Перевод "safe harbor framework" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| EU US Safe Harbor negotiations hit choppy waters | Переговоры о безопасной гавани между ЕС и США заходят в беспокойные воды |
| Yalta Harbor. | Побережье Ялты. |
| For example, it should complete negotiations with the US on an improved Safe Harbor framework for data transfers, thereby encouraging companies on both sides of the Atlantic to rely on transfers of commercial data. | Например, ему следует завершить переговоры с США по дополненному рамочному соглашению о передаче данных ( Безопасная гавань ), тем самым поощряя компании по обе стороны Атлантики с доверием относиться к передаче коммерческих данных. |
| 'Pearl Harbor Archive'. | Архив Перл Харбор . |
| The rules governing data transfer were established under a Safe Harbor Framework, which was struck down last spring by European judges who ruled that the protections for Europeans data when transferred to the US were insufficient. | Правила, по которым производится передача данных, были установлены рамочными соглашениями о безопасной гавани однако прошлой весной европейские судьи постановили, что защита передаваемых в США данных европейцев была недостаточной. |
| Why Remember Pearl Harbor? | Зачем помнить Перл Харбор? |
| From 'Pearl Harbor Archive'. | Дым поднимается от линкора Калифорния . |
| Last week, the United States and European Union agreed upon a new legal framework to replace Safe Harbor, but as it is not yet operational, several European data protection authorities are still deciding whether data transfers should be restricted. | На прошлой неделе США и ЕС сошлись на новых правовых рамках для замены безопасной гавани , но, так как они ещё не вступили в силу, некоторые европейские органы по защите данных ещё решают, не должны ли быть ограничены переводы. |
| From the 'Pearl Harbor Archive'. | Раскрашенное фото, сделанное во время нападения. |
| No firework in Victoria Harbor. | Без фейерверков в бухте Виктория. |
| The Japanese destroyed Pearl Harbor. | Японцы уничтожили Пёрл Харбор. |
| The island has a fine harbor. | На острове есть хорошая гавань. |
| The harbor is closed to navigation. | Порт закрыт для судоходства. |
| The boat made for the harbor. | Лодка направилась в гавань. |
| Our ship was approaching the harbor. | Наш корабль приблизился к гавани. |
| Our ship was approaching the harbor. | Наш корабль приближался к гавани. |
| Economists say that when the economy is doing well, fewer people attend colleges and universities, but when it isn t, higher education becomes a safe harbor. | Согласно экономистам, когда экономика преуспевает, меньшее количество людей идут получать высшее образование. |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | Система взглядов на память, не вычисления или поведение. |
| In the harbor the Statue of Liberty! | В гавани Статуя Свободы! |
| There are many ships in the harbor. | В гавани много кораблей. |
| We saw many ships in the harbor. | Мы видели много кораблей в порту. |
| The boat was piloted safely into harbor. | Судно было благополучно заведено в гавань. |
| Safe? | Целы? |
| But Pearl Harbor was in no way inevitable. | Однако Перл Харбор ни в коем случае не был неизбежным. |
| Korea and China harbor strong anti Japanese sentiment. | Корея и Китай накапливают сильные антияпонские чувства. |
| Carolyn Porco Could a Saturn moon harbor life? | Кэролин Порко Возможна ли жизнь на спутнике Сатурна? |
| Safe Mode | След. |
| You're safe. | Ты в безопасности. |
| Everybody's safe. | Все в безопасности. |
| We're safe. | Мы в безопасности. |
| Tom's safe. | Том в безопасности. |
| They're safe. | Они в безопасности. |
| I'm safe. | Я в безопасности. |
| So I thought Palm Harbor Village was over there. | Я думал, что Палм Харбор Виллидж был здесь. |
| We can see the whole harbor from the building. | Из этого здания мы можем увидеть весь порт. |
| The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941. | Японцы напали на Пёрл Харбор 7 декабря 1941 года. |
| Antwerp was the most prominent harbor of Western Europe. | Уже тогда Антверпен был крупнейшим портом Западной Европы. |
| (c) Accountability framework. | c) системе подотчетности. |
| Digital Forensics Framework | Digital Forensics Framework |
| You will see a forest of masts in the harbor. | Ты сможешь увидеть лес мачт в порту. |
| Play it safe. | Не рискуйте. |
| We are safe!!! | Мы в сохранности!!! |
| Lock the safe. | Заприте сейф! |
| Close the safe. | Заприте сейф! |
| You're safe now. | Вы теперь в безопасности. |
Related searches : Safe Harbor - Swiss Safe Harbor - Safe Harbor Privacy - Safe Harbor Compliant - Eu Safe Harbor - Safe Harbor Statement - Safe Harbor Certified - Safe Harbor Principles - Safe Harbor Certification - Safe Harbor Agreement - Safe Harbor Program - Safe Harbor Rules - Safe Harbor Policy - Safe Harbor Regulations
