Перевод "safe to shore" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

On the shore, Kate races over to Jack and is relieved to find him safe.
Кейт в панике убежала из бункера в лес, где её и нашёл Джек.
Let's get to shore!
Держись! Идем к берегу!
Pinocchio, swim for shore. Swim for shore.
Пиноккио, плыви к берегу.
Let's get him to shore.
Доставим его на берег.
Shore, Cris.
Shore, Cris.
Approaching shore!
Прими почту!
Shore throat.
У меня красногрудка.
(c) Shore ship operation safety related data from shore to vessel can be transmitted.
c) Режим берег судно с наземной станции на суда могут передаваться данные, связанные с безопасностью.
Fairway information is a one way information shore to ship or shore to office (users' office).
Информация о фарватере носит односторонний характер она передается от береговой службы судну или от береговой службы в офис (пользователя).
Naught to do with Mistress Shore?
До миссис Шор?
A shore throat.
Красногрудый.
The promenade is parallel to the shore.
Набережная расположена параллельно берегу.
I can't wait to reach the shore
Скорей до земли я Добраться хочу. Я здесь!
You flash a light to the shore.
Вы мигнёте фонарём на берег.
Safe Safe
Спасите!
The shore of Arviat.
Берег Арвиата.
On the north shore.
На северном побережье.
There on the shore.
Вон те, что растут вдоль берега
Look at the waves coming here to shore.
Взглянем на омывающие берег волны.
Our boat drifted to shore on the tide.
Нашу лодку отнесло к берегу приливом.
References External links Town of Belleair Shore official website Belleair Shore Community Profile at epodunk.com
Town of Belleair Shore, Florida Belleair Shore Community Profile at epodunk.com
I swam toward the shore.
Я поплыл к берегу.
Hardness 50 60 Shore A
Твердость 50 60 по Шору А
Hardness 7 10 shore A
Твердость 7 10 по шору А
The boy made vain efforts to reach the shore.
Мальчик делал напрасные усилия достичь берега.
Now, get off the boat and swim to shore.
Теперь покиньте лодку и плывите к берегу.
Now, get off the boat and swim to shore.
Теперь вылезайте из лодки и плывите к берегу.
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.
Let's return the women to shore. We'll continue alone.
Äŕâŕé îňâĺç ě ćĺíůčí íŕ áĺđĺă, ŕ ńŕěč ďîĺäĺě îäíč.
How would you like to see the Caribbean shore
Хотите на Карибах побывать?
Sometimes I ferried people across to the other shore.
При случае переправлял людей на другой берег.
To Jess' safe return.
За спасение Джесс.
I'm 80 miles from shore, what's going to happen to me?
Я нахожусь в 130 километрах от берега, что со мной произойдёт?
We need to swim to that shore, my grandfather lives there.
Надо плыть на тот берег, там мой дедушка живет.
Stepping onto the shore, we're changed.
Ступая на берег, мы меняемся.
We'll need all hands on shore.
Он нам нужен.
I'm afraid of the Shore Patrol.
Я опасаюсь берегового патруля.
You can't shore them up now.
Их уже не укрепишь.
You're in for a shore dinner.
Походный обед, господа.
The eastern shore of the Mediterranean.
Восточное побережье Средиземного моря. Палестина.
And over yonder's the Louisiana shore.
Вон там берег Луизианы.
The boat was tied to the shore by a cable.
Лодка была привязана к берегу канатом.
The boat was tied to the shore by a cable.
Лодка была привязана канатом к берегу.
Take me with you! Ohama, take us back to shore.
Îőŕěŕ, îňâĺçč íŕń îáđŕňíî íŕ áĺđĺă.
When you come back to the shore and you say,
Когда вы возвращаетесь на берег и говорите

 

Related searches : Shore To Shore - Shore To Ship - Ship To Shore - Save To Shore - Access To Shore - Ship-to-shore Crane - Shore Leave - Shore Power - Shore Station - North Shore - Shore Connection - Shore Duty - Shore Patrol