Перевод "short service life" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Life is short.
Жизнь коротка.
Life is very short.
Жизнь очень коротка.
How short life is!
Как коротка жизнь!
But life is short!
Но жизнь коротка!
Life is too short.
Жизнь слишком коротка.
Human life is short.
Человеческая жизнь коротка.
Man's life is short.
Человеческая жизнь коротка.
Mozart's life was very short.
Моцарт прожил очень короткую жизнь.
Butterflies have short life spans.
Жизнь бабочек коротка.
Butterflies have short life spans.
Бабочки живут недолго.
I know life is short.
Я знаю, что жизнь коротка.
Art is long, life is short.
Жизнь коротка, искусство вечно.
In a word, life is short.
Одним словом жизнь коротка.
The springtime of life is short.
Весна жизни коротка.
I know that life is short.
Я знаю, что жизнь коротка.
They often say that life is short.
Они часто говорят, что жизнь коротка.
Life is short and time is swift.
Жизнь коротка, а время стремительно.
Life is too short to learn German.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
Life is too short to learn German.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.
Tom lived a short, but happy life.
Том прожил короткую, но счастливую жизнь.
Tom devoted his whole life to public service.
Том посвятил свою жизнь государственной службе.
The life span of a butterfly is short.
Жизнь бабочки коротка.
Life is a short walk before eternal sleep.
Жизнь это небольшая прогулка перед вечным сном.
It is often said that life is short.
Часто говорят, что жизнь коротка.
Life is too short to waste time hating anyone.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть.
The way his life was cut short is tragic.
Его жизнь оборвалась трагично.
antidepressants,business,consumerism,humor,life,productivity,psychology,shopping,short talk
antidepressants,business,consumerism,humor,life,productivity,psychology,shopping,short talk
And you can see that life expectancy was also short.
Как вы видите, продолжительность жизни также была низкой.
In short, most of the life I was used to.
В целом, большую часть привычной для меня жизни.
Life is too short to worry about things like that.
Жизнь слишком коротка, чтобы тревожиться о таких вещах.
Now I am graced with a life of service and meaning.
Сегодня я удостоен вести жизнь, полную смысла и помощи другим .
Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family.
Там высокая продолжительность жизни и маленькие семьи, а в странах третьего мира низкая продолжительность жизни и большие семьи .
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.
Короче, ВПН измеряет всё, кроме того, ради чего стоит жить .
In its short life, Bank Underground has already proved its worth.
За недолгое время Bank Underground уже доказал свою ценность.
Life being very short, you ought not to waste your time.
Жизнь очень коротка, ты не должен тратить своё время впустую.
Life is too short to be afraid to fall in love.
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться влюбиться.
I am displaying a short view about the tour of my life.
Я вкратце показываю путешествия моей жизни.
It will probably have a short life, since it is truly disgusting.
Оно, вероятно, долго не продержится, потому что это действительно отвратительно.
Sheikh, 36, has had a lot of experiences in his short life.
Шейх (36 лет) много пережил за свою пока еще недолгую жизнь.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.
Он сказал ВВП измеряет все вкратце, за исключением того, что делает жизнь ценной .
Just one sentence life is short, how can we forget our initial determination ?
Ответ прост жизнь коротка, как же мы можем забыть о нашем первоначальном предопределении ?
Europeans certainly need something to compensate for a short working life with many vacations.
Но большая часть этой дискуссии просто разновидность политкорректности .
Europeans certainly need something to compensate for a short working life with many vacations.
Европейцам действительно необходимо что то, чтобы компенсировать меньшее количество рабочих часов и более продолжительные отпуска.
Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots, short.
Жизнь под его контролем становится опасной, жестокой и, для многих моих соотечественников, короткой.

 

Related searches : Short Service - Service Life - Short Battery Life - Life Is Short - Short Shelf Life - Short Half-life - Short-life Products - Short Messaging Service - Short Message Service - Maximum Service Life - Rated Service Life - Service Life Performance - Service Life Extension - Service Life Requirements