Перевод "retired staff" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Retired - translation : Retired staff - translation : Staff - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| b. Enrolment of staff (including retired staff) in | b. Запись персонала (включая вышедших в отставку) для участия в планах |
| Employment of retired former staff | Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию |
| (a) After service health insurance (ASHI) per retired staff | а) медицинское страхование сотрудников после выхода в отставку (МСПВО) на каждого вышедшего в отставку сотрудника |
| Retired. | Ушел на пенсию. |
| I'm retired. | Я вышел на пенсию. |
| I'm retired. | Я пенсионер. |
| I'm retired. | Я пенсионерка. |
| I'm retired. | Я на пенсии. |
| I'm retired. | Я в отставке. |
| I'm retired. | Я вышла на пенсию. |
| Tom's retired. | Том на пенсии. |
| Tom's retired. | Том в отставке. |
| I've retired. | Я вышел на пенсию. |
| Tom retired. | Том ушел на пенсию. |
| Tom retired. | Том вышел на пенсию. |
| I retired. | Я вышел на пенсию. |
| I retired. | Я вышла на пенсию. |
| I've retired. | Я в отставке. |
| I'm retired. | Пришлось завязать. |
| We retired. | Мы уходим. |
| The staff member is also informed of his or her right to be assisted in the preparation of his or her comments and explanations by any other staff member or retired staff member. | Сотрудника информируют также о том, что при подготовке замечаний и разъяснений он или она имеет право обратиться за помощью к любому другому работающему или вышедшему в отставку сотруднику. |
| The second most significant increase in the indirect costs is under UNIDO's contribution to ASHI applicable to retired staff. | Смета ресурсов по каждой из вышеупомянутых статей представлена в сводной таблице. |
| The second most significant increase in the indirect costs is under UNIDO's contribution to ASHI applicable to retired staff. | Второе по размеру увеличение косвенных расходов связано с увеличением взносов ЮНИДО в МСПВО для вышедших в отставку сотрудников. |
| Is Tom retired? | Том в отставке? |
| Is Tom retired? | Том на пенсии? |
| Tom is retired. | Том на пенсии. |
| Tom is retired. | Том в отставке. |
| I'm now retired. | Я теперь на пенсии. |
| I'm retired, too. | Я тоже на пенсии. |
| Tom eventually retired. | Том в конце концов уволился. |
| Tom has retired. | Том вышел на пенсию. |
| I'm already retired. | Я уже на пенсии. |
| We're all retired. | Мы все на пенсии. |
| We're all retired. | Мы все пенсионеры. |
| Are you retired? | Ты на пенсии? |
| Are you retired? | Вы на пенсии? |
| Aren't you retired? | Ты разве не на пенсии? |
| Aren't you retired? | Вы разве не на пенсии? |
| Tom isn't retired. | Том не на пенсии. |
| Tom isn't retired. | Том не пенсионер. |
| Well he retired. | О, он ушел на пенсию ... |
| I am retired. | Я на пенсии. |
| Colonial Service, retired. | Колониальная служба, в отставке. |
| 1. Notes with concern the increased use of retired former staff members in substantive areas and in decision making positions | 1. с озабоченностью отмечает расширение масштабов использования бывших сотрудников, вышедших на пенсию, в областях основной деятельности и на должностях директивного уровня |
| 31.7 The estimated requirements reported in table 31.2 above address the current end of service benefit liabilities for retired staff. | 31.7 Указанные в таблице 31.2 выше сметные ассигнования предназначены для выполнения нынешних обязательств по выплате пособий пенсионерам после завершения службы. |
Related searches : Retired People - He Retired - Get Retired - Retired Person - Was Retired - Retired Employees - I'm Retired - Retired Worker - Retired Professor - Got Retired - Retired Engineer - Retired Director - Retired Teacher
