Перевод "shrouded in legend" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Legend - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This history, however, is shrouded in legend. | В IV в. весь Йемен был объединён химьяритами. |
| The room is shrouded in smoke. | Комната окутана дымом. |
| Shrouded in secrecy and legend, the Nobel Prize first became an object for serious scholarly study after 1976, when the Nobel Foundation opened its archives. | Покрытая тайной и легендой, Нобелевская премия сначала стала объектом для серьезных академических исследований после 1976 года, когда Нобелевский Фонд открыл свои архивы. |
| But once again, Beijing is shrouded in hazardous smog. | Но Пекин снова завернут в грязный саван ужасающего смога. |
| The beautiful legend will always be a legend. | Красивая легенда навсегда остаётся легендой. |
| The building of Central Television in Beijing shrouded in thick smog. | Башня Центрального телевидения в Пекине окутана смогом. |
| Legend of terms | Используемые обозначения |
| To date the circumstances of his death remain shrouded in mystery. | На сегодняшний день обстоятельства его смерти покрыты тайной. |
| He's a true legend. | Он настоящая легенда. |
| Tom is a legend. | Том легенда. |
| An archetype feeding the legend? | В образ, подпитывающий легенду? |
| So the legend lives on. | Так продолжает жить легенда. |
| This man is a legend. | Этот человек легенда. |
| You are a living legend. | Ты живая легенда. |
| Tom is a living legend. | Том живая легенда. |
| Navajo Places History, Legend, Landscape . | Navajo people history, culture, language, art |
| The legend says he was invulnerable. | В легенде говорится, что он был неуязвимым. |
| Dictionary of Norse Myth and Legend . | Dictionary of Norse Myth and Legend. |
| Bogart The Man and the Legend . | Bogart The Man and the Legend . |
| MOSCOW Germany s ex Chancellor Gerhard Schroeder is a legend in Russia. | МОСКВА. Бывший канцлер Германии Герхард Шрёдер легендарная личность в России. |
| It's a place of myth and legend. | Много мифов и легенд существует об этом месте. |
| Have you played The Legend of Zelda? | Ты играл в Легенду о Зельде ? |
| Have you played The Legend of Zelda? | Ты играла в Легенду о Зельде ? |
| Nadiya Savchenko is a real living legend. | Надежда Савченко это настоящая живая легенда. |
| Robert De Niro Portrait of a Legend . | Robert De Niro Portrait of a Legend . |
| The NTC has suffered regular internal disputes, and its membership and functioning are shrouded in secrecy. | НПС пережил ряд регулярных внутренних споров, и его состав и функционирование окутаны тайной. |
| Yet one cannot help agreeing with Chancellor Schmidt when he sees Europe s future shrouded in uncertainty. | Тем не менее, нельзя не согласиться с канцлером Шмидтом, когда он говорит, что будущее Европы покрыто завесой неопределенности. |
| In 2008, the group received the MTV Legend award by MTV Russia. | 28 ноября на церемонии MTV Russia Music Awards 2008 группа получила награду Легенда MTV . |
| They won the fight by besting a legend. | Они одержали победу, взяв верх над легендой. |
| The legend gave the name to the place. | Это место названо по легенде. |
| The legend says that she was a mermaid. | В легенде говорится, что она была русалкой. |
| The legend says that she was a mermaid. | Легенда гласит, что она была русалкой. |
| Layer after layer of legend, sport, details that resonate. | наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей. |
| We are familiar with the legend of Robin Hood. | Мы знаем легенду о Робине Гуде. |
| The map's legend shows what each symbol stands for. | Условные обозначения на карте показывают, что обозначает каждый символ. |
| I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La. | Я полетел в места, веками покрытые завесой тайны, называемое некоторыми Шангри Ла. |
| A mysterious legend has been handed down about this lake. | Об этом озере передавалась таинственная легенда. |
| There could be a kernel of truth behind this legend. | За этой легендой может скрываться правда. |
| John Legend performing at the Tower Theater in Upper Darby, Pennsylvania on December 5, 2008. | Выступление Джона Ледженда в Tower Theater, Пенсильвания 5 декабря 2008 года. |
| In 1997, Entertainment Weekly magazine named Bogart the number one movie legend of all time. | В 1997 году журнал Entertainment Weekly назвал его легендой номер один в истории кино. |
| According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half. | Согласно легенде, Мори поручил каждому из его трех сыновей переломить стрелу. |
| Their stories can be found in this blog, like this version of the El Silbon Legend | Алюминий теперь используют чаще дерева, и схожим образом все прежнее исчезает, медленно, но неотвратимо. |
| On April 21 according to the legend tradition, it turns 2765. | Опираясь на легенду, 21 апреля Рим отметил свое 2 765 летие. |
| marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable. | marujatarre Человек умирает, но легенда только начинается, что является неизбежным. |
| President Kennedy was killed, but his legend will live on forever. | Президент Кеннеди был убит, но легенда о нём будет жить вечно. |
Related searches : Shrouded In Mystery - Shrouded In Secrecy - Shrouded In Mist - Shrouded In Fog - Shrouded In Myth - Steeped In Legend - Shrouded Header - Shrouded Plug - Shrouded Blades - Restrictive Legend - Map Legend - Chart Legend - Local Legend
