Перевод "shrouded in mystery" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

To date the circumstances of his death remain shrouded in mystery.
На сегодняшний день обстоятельства его смерти покрыты тайной.
I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La.
Я полетел в места, веками покрытые завесой тайны, называемое некоторыми Шангри Ла.
US President Barack Obama has termed the Pakistan Taliban a cancer in the heart of Pakistan, and its origins are not shrouded in mystery.
Президент США Барак Обама назвал Талибан Пакистана раком на сердце Пакистана , и его истоки не скрыты за завесой тайны.
The room is shrouded in smoke.
Комната окутана дымом.
This history, however, is shrouded in legend.
В IV в. весь Йемен был объединён химьяритами.
Of course, the inner workings of Kim s regime are shrouded in mystery, not only to the outside world, but also to most of North Korea s government.
Конечно, внутреннее функционирование режима Ким Чен Ира окутано тайной, не только для внешнего мира, но и для большинства членов правительства Северной Кореи.
But once again, Beijing is shrouded in hazardous smog.
Но Пекин снова завернут в грязный саван ужасающего смога.
The building of Central Television in Beijing shrouded in thick smog.
Башня Центрального телевидения в Пекине окутана смогом.
It's a mystery!
Это загадка!
The mystery deepens.
Тайна сгущается.
Tom likes mystery.
Тому нравится тайна.
Mystery as fish land in Banff garden
Загадка рыбы приземлились в саду Банфа
The affair is still wrapped in mystery.
Это дело так и покрыто мраком.
No one has succeeded in solving the mystery.
Никому не удалось решить загадку.
He had no difficulty in explaining the mystery.
Он без труда объяснил загадку.
Mystery solved, multiverse found.
Тайна разгадана, мультивселенная найдена.
I solved the mystery.
Я разгадал загадку.
Life is a mystery.
Жизнь это тайна.
That remains a mystery.
Это остаётся тайной.
Mary solved the mystery.
Мэри разгадала эту тайну.
Tom solved the mystery.
Том разгадал эту тайну.
Tom solved the mystery.
Том разгадал тайну.
I've solved the mystery.
Я разгадал тайну.
The answer lies in the nature of scientific mystery.
Ответ лежит в природе научной тайны.
Play an exciting mystery game
Таинственная и захватывающая игра
Meanwhile, website Mystery Planet noted
Между тем, сайт Загадочная планета пишет
The murder remains a mystery.
Убийство остается загадкой.
Has anybody solved this mystery?
Раскрыл ли кто нибудь эту тайну?
Life is a great mystery.
Жизнь великая тайна.
What's your favorite mystery novel?
Какой твой любимый детективный роман?
What's your favorite mystery novel?
Какой твой любимый детектив?
Have you solved the mystery?
Вы разгадали загадку?
I like reading mystery novels.
Мне нравится читать детективные романы.
That will remain a mystery.
Это останется тайной.
Everyone thinks I'm a mystery.
Все считают меня таинственным.
Do you like mystery novels?
Ты любишь детективные романы?
Do you like mystery novels?
Вы любите детективные романы?
Do you like mystery novels?
Тебе нравятся детективные романы?
Do you like mystery novels?
Вам нравятся детективные романы?
Have you solved the mystery?
Ты раскрыл тайну?
Have you solved the mystery?
Ты раскрыла тайну?
Have you solved the mystery?
Вы раскрыли тайну?
Have you solved the mystery?
Ты разгадал загадку?
Have you solved the mystery?
Ты разгадала загадку?
Their disappearance remains a mystery.
Их судьба осталась для всех загадкой.

 

Related searches : Shrouded In Secrecy - Shrouded In Legend - Shrouded In Mist - Shrouded In Fog - Shrouded In Myth - Cloaked In Mystery - Veiled In Mystery - Clouded In Mystery - Wrapped In Mystery - Shrouded Header - Shrouded Plug - Shrouded Blades - Mystery Novel