Перевод "side collision" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It is from this side of China's bipolar attitude toward America that its emotional response to the aerial collision near Hainan Island arises. | Именно из этого полярного отношения Китая к Америке родилась столь эмоциональная реакция на воздушное крушение возле Хайнанских островов. |
| His story of the collision agrees with mine. | Его история столкновения соответствует моей. |
| Stewart first went into the wall earlier in Sunday night's race following a collision with Kyle Busch, requiring work to the right side of his car. | Стюарт сначала врезался в стену ранее в гонке воскресным вечером после столкновения с Кайлом Бушем, что потребовало ремонта правой стороны его машины. |
| Turkey and Europe Two Trains on a Collision Course? | Турция и Европа два поезда со встречным курсом? |
| Deptford road crash Cyclist dies in collision with car | Авария на дороге в Дептфорде Велосипедист погиб при столкновении с автомобилем |
| SUV flips over after collision with taxi in Rostov | В Ростове внедорожник перевернулся после столкновения с автомобилем такси |
| Side by side. | Бок о бок. |
| NEW YORK America is on a collision course with itself. | НЬЮ ЙОРК. Америка идет по пути внутреннего столкновения. |
| So Brazil is on a collision course with the future. | Как мы видим, Бразилия взяла курс на столкновение с будущим. |
| In the doorway the Marshal came into collision with Levin. | В дверях губернский предводитель столкнулся с Левиным. |
| But collision with reality will take place sooner or later. | Но столкновение с действительностью рано или поздно произойдет. |
| The bike was mangled in its collision with the truck. | Велосипед был изувечен в столкновении с грузовиком. |
| )The authors write In particular, our analysis is built upon the original differential attack on SHA 0 , the near collision attack on SHA 0, the multiblock collision techniques, as well as the message modification techniques used in the collision search attack on MD5. | В частности, наш анализ основан на оригинальной дифференциальной атаке на SHA 0, near collision атаке на SHA 0, мультиблоковой методике, а также методикам модификации исходного сообщения, использованных при атаках поиска коллизий на HAVAL 128, MD4, RIPEMD и MD5. |
| They walked side by side. | Они шли бок о бок. |
| We sat side by side. | Мы сидели рядом. |
| A cyclist has died in a collision involving a car in London. | Велосипедист погиб при столкновении с автомобилем в Лондоне. |
| One minute later, the collision happened right in front of their eyes. | И через минуту после этого у них на глазах произошло столкновение. |
| Competition over Eurasia Are the U.S. and Russia on a Collision Course? . | Competition over Eurasia Are the U.S. and Russia on a Collision Course? . |
| They worked together side by side. | Они трудились вместе плечом к плечу. |
| They worked together side by side. | Они работали вместе плечом к плечу. |
| Side | Сторона |
| The dark side and the triumphant side. | Темная сторона и сторона триумфа. |
| The two houses stand side by side. | Два дома стоят стеной к стене. |
| The girls were sitting side by side. | Девочки сидели рядом друг с другом. |
| Tom and Mary sat side by side. | Том и Мэри сидели бок о бок. |
| We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision. | Мы не можем точно предсказать,какие именно частицы возникнут в результате каждого столкновения. |
| In contrast with the driving model, the collision model is not that good. | В отличие от модели вождения, модель столкновений не так хороша. |
| Side Left | Боковой левый |
| Side Right | Боковой правый |
| After the collision, the culprit of the accident fled the scene of the accident. | После столкновения виновник аварии сбежал с места ДТП. |
| As you move side to side, it moves off. | При удалении в сторону тоже. |
| Tom has a good side and an evil side. | У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона. |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе. |
| Side scrolling game | Аркадная игра |
| Which side won? | Какая из сторон победила? |
| For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a collision. | Например, могут быть созданы частица со слабым зарядом и вот эта античастица. |
| The collision of reality (Greece s insolvency) with politics (Germany s demands) was bound to create a disaster. | Столкновение реальности (неплатежеспособность Греции) с политикой (требования Германии) не могло не привести к катастрофе. |
| He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Он играет на лестнице, прыгая туда сюда. |
| Several yachts were sailing side by side far out at sea. | Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море. |
| It is no coincidence that these two items appear side by side. | И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение. |
| Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side. | Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю . |
| So China and the US are on a collision course, a replay of the Bretton Woods crisis. | Таким образом, Китай и Соединенные Штаты стоят на пути, на котором неизбежно столкновение, это повторное проигрывание кризиса Bretton Woods. |
| And, like last time, the bigger the bubbles become, the nastier the collision with reality will be. | И, как в прошлый раз, чем больше становятся пузыри, тем неприятнее будет столкновение с реальностью. |
| side scrolling dogfighting game | Воздушный бой с боковой прокруткой экрана |
| The pro Palestinian side. | Про палестинская сторона. |
Related searches : Collision Damage - Time Collision - Collision Warning - Collision With - Collision Mitigation - Collision Protection - Forward Collision - Collision Handling - Data Collision - Lateral Collision - Collision Force - Collision Monitoring - Prevent Collision
