Перевод "should be commended" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Should - translation :

ключевые слова : похвалы достойна похвалу оценят вознаграждены следовало стоило следует Надо пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Paul O'Neill should be commended for helping in this effort.	Пол О'Нейл достоин похвалы за усилия в этом направлении.
Despite many misgivings regarding its conduct in other areas, the Saudi regime should be commended for this initiative.	Несмотря на множество опасений в отношении их проведения в других местах, Саудовский режим нужно похвалить за такую инициативу.
He also noted that the OSCE needed to be commended.	Он также отметил, что нужно отдать должное ОБСЕ.
Osvaldo Suarez commended González Iñárritu s work	Мне всегда нравились фильмы Гонсалеса Иньярриту, особенно Бёрдмэн .
Some simply commended Slovak Batman for his work	Некоторые просто оценили словацкого Бэтмена за его работу
The expert commended forward Cristiano Ronaldo who scored three goals.	Специалист отдал должное форварду Криштиану Роналду, который стал автором трех голов.
After all, not every politician is widely commended for following his conscience.	В конце концов, не каждый политик получает широкую похвалу за следование своей совести.
Should it be 450? Should it be 400?	450 частиц на миллион? 400?
Madonna was commended for her autobiographical songwriting, as well as her improved vocals.	Мадонна получила высокую оценку за её автобиографичные песни, а также за улучшенный вокал.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.	А должно бы.
He should be.	А надо бы.
should be subdued	должны быть подавлены
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
He should be praised and the police should be educated and punished.	Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
What should be done?	Что должно быть сделано?
All should be eliminated.	Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?	Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.	И нам также не следует быть уверенными.
What should be done?	Что нужно сделать?
Nor should it be.	Так не должно быть.
What should be done?	Что же следует сделать?
Should China be Contained ?	Нужно ли сдерживать Китай?
Should Iran Be Attacked?	Нужно ли атаковать Иран?
Should Shareholders Be Kings?	Должны ли акционеры быть королями?
It should not be.	И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.	Так и должно быть.
This should be stopped.	Это должно быть остановлено.
But should it be?	Но так ли это?
Should America be nervous?	Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
What should these be?	В чем заключаются эти серьезные последствия?
We should be ready.	Мы должны быть к этому готовы.
They should be sentenced.	Они должны быть наказаны.
Women should be submissive	Женщины должны быть покорными
women should be submissive	Женщины должны быть покорными
A woman should be... .	Женщина должна быть... .
A woman should be...	Женщина должна быть...
And they should be.	И так должно быть.
Rainforests should be preserved.	Тропические леса должны быть сохранены.
Promises should be kept.	Обещания нужно выполнять.
That should be enough.	Этого должно быть достаточно.
That should be enough.	Этого должно хватить.
It should be fun.	Должно быть весело.
Tom should be here.	Тому следует быть здесь.

Display this page in English