Перевод "series production process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Process - translation :

обработать

Production - translation :

производство

Series - translation :

серии

Series production process - translation :

Процесс производства серии

ключевые слова : процесс процессе Процесс процесса процессу производство производства постановке постановку постановка серию серии серией череда ряд

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The steel production process	Процесс производства стали
The steel production process process and building heating.	Процесс производства стали
With that, the series went into production.	Часто ссорятся, но в основном дружат.
The steel production process α	Процесс производства стали α
Variants Series 100 C 212A Original military production version.	Серия 100 (Series 100) C 212A первоначальный военный вариант.
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.	Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
Process description A potential strategic investor will require extensive information describing the production process, sometimes for all production lines.	При наличии потенциальных обязательств, штрафов или других непогашенных сумм налогов, компания объект анализа должна быть готова предоставить соответству ющие разъяснения и информацию о своих планах по их уплате.
Production of 0 series units continued from 1963 until 1986.	Производство поездов нулевой серии продолжалось с 1963 по 1986 год.
Production of the 940 series ended on February 5, 1998.	Производство 940 серии закончилось 5 февраля 1998 года.
Financial production is currently a top down process.	Финансовое производство в настоящее время представляет собой процесс сверху вниз .
Labor is an input to the production process.	Рабочая сила это ресурс в процессе производства.
and Martin Mystery , other series created by the same production company.	Компания Marathon Production создала такие сериалы, как Тоталли Спайс и Martin Mystery.
Production of Skyline Series basses was moved to Indonesia in 2008.	В 2008 году производство гитар Skyline Series было перемещено в Индонезию.
The assessment shall, in general, cover series production from individual factories.	В целом оценка проводится на серийной продукции отдельных заводов.
The assessment shall in general cover series production from individual factories.	Как правило, оценка охватывает фары серийного производства, изготовленные на различных предприятиях.
Commercial Series production began in October 1967 the last examples came off the production line in April 1977.	Серийное производство началось в октябре 1967 года, последние машины сошли с конвейера в апреле 1977 года.
Consider a piece of equipment in a production process.	Рассмотрим часть оборудования в производственном процессе.
Two types of factors used in the production process	В финансовых терминах они соответствуют...
Season 23 (1986) After an 18 month production hiatus, the series returned.	Сезон 23 (1986) После 18 месячного перерыва сериал вернулся на экраны.
Later that year, Saturn began production of its all new L Series.	Годом позже Saturn начала производство новых Saturn L Series.
Register management is an important auxiliary process for statistics production.	Мост между программами ус SYNTHESE II
In April 1944 the first series ISU 122 left the ChKZ production lines.	В апреле 1944 года первые серийные ИСУ 122 покинули сборочные линии ЧКЗ.
Production and dissemination of a series of posters using designs by indigenous artists.	29. Подготовка и распространение серии плакатов с использованием рисунков художников из числа коренных народов.
Megakaryocytopoiesis is the cellular development process that leads to platelet production.	Мегакариоцитопоэз это процесс клеточного развития, приводящий к выработке тромбоцитов.
In this process, production requirements, machinery and heavy equipment were employed.	В ходе этого процесса использовались факторы производства, машины и тяжелое оборудование.
The complex production process which took decades to develop was discontinued.	Комплексный производственный процесс, на разработку которого потребовались десятилетия, остановился.
And then there's a production process that produces the artifact itself.	И затем производственный процесс, при котором создается данный физический объект артефакт.
Even programming and production issues can interfere with the writing process.	Даже программирование и проблемы разработки могут влиять на писательский процесс.
Dream Cruiser Series 5 The Dream Cruiser Series 5 production totaled 1,750 units for the U.S. market during the 2009 model year.	Dream Cruiser Series 5 Серия Dream Cruiser Series 5 была выпущена в 1,750 экземплярах для американского рынка в 2009 году.
Production still from the 3L web series photo by James Hercule, used with permission.	Кадр со съёмок веб сериала 3L.
The series is a co production of 20th Century Fox Television and Chernin Entertainment.	Сопродюсерами сериала выступили компания 20th Century Fox Television и Chernin Entertainment.
Since 1983, the company began production of its most famous car series GR ( 4x4 ).	С 1983 г. фирма начала производство своих самых известных автомобилей серии GR (4x4).
The animation is done by White Fox and T3Works is the series' production committee.	Работу над анимацией взяли на себя студия White Fox, а комитетом производства серий стала компания T3Works.
Cleaner production builds on process optimization by justifying process improvements on environmental as well as on financial grounds.	Экологически более чистое производство основывается на процессе оптимизации, а именно усовершенствование производственных процессов осуществляется в контексте охраны окружающей среды, а также экономии финансовых ресурсов.
After Adams's death, series production was overseen by Nancy Axelrad (who also wrote several volumes).	После смерти Aдамс производство серии было под контролем Нэнси Aксeльрад (которая также написала несколько книг).
He served in senior production and design capacities on the Warcraft, Starcraft, and Diablo series.	Будучи продюсером, он сыграл ключевую роль в успешной реализации Warcraft, Starcraft и Diablo.
Just 50,172 had been made when the series went out of production completely in 1981.	Только 50 172 машин было выпущено, когда серия полностью вышла из производства в 1981 году.
Fleming, meanwhile, assisted in pre production discussion on the American series, The Man from U.N.C.L.E. .	Флеминг, между тем помогал в обсуждении подготовки производства американской сериала, Человек из UNCLE.
(l) Production of a series of briefing papers on the Commission on Sustainable Development (PERD)	l) подготовка серии информационных материалов о работе Комиссии по устойчивому развитию (ОРИВС)
An infographic from Wangyi news explains the process of China's TV series censorship.	Инфографика от Wangyi news объясняет процесс цензуры китайских телепередач.
A series of measures is under way to introduce necessary business process improvements.	В настоящее время принимается ряд мер по внедрению необходимых механизмов повышения эффективности коммерческой деятельности.
The Centre organized a series of expert group meetings to facilitate the process.	В целях содействия этому процессу Центр организовал ряд совещаний групп экспертов.
The BMW F01 is the current BMW 7 series that went into production in September 2008.	BMW F01 02 заводской индекс кузова пятого поколения 7 й серии BMW, выпускаемой с 2008 года.
Production of a radio documentary series is envisaged early next year prior to the World Summit.	В начале следующего года перед Всемирной встречей на высшем уровне планируется подготовка серии документальных радиопередач.
250 GT Cabriolet Pininfarina Series II In line with the high volume coupé, Pinin Farina also designed a plainer 250 GT Cabriolet for series production.	250 GT Cabriolet Pininfarina Series II Вместе с большеразмерным купе, Pinifarina представила к серийному производство также и кабриолет.

Display this page in English