Перевод "showing the benefits" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Leading companies are showing that sustainable water management benefits all involved. | Опыт ведущих компаний показывает, что устойчивое управление водными ресурсами приносит выгоду всем участникам. |
| The result will be a prioritized list of solutions, showing which projects promise the greatest benefits compared to their costs. | В итоге будет составлен список приоритетных решений, с указанием проектов, которые принесут наибольшую пользу по сравнению с затратами на их осуществление. |
| Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists. | Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов. |
| Tom's showing us the city. | Том показывает нам город. |
| Stop showing off! | Прекрати хвастаться! |
| Stop showing off! | Хватит выделываться! |
| Here ECOWAS is showing the way. | В этом направлении дорогу указывает ECOWAS. |
| Thanks for showing me the way. | Спасибо, что показали мне дорогу. |
| Thanks for showing me the way. | Спасибо, что показал мне дорогу. |
| Thanks for showing me the way. | Спасибо, что показала мне дорогу. |
| Showing her her roots. | Демонстрирующего ей преемственность поколений. |
| Where's that movie showing? | Где показывают это кино? |
| Tom is showing off. | Том рисуется. |
| Tom is showing off. | Том выпендривается. |
| We used quantitative arteriography, showing the narrowing. | количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда. |
| The old basis of showing not telling. | Старый принцип показать, а не рассказать. |
| Thank you for showing me the way. | Спасибо, что показали мне дорогу. |
| Everyone benefits. | Выиграют все. |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших супругов |
| Spouse benefits | Пособия на супругов |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших бенефициаров |
| The Benefits of Chinese FDI | Преимущества китайских ПИИ |
| Showing how ignorant they are. | Показывают, как они невежественны. ... |
| Tom is showing his wound. | Том показывает свою рану. |
| I am showing my teeth. | Я показываю мои зубы. |
| Stop showing off your iPhone. | Хватит выпендриваться своим айфоном. |
| Thank you for showing people the other Caucasus. | Спасибо за то, что ты показываешь людям другой Кавказ. |
| They're not showing the nanny story on TV. | Про няню не показывают в телевизоре. |
| Meanwhile, each government, with its own style and political discourse, seeks to associate the state with the benefits of a globalization that, for the past few years, has been showing its generosity. | Тем временем, каждое правительство, с его собственным стилем и политическими дискуссиями, стремится получить для своего государства выгоды глобализации, которая, в течение последних нескольких лет показала свое великодушие. |
| But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future. | Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем. |
| Moreover, these numbers overstate the benefits. | Более того, полученные нами оценочные результаты на самом деле завышены. |
| The framework agreement benefits all parties. | Рамочное соглашение выгодно всем сторонам. |
| The array of benefits is stunning. | Список выгод впечатляет. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Yet the costs may outweigh the benefits. | Однако потери могут превысить суммарные выгоды. |
| But will the benefits be the same? | Но будет ли это столь же полезно? |
| What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults. | На этом графике я демонстрирую следующее на этой оси я показываю процент инфицированных совершеннолетних, |
| After the showing a discussion of the film is held. | После показа проводится обсуждение фильма. |
| The movie is showing in movie theaters next month. | Фильм будет показан в кинотеатрах в следующем месяце. |
| Sometimes I can't help showing emotions. | Иногда я не могу сдержать эмоций. |
| Still, Abel has kept showing resistance. | Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление. |
| Map showing Belt and Road initiative. | Карта с указанием нового маршрута Шелкового пути. |
| Why are you showing me this? | Зачем ты мне это показываешь? |
| Why are you showing me this? | Почему ты показываешь мне это? |
| I apologize for showing up unannounced. | Прошу прощения, что заявился без предупреждения. |
Related searches : Showing The Address - Showing The Way - Showing The Ropes - Showing The Film - Showing The Need - Showing The Potential - Harness The Benefits - Communicate The Benefits - Articulate The Benefits - Seeing The Benefits - Assessing The Benefits - Maximizing The Benefits - Reveal The Benefits
