Перевод "service flow rate" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Flow - translation : Rate - translation : Service - translation : Service flow rate - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Flow rate, in turn, is defined as a minimum between demand and capacity. | Скорость потока, в свою очередь, определяется как минимум между спросом и возможностями. |
| And so, the food costs are simply our flow rate multiplied with 1.50. | И так, расходы на питание это просто скорость нашего потока умноженная на 1,50. |
| Therefore, the higher the flow rate in free flow at a bottleneck, the higher the probability of the spontaneous F S phase transition. | По этой причине, чем выше величина потока formula_1 в свободном потоке вблизи узкого места, тем выше вероятность спонтанного F S фазового перехода. |
| Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple. | Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты. |
| So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model. | Так что я ввела максимальную скорость выдоха в интерактивную программу. |
| An average concentration can be used with an average flow rate to calculate the yearly emission. | Для расчета годовых выбросов можно использовать среднее значение концентрации и среднюю интенсивность потока. |
| This calls for a closer scrutiny as it decides the rate of flow of foreign investment. | Эта проблема требует более пристального изучения, поскольку она имеет определяющее значение для темпов притока иностранных инвестиций. |
| Next, we know that the flow rate is the minimum between the demand and the capacity. | Далее, мы знаем, что скорость потока это минимум между спросом и потенциалом. |
| Change in interest rate for future contributory service from 6.5 per cent to | Изменение процентной ставки в отношении зачитываемого для пенсии срока службы в будущем с 6,5 процента до |
| The factor of 56.25 per cent corresponds to the pension benefit accumulation rate after 25 years of contributory service the maximum benefit accumulation rate is 66.25 per cent after 35 years of contributory service. | Коэффициент 56,25 процента соответствует ставке накопления пенсионного пособия после 25 лет участия в Фонде максимальная норма накопления пособия составляет 66,25 процента после 35 лет участия в Фонде. |
| In physics and engineering, mass flow rate is the mass of a substance which passes per unit of time. | Массовый расход масса вещества, которая проходит через заданную площадь поперечного сечения потока за единицу времени. |
| It also enhances the circuit data mode called HSCSD, increasing the data rate of this service. | Она также расширяет технологию передачи данных с коммутацией каналов HSCSD, увеличивая пропускную способность этого сервиса. |
| The Agency charged a service fee equivalent to an interest rate of about 10 per cent. | Агентство взимает комиссионные, эквивалентные процентной ставке примерно в 10 процентов. |
| Direct measurement of the magnet's reaction force allows to determine fluid's velocity, since this force is proportional to flow rate. | Прямое измерение силы реакции магнита позволяет определить скорость движения жидкости, поскольку амплитуда силы Лоренца пропорциональна скорости потока. |
| The rate of female employment in the service sector varies also within regions, depending on the sector. | Показатели занятости женщин в секторе услуг разнятся и в рамках отдельных регионов в зависимости от самого сектора. |
| This flow is not a maximum flow. | Этот поток не максимален. |
| Flow | ПотокName |
| Flow | Поток |
| flow | Тени |
| A SME must disclose its financial planning showing if the future cash flow is enough to service the additional debt. | МСП должно раскрыть свои финансовые планы, показав хватит ли будущих потоков наличных средств для финансирования дополнительной за долженности. |
| On the other hand, only very large disturbances in free flow at the bottleneck will lead to a spontaneous F S phase transition, if the flow rate is close to the minimum capacity formula_16. | С другой стороны, если величина потока близка к минимальному значению пропускной способности formula_21, то только возмущение очень большой амплитуды способно привести к спонтанному F S фазовому переходу. |
| Revenue is driven by the flow rate, the number of customers that we serve, times the dollars that we make per customer. | Доход зависит от скорости потока, от количества клиентов, которых мы обслужим, умноженных на доллары, которые мы получаем от каждого клиента. |
| And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath. | Врач просит её сесть и измеряет максимальную скорость выдоха, т.е. по существу скорость выдоха, или количество воздуха, которое она может выдохнуть за один выдох. |
| In the blue bar at the bottom of the graph, it shows what her peak expiratory flow rate, what her exhalation rate or lung health, should be based on her age, gender and height. | А синий столбик в нижней части графика показывает, какова должна быть её максимальная скорость выдоха, скорость выдыхания или состояние лёгких для её возраста, пола и роста. |
| The population is aging at an accelerating rate, and the net flow of working age citizens into the labor force has turned negative. | Население стареет быстрыми темпами, и чистый приток граждан, вступающих в трудоспособный возраст, оказался отрицательным. |
| Calligra Flow | Calligra Flow |
| Flow chart | Диаграмма |
| Flow Control | Управление потоком |
| Flow control | Управление потоком |
| Sub flow | Встроенный текстXLIFF inline tag name |
| Object Flow | Объект |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Physical flow | Поставщики |
| Promotion flow | Посредники |
| rate a rate Increase | ставка а ставка Увеличение |
| TYPE RATE RATE NO. | МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА |
| Standard rate Reduced rate | Стандартная ставка |
| The operating cash flow (OF) is needed to judge debt service cover and to forecast how much debt an entrepreneur can afford | Общая возможность обслуживания долга |
| The end July 2005 vacancy information reflects a General Service vacancy rate of 5.7 per cent, a rate which is still substantially higher than the rates for 2004 and prior years. | По состоянию на конец июля 2005 года 5,7 процента должностей категории общего обслуживания было вакантным эта процентная доля значительно выше показателей за 2004 год и предыдущие годы. |
| And additionally, I want you to remember that flow, this one right here, is going to be related to stroke volume times heart rate. | Кроме того, я хочу, чтобы вы вспомнили, что именно этот ток крови равен систолическому объему крови, умноженному на частоту сердечных сокращений. |
| However, more recent information provided indicates the vacancy rate for posts in the General Service category at 1.4 per cent. | Однако, как показывают последние представленные данные, доля вакантных должностей категории общего обслуживания составляет 1,4 процента. |
| All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness. | Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания. |
| Stemming the flow | Остановить кровопролитие |
| Passage, traffic flow | Схема 4.4.а. |
Related searches : Flow Rate - Rate Flow - Service Flow - Rate Service - Service Rate - Normal Flow Rate - Average Flow Rate - Flow Rate Quantity - Extraction Flow Rate - Suction Flow Rate - Product Flow Rate - Power Flow Rate - Current Flow Rate - Mean Flow Rate
