Перевод "sets the context" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Context - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Economic historian Harold James sets the Bush economic strategy in its historical context and hears dangerous echoes of past American failures. | Специалист по истории экономики Гарольд Джеймс рассматривает экономическую стратегию Буша в ее историческом контексте, замечая опасные симптомы повторения прошлых ошибок Америки. |
| John sets the table. | Джон накрывает на стол. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| The sun sets in the west. | Солнце садится на западе. |
| The sun sets in the west. | Солнце заходит на западе. |
| The sun sets behind the mountain. | Солнце заходит за горой. |
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
| Who sets the rules of the game? | Кто будет устанавливать правила игры? |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда заходит на западе. |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда садится на западе. |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| The Context Menu | Контекстное меню |
| The sun never sets on my empire. | В моей империи никогда не заходит солнце. |
| The dry season sets in by December. | Сухой сезон начинается в декабре. |
| Sets or replaces the content of the document. | Description |
| Sets the value of the given configuration option. | Description |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе |
| We have two television sets. | У нас два телевизора. |
| Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys. | Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys. |
| When the sun sets in Myanmar, fear rises. | Когда в Мьянме солнце садится, страх усиливается. |
| Sets the namespace of a node to uri. | Description |
| The liberation of women also sets men free. | Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств. |
| Obviously, the theorem is true for finite sets. | Очевидно, теорема верна для конечных множеств. |
| Sets retval to the value of the specified option. | Description |
| Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context. | В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях. |
| That depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от ситуации. |
| This is relatively important because it sets the page ... | А эта информация довольно таки важна, т.к. она выводит страницу |
| What sets it apart the high light gathering capacity. | Его особенность высокая светособирающая способность. |
| Sets the default byte mode for all select queries. | Description |
| Sets the default text mode for all select queries. | Description |
| This function sets the element set name for retrieval. | Description |
| These sets however will produce the same solution i.e., . | Такая же сложность и восстановления искомого числа по найденным коэффициентам. |
| It determines the public mood and sets the political agenda. | Она определяет общественные настроения и устанавливает политическую программу. |
| Sets the value of the specified option to be newval. | Description |
| The rainy season sets in about the end of June. | Сезон дождей начинается примерно в конце июня. |
| The sun rises in the east and sets in the west. | Солнце восходит на востоке и заходит на западе. |
| The sun rises in the east and sets in the west. | Солнце встаёт на востоке, а садится на западе. |
| The sun rises in the east and sets in the west. | Солнце восходит на востоке, а заходит на западе. |
| The sun rises in the east and sets in the west. | Солнце встаёт на востоке и садится на западе. |
| The sun sets in the west and rises in the east. | Солнце садится на западе, а встаёт на востоке. |
| In a previous post on the newly launched Caucasus Edition, Flying Carpets and Broken Pipelines blogger Arzu Geybullayeva sets the context and comments on the reality which many believe now needs to be changed. | В предыдущем посте недавно запущенного кавказского издания блога Flying Carpets and Broken Pipelines блоггер Арзу Гейбуллаева комментирует реальность, которая, по мнению многих, нуждается в изменениях. |
| It sets things into perspective, etc., etc. | Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д. |
Related searches : Sets The Rules - Sets The Groundwork - Sets The Standard - Sets The Scene - Sets The Framework - Sets The Frame - Sets The Pace - Sets The Course - Sets The Bar - Sets The Foundation - Sets The Mood - Sets The Ground - Sets The Basis - Sets The Benchmark
