Перевод "shift the project" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| On the Event Configuration page of the Shift F7 Project dialog you can create, edit and delete the event actions. | На вкладке Параметры событий диалога Shift F7 Проект Свойства проекта можно создавать, изменять и удалять действия, связанные с событиями. |
| The last screen of the new project wizard has 3 settings that can make your life easier. These settings are available for change from the Project Project Properties menu tree on the Upload Profiles Tab or with the keyboard shortcut Shift F7. | Указанные в процессе создания проекта настройки всегда можно изменить и дополнить через меню Проект Настройки проекта, на вкладке профилей загрузки, или воспользовавшись комбинацией клавиш Shift F7. |
| Any religious minority in quest of a place in the European project would do well to reflect on that theological shift. | Любому религиозному меньшинству в поисках места в европейском проекте не мешало бы задуматься об этом теологическом сдвиге. |
| Often a project has more than one people working on it and there is some kind of hierarchical relationship between them. quantaplus supports the notion of team members and they are configurable in the Shift F7 Project Project Properties dialog. | В большинстве проектов задействовано несколько человек, связанных определёнными иерархическими отношениями. В quantaplus присутствует понятие членов команды, их можно настроить в Shift F7 Проект Свойства проекта. |
| Shift Delete | Shift Delete |
| The greatest shift is educational. | Наибольший сдвиг происходит в образовании. |
| Tom works the night shift. | Том работает в ночную смену. |
| Tom works the evening shift. | Фома работает в вечернюю смену. |
| He works the night shift. | Он работает в ночную смену. |
| Tom works the late shift. | Том работает в ночную смену. |
| To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow. | сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо. |
| Shift Left drag | Shift и перетаскивание левой кнопкой |
| The Night Watchman State s Last Shift | Последняя смена правительства сторожа |
| Paddy Ashdown The global power shift | Пэдди Эшдаун Мировая смена власти |
| The fields are pretty straight forward. It is best to fill them in from top to bottom. Filling in a project name will autocomplete all the folder structure for the rest of the project. All of the paths and author information fields can be configured later on clicking Shift F7 Project. | Поля просты для понимания. Начните их заполнение по порядку и у вас не возникнет проблем. Все пути и информация об авторе может быть изменена позже через Shift F7 Проект Настройки проекта. |
| The shift of the Arab world s mainstream fundamentalist movements to democratic politics is tantamount to a repudiation of the jihadist project and of al Qaeda s apocalyptic strategies. | Переход традиционных фундаменталистских движений арабского мира к демократической политике эквивалентен отрицанию джихадистских проектов и апокалипсических стратегий аль Каиды. |
| The Project Wizard. | Мастер проектов |
| The Fundamentalism Project . | The Fundamentalism Project . |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| That shift is understandable. | Это изменение понятно. |
| Shift Left Mouse Button | Shift Левая кнопка |
| Ctrl Shift L Edit | Ctrl Shift L Правка Очистить все окна |
| Alt Shift C Insert | Alt Shift C Вставка Вставить символ... |
| What time's your shift? | В какое время твоя смена? |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. |
| The transition plan cements that strategic shift. | План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг. |
| Tom doesn't like working the graveyard shift. | Том не любит работать в ночную смену. |
| Next week I'll have the late shift. | На следующей неделе я буду работать в ночную смену. |
| Next week I'll have the late shift. | На следующей неделе я буду работать во вторую смену. |
| Project duration and timetable The Project will last three years. | Сроки и график осуществления проекта. |
| Project | Элементы проекта |
| It's the ANDRILL project. | Проект называется Антарктическое геологическое бурение . |
| Contacting the KDE Project | Как связаться с разработчиками KDE? |
| Supporting the KDE Project | Как поддержать проект KDE? |
| The Project Tree View | Дерево проекта |
| The Upload Project dialog | Диалог передачи файлов на сервер |
| The Upload Project dialog. | Передача файлов на сервер. |
| Zon explains the project | Зон (Zon) рассказывает о проекте |
| Unstitched The Saree Project | Unstitched Проект сари |
| The project is underway. | Проект находится в стадии разработки. |
| The project is underway. | Проект находится в стадии реализации. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting . |
| Tom is on the night shift this week. | Том на этой неделе работает в ночную смену. |
| He worked both the lunch and dinner shift. | Он работал и в дневную, и в вечернюю смену. |
| He worked both the lunch and dinner shift. | Он работал как в дневную, так и в вечернюю смену. |
Related searches : Shift The Limits - Driving The Shift - Shift The Odds - Do The Shift - With The Shift - Given The Shift - Shift The Date - Shift The Appointment - Shift The Balance - Shift The Burden - Shift The Focus - Shift The View - Shift The Curve
