Перевод "response time guarantee" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We have waited a long time for your response.
Мы долго ждали твоего ответа.
We have waited a long time for your response.
Мы долго ждали вашего ответа.
But diplomacy takes time a lot of time and there is no guarantee that it will succeed.
Но дипломатия занимает много времени и не гарантирует успех.
I guarantee it.
Я за это ручаюсь.
We guarantee it.
Мы это гарантируем.
We can't guarantee that.
Мы не можем этого гарантировать.
Can you guarantee that?
Ты можешь это гарантировать?
Can you guarantee that?
Вы можете это гарантировать?
Here is our guarantee.
Вот наша гарантия.
Is there a guarantee?
Гарантия есть?
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.
Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
At the time the guarantee coverage was 1.7 times higher than the state budget of the country.
С момента начала работы ССВ максимальный размер страхового возмещения в России вырос в 14 раз.
Can you guarantee our safety?
Вы можете гарантировать нашу безопасность?
I can't guarantee that'll happen.
Я не ручаюсь, что это случится.
They could not guarantee our souls.
Чистоту наших душ они не могли гарантировать.
Honesty is no guarantee of success.
Честность не гарантия успеха.
A firewall will guarantee Internet security.
Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет.
I guarantee you won't regret it.
Я гарантирую, что ты не пожалеешь.
Did this come with a guarantee?
Он пришёл к тебе с гарантией?
At the same time, rising anti Americanism preceded the US response to the terrorist attacks.
В то же время растущий антиамериканизм предшествовал ответу Соединенных Штатов на террористические нападения.
Nevertheless, this balance does not guarantee stability.
Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность.
The market system does not guarantee this.
Рыночная система этого не гарантирует.
I guarantee the success of the show.
Я гарантирую успех шоу.
I guarantee that this information is correct.
Я гарантирую, что это достоверная информация.
They guarantee this clock for a year.
Они дают гарантию на год на эти часы.
We guarantee our products for one year.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
Relying on strength alone cannot guarantee victory.
Если полагаться лишь на силу, это не может гарантировать победу.
I'll guarantee that you'll enjoy this movie.
Гарантирую, что этот фильм вам понравится.
I can't guarantee that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это случится.
I can't guarantee that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это произойдёт.
The response, at least at the time of this column s writing, has mostly been deafening silence.
Ответ на их просьбу, по крайней мере, на момент написания данной статьи, свелся в основном к полной тишине.
And Obama s response?
И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response
Украинский ответ
The government response
Позиция правительства
Her response was
Вот её ответ
Trump's response crickets.
Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?
Каков ваш ответ?
There's no response.
Ответа нет.
Only a coordinated global response can guarantee that in the long run people from the poorest billion will visit Europe as tourists and business partners, not as asylum seekers.
Только скоординированный глобальный ответ может гарантировать, что в конечном счете люди из наибеднейшего миллиарда приедут в Европу в качестве туристов и деловых партнеров, а не в качестве ищущих убежища.
That disguised coup failed barely and there is no guarantee that the result will be similar this time around in Mexico.
Этот замаскированный переворот бывший на волосок от успеха обернулся провалом, однако ничто не гарантирует того, что в Мексике результат будет таким же.
At the same time the Castro regime's response during this episode illustrates a number of important points.
В то же время ответ политического режима Фиделя Кастро на действия Антунеса подчеркивает ряд важных пунктов.
Every time a user submitted a response, it would automatically be analyzed, once the answer was valid.
Каждый раз, когда пользователь подтверждал ответ, он автоматически анализировался, был ли ответ действительным.
As a result, Shenyang's Environmental Bureau has implemented its emergency response plan for the first time ever.
В результате, экологическим бюро Шеньяна был разработан план по подготовке к чрезвычайным ситуациям.
I made the request for Spanish citizenship some time ago, I was just waiting for a response.
Я сделал запрос на получение гражданства в Испании не очень давно и ждал ответа.

 

Related searches : Time Guarantee - Guarantee Time - Response Time - Time Response - Time Limited Guarantee - Incident Response Time - Support Response Time - Improve Response Time - Faster Response Time - Response Time Index - First Response Time - Above Response Time - Response Lead Time - Fault Response Time