Перевод "settle payment with" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Payment - translation :

Settle - translation :

With - translation :

ключевые слова : платеж взнос оплаты платёж оплату остепениться уладим уладить счеты спор нами вами вместе ней

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'll settle things with Tom.	Я улажу дела с Томом.
I'll settle with you later.	Я рассчитаюсь с тобой потом.
Maybe I will settle down with a woman.	Может быть, я остепенюсь с какой нибудь женщиной.
Fadil was ready to settle down with Layla.	Фадель был готов остепениться с Лейлой.
Settle down.	Успокойся.
Settle down!	Успокойся!
Settle down!	Успокойтесь!
Settle down.	Угомонись.
Compensation payment	Выплата компенсации
I still have a score to settle with him.	Мне ещё есть за что с ним поквитаться.
She wanted to settle down with him in Arkhangelsk.	Она хотела обосноваться с ним в Архангельске.
Settle down now!	А ну угомонитесь!
Right to payment	Право на платеж
Settle the argument soon.	Поскорее уладьте разногласия.
Don't settle for less.	Не соглашайся на меньшее.
Let's all settle down.	Давайте все угомонимся.
Let the dust settle.	Пусть пыль уляжется.
Let the dust settle.	Пусть пыль осядет.
Debtor's discharge by payment	Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans	Многолетние планы выплат
What payment options are available?	Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.	Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.	Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.	Туалет платный.
If the patients have reasonable grounds, they settle the matter with compensation quickly.	Если пациенты имеют разумные основания, они быстро решают этот вопрос посредством компенсации.
Keep it quiet please. Settle down.	Вот вот начинаем. Эпизод. . Дубль первый.
We'll settle it our own way.	Мы уладим это по своему.
Section I. Payment of the benefit	Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.	Он потребовал оплатить долг.
There's only one way to settle this.	Есть единственный способ это уладить.
Let's settle the matter without a mediator.	Давай урегулируем этот вопрос без посредников.
You should get married and settle down.	Тебе надо бы выйти замуж и остепениться.
You should get married and settle down.	Тебе надо бы жениться и остепениться.
He says he wants to settle down.	Он говорит, что хочет остепениться.
She says she wants to settle down.	Она говорит, что хочет остепениться.
Forty nine sugar harvests allowed him to settle in Mañalich with more than 2,000 pesos.	Сорок девять урожаев сахарного тростника позволили ему осесть в Маньяличе с двумя тысячами песо в чековой книжке.
Payment habits melt at a glacier s pace.	Традиции платежей таяли как ледник.
Banks are testing payment by mobile telephone	Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?	100 000 песо рыбакам Чилоэ?
What methods of payment do you accept?	Какие способы оплаты вы поддерживаете?
Afghanistan is a prime example, as is the failure to settle the Kashmir imbroglio with India.	Афганистан является главным примером, также как и неспособность уладить запутанную ситуацию Кашмира с Индией.
The first is that the French have accounts to settle with their president and the government.	Первый заключается в том, что французы хотят свести счеты со своим президентом и правительством.
According to Wez, some older customers have taken umbrage with the contactless payment system in particular.	По словам Уэза, некоторые более старшие клиенты, в частности, оскорбляются безналичной системой оплаты.
This would precipitate a payment crisis for Greece.	Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT.	Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж.

Display this page in English