Перевод "several engagements" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We meet our engagements.
Мы выполняем наши обязательства.
Many lessons to learn here for future engagements.
Здесь можно извлечь много уроков на будущее.
Postscript Fortunately, not all North South engagements are politically charged.
Постскриптум К счастью не все отношения между Севером и Югом имеют политическую окраску.
Britain's global presence and influence is further amplified through its trading relations, foreign investments, official development assistance and military engagements.
Мировое присутствие и влияние Британии усиливаются также благодаря торговым отношениям, иностранным инвестициям, официальной помощи в целях развития и военным силам.
Mancini was also a concert performer, conducting over fifty engagements per year, resulting in over 600 symphony performances during his lifetime.
Как концертный исполнитель Манчини проводил более пятидесяти выступлений в год, в результате чего дал более 600 симфонических перфомансов еще при жизни.
Several persons smiled.
Некоторые улыбнулись.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
He carefully recorded all details of all air engagements he and all his friends were involved in, and came up with detailed analysis of each.
Он аккуратно записывал все детали воздушных боёв, в которых участвовал он и его друзья, и делал детальный анализ.
This requires several measures
Это требует принятия некоторых мер
Several outcomes are possible.
Возможны несколько исходов.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.
There are several reasons.
Для этого есть несколько причин.
Priority among several assignees
Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees
Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
I went several times.
Я ходила несколько раз.
He came several times.
Он приходил несколько раз.
Several BannerstoRemember in ResignNow!
Несколько CartelesMemorables с RenunciaYa.
We've had several meetings.
У нас было несколько встреч.
Several years went by.
Прошло несколько лет.
Several plans were proposed.
Было предложено несколько планов.
They had several children.
У них было много детей.
They had several children.
У них было несколько детей.
He speaks several languages.
Он говорит на нескольких языках.
You've made several mistakes.
Ты сделал несколько ошибок.
You've made several mistakes.
Ты сделала несколько ошибок.
You've made several mistakes.
Вы сделали несколько ошибок.
I have several caps.
У меня много шапок.
I know several Canadians.
Я знаю несколько канадцев.
There are several exits.
Есть несколько выходов.
I'm studying several languages.
Я изучаю несколько языков.
They have several options.
У них есть несколько вариантов.
They have several options.
У них несколько вариантов.
There are several options.
Есть несколько вариантов.
Several people were killed.
Несколько человек было убито.
Tom speaks several languages.
Том говорит на нескольких языках.
Tom has several tattoos.
У Тома несколько татуировок.
Tom took several pictures.
Том сделал несколько фотографий.
Tom noticed several differences.
Том заметил несколько отличий.
There are several reasons.
Причин несколько.
We've got several options.
У нас несколько вариантов.
Several Japanese soldiers drowned.
Несколько японских солдат утонули.
Perhaps more importantly, they also confirmed that the US military is not too distracted by its Iraqi and Afghan engagements to defend America s vital national interests in Asia.
Пожалуй, еще важнее то, что они также подтвердили, что американские военные не слишком заняты иракскими и афганскими сражениями, чтобы не защитить жизненно важные национальные интересы Америки в Азии.
Instead of merely pushing its agenda, the Bank should start charging for its technical advice on a graduated scale so that more of its engagements are client driven.
Вместо того, чтобы просто насаждать свою точку зрения, Банк должен начать взимать плату за консультации по градуированной шкале, чтобы большая часть его участия инициировалась самими клиентами.
Devaluation incites several restorative forces.
Девальвация стимулирует несколько восстановительных сил.
Several crucial decisions lay ahead.
Несколько важных решений еще остаются впереди.

 

Related searches : Multilateral Engagements - All Engagements - Public Speaking Engagements - Enter Into Engagements - Engagements With Clients - Series Of Engagements - Several Hours - Several Decades - Several Things - Several Attempts - Several Weeks - Several Thousand - Several Emails