Перевод "sets of keys" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Three sets of issues are worth noting.
Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса.
Two sets of trends are at work.
Сейчас работает два набора тенденций.
Who sets the rules of the game?
Кто будет устанавливать правила игры?
Any union of open sets is open.
В ней любые множества являются открытыми.
ParaView allows viewing of large data sets
ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных
Arrow keys
Клавиши курсора
I lost a bunch of keys.
Я потерял связку ключей.
John sets the table.
Джон накрывает на стол.
Sets the namespace of a node to uri.
Description
Sets or replaces the content of the document.
Description
Sets the value of the given configuration option.
Description
VolView allows volume viewing of image data sets
VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных
The liberation of women also sets men free.
Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств.
And this is one of those examples of the sets.
Вот один из этих наборов.
I gave him a set of keys.
Я дал ему связку ключей.
Screencast your keys
Скринкастинг нажатий клавиш
Passwords and Keys
Пароли и ключи
Get your keys.
Бери свои ключи.
Get your keys.
Берите свои ключи.
Keep the keys.
Оставь ключи у себя.
Keep the keys.
Оставьте ключи у себя.
The keys, please.
Ключи, пожалуйста.
European companies today must navigate 28 sets of rules.
Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил.
Sets retval to the value of the specified option.
Description
You have to abide by both sets of laws.
Вы обязаны соблюдать все своды законов.
Many of these games are sold as complete sets.
Карты продаются в виде случайных наборов.
Hong sets the bar low.
Хонг устанавливает низкую планку.
Bjorn Lomborg sets global priorities
Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе
We have two television sets.
У нас два телевизора.
Sets the value of the specified option to be newval.
Description
The rainy season sets in about the end of June.
Сезон дождей начинается примерно в конце июня.
Arrow keys or LMB
Клавиши стрелки или левая кнопка мыши
Here are your keys.
Вот твои ключи.
Here are your keys.
Вот ваши ключи.
I need the keys.
Мне нужны ключи.
Where are my keys?
Где мои ключи?
You need the keys?
Вам нужны ключи?
You need the keys?
Тебе нужны ключи?
You need the keys?
Ключи нужны?
Do you need keys?
Вам нужны ключи?
Do you need keys?
Тебе ключи нужны?
I've lost my keys.
Я потерял свои ключи.
I've lost my keys.
Я ключи потерял.
Where are your keys?
Где твои ключи?
Where are your keys?
Где ваши ключи?