повседневным определениям счастья для пожилых людей.

Display this page in English