Одним словом, они придали слишком большое значение кратковременному оживлению на рынке, представив его как долгосрочную тенденцию.

Сегодняшний краткосрочный кризис существенно не изменит их долгосрочные перспективы.

При таком подходе слишком часто долгосрочные важнейшие цели приносятся в жертву сиюминутным заботам.

Краткосрочные межбанковские кредиты кажутся менее рискованными, чем долгосрочные.

Популисты драматизируют краткосрочную цену расширения, игнорируя долгострочный выигрыш.

Таким образом, на первый план выступала не долгосрочная стабильность компании, а краткосрочная видимость таковой.

Фактически, краткосрочное преимущество Америки является самым главным препятствием для ее долгосрочных перспектив.

Это увеличивает в перспективе всеобщее благосостояние, но и обостряет существующее неравенство и разделение.

Крупные сокращения налогов являются краткосрочным решением , которое может принести серьезный ущерб в долгосрочной перспективе.

Когда инфляция или краткосрочные реальные процентные ставки начинали расти, их примеру следовали и долгосрочные процентные ставки.

ЕС преследует долгосрочную тактику геоэкономики, в то время как Кремль играет в краткосрочную твердую геополитику.

Типичный банк капитализируется при помощи акций, долгосрочных долговых обязательств, краткосрочных долговых обязательств и депозитов.

Другими словами, Киотское соглашение означало большие краткосрочные издержки ради небольших долгосрочных приобретений.

Во вторых, обе эти страны должны найти правильные метрики для баланса между долгосрочными и краткосрочными интересами.

Близорукие политики, такие как Буш, зачастую урезают долговременные инвестиции ради сиюминутных выгод.

Краткосрочные корректировки курса валют просто не смогут устранить отрицательные долгосрочные тенденции.

На самом деле, должным образом структурированные реформы приносят плоды, как в долгосрочной, так и в краткосрочной перспективе.

Но, в действительности, он равным образом преуспел как в короткосрочных, так и в долгосрочных вкладах.

Таким образом, подрываются краткосрочные усилия по повышению занятости и долгосрочные задачи устойчивого развития.

Одним словом, ВР снижение долгосрочных процентных ставок посредством покупки долгосрочных облигаций и ипотечных кредитов не сможет стимулировать бизнес напрямую в значительной степени.

Как построить мост между краткосрочной и долговременной перспективой?

Главной и наиболее сложной задачей для него будет устоять перед соблазном кратковременной популярности и признать, что фондовый рынок Китая должен понести кратковременные потери, чтобы добиться продолжительных положительных результатов.

Теперь Россия должна задать себе вопрос об отношениях между краткосрочными военными победами и долгосрочным экономическим процветанием.

И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом с краткосрочной.

Поддержку должны получать долгосрочное инвестирование и продуктивная работа, а не краткосрочные выгоды и номинальная прибыль. nbsp nbsp nbsp nbsp

Поворот вспять поставит под угрозу долговременные стратегические интересы обеих стран ради кратковременной политической выгоды.

Но в каждом случае Буш ограничивал свои краткосрочные выгоды в целях достижения долгосрочной стабильности.

Возможно, это рискованно для кратковременных продаж, но этим и гарантируется прочная долговременная лояльность, основанная на общих ценностях.

Мы должны принимать решения в долгосрочной перспективе, поскольку не существует простых решений в краткосрочной перспективе.

Войну с террором, которая требует быстрых успехов, нужно отделить от длительного процесса реформ.

Хорошая новость заключается в том, что решение этих долгосрочных проблем поможет решить краткосрочные проблемы.

Если кратко, то правительствам требует долгосрочная инвестиционная стратегия и понимание, как ее оплачивать. Они должны намного лучше понимать, как именно расставлять приоритеты, инвестируя в дороги, железные дороги, энергетику и порты.

Было бы неправильно делать долгосрочные выводы из краткосрочной экономической информации, даже если эта информация подтверждает действительность.

Чтобы избежать вознаграждения за краткосрочные результаты работы и сконцентрироваться на результатах в долговременной перспективе, необходимо изменить структуру выплат.

Вместо этого, как долгосрочные цели, так и устойчивые государственные финансы были принесены в жертву краткосрочным обещаниям успеха на выборах.

КС (количественное смягчение, или покупка государственных облигаций с целью снизить ставки по долгосрочным кредитам, при этом доходность по краткосрочным стремится к нулю) QE, quantitative easing

В тоже время Обама не может позволить, чтобы эти долговременные проблемы отвлекали его внимание от критических краткосрочных проблем.

Однако если вы станете смотреть телевизор, вам станет лучше только на какое то время, и скоро это пройдет.

В то же время, чрезвычайно важной для краткосрочной и долгосрочной стабильности Италии является налогово бюджетная корректировка.

На самом деле, должным образом структурированные реформы приносят плоды, как в долгосрочной, так и в краткосрочной перспективе.

Короче говоря, реальный конфликт находится не между максимизацией прибылей и социальной ответственностью, а между краткосрочным и долгосрочным мышлением.

Homex в долгосрочной перспективе

Но если Европа позволяет, чтобы ей овладел краткосрочный кризис, есть риск того, что она упустит чрезвычайные долгосрочные возможности.

Причина заключается в том, что структурные реформы имеют тенденцию окупаться в долгосрочной перспективе, но стоят денег в ближайшем будущем.

В этом случае органы кредитно денежного регулирования должны быть начеку и продолжать свои нестандартные вмешательства регулируя как краткосрочные, так и долгосрочные процентные ставки.