Перевод "small craft warning" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Craft - translation : Small - translation : Small craft warning - translation : Warning - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The channel could only be used by fishing boats and small craft. | По каналу могут пройти только рыбачьи лодки и небольшие плоты. |
| Small size craft may not require other vessels to give way to them. | Маломерные суда не могут требовать, чтобы им уступали дорогу . |
| 1 1.4 1 1.2 In general, these Recommendations shall not apply to small craft within the meaning of the European Code for Inland Waterways (CEVNI) or to special craft such as hydrofoil craft and air cushion vehicles. | 1 1.4 1 1.2 Как правило, настоящие Рекомендации не применяются ни к малым судам, определенно которых дано в Европейских правилах судоходства по внутренним водным путям (ЕПСВВП), ни к специальным судам, например, судам на подводных крыльях и судам па воздушной подушке. |
| The Rules governing inland navigation in the Russian Federation contain provisions which strictly define the movement of small size craft Small size craft shall remain outside the limits of the channel or of the prescribed traffic lanes. | В правилах плавания по внутренним водным путям Российской Федерации порядок движения маломерных судов строго определен следующим образом Маломерные суда должны следовать за пределами судового хода или по установленной полосе движения. |
| If now ye have any craft, try that craft upon Me. | И если есть у вас (какая нибудь) хитрость (чтобы избежать наказания, которое вы заслужили), то хитрите против Меня попробуйте избежать Моей мести ! |
| If now ye have any craft, try that craft upon Me. | И если есть у вас хитрость, то ухитритесь против Меня! |
| If now ye have any craft, try that craft upon Me. | В тот день тщетными будут уловки нечестивцев, и не извлекут они выгоды из своих козней и хитрости. Они смирятся перед наказанием Аллаха, и им станет ясно, насколько лживы были их речи и насколько они были несправедливы, когда отрицали обещанное Аллахом возмездие. |
| If now ye have any craft, try that craft upon Me. | Если у вас есть какая нибудь хитрость, то ухитритесь против Меня! |
| If now ye have any craft, try that craft upon Me. | Если вы обладаете хитростью избавиться от наказания, то ухитритесь спастись от Моего наказания. |
| If now ye have any craft, try that craft upon Me. | Если вы обладаете хитростью пустите ее в ход против Меня! |
| If now ye have any craft, try that craft upon Me. | Коль замышляете вы хитрость Против Меня используйте ее! |
| If now ye have any craft, try that craft upon Me. | Если у вас есть какая хитрость, то ухитритесь против Меня. |
| ferries, naval craft. | ii) к военным судам . |
| ferries, naval craft. | ii) к военным судам3. |
| But what craft? | Да какие кустари? |
| In the Russian Federation, a high speed vessel is not required to give way to small size craft. | В Российской Федерации высокоскоростное судно не должно уступать путь малому судну. |
| Sarah learns the craft. | Сара учится ремеслу. |
| The Sea craft of Prehistory . | The Sea craft of Prehistory . |
| (d) Rental of landing craft . | d) Аренда десантных катеров |
| His good craft against mine. | Его хорошее ремесло против моих. |
| His good craft against mine. | Его мастерство против моего. |
| The old Lideta Airport in the western Old Airport district is used mostly by small craft and military planes and helicopters. | На западе города расположен старый аэропорт Лидета, используемый в настоящее время для военных целей и небольших самолетов. |
| I will craft my own drum. | Я сделаю свой барабан. |
| Haskell The Craft of Functional Programming . | Функциональное программирование на языке Haskell. |
| American Craft December 1990 42 45. | American Craft December 1990 42 45. |
| Power Space craft features sensors instruments | Установленные на космическом аппарате приборы датчики |
| Craft Local 1. OVERALL POLICY MAKING, | 1. ОБЩЕЕ ФОРМИРОВАНИЕ ПОЛИТИКИ, РУКОВОД СТВО И КООРДИНАЦИЯ |
| Training in craft and technical fields | Обучение в ремесленной и технической областях |
| And collides with the smuggling craft. | И сталкивается с контрабандным судном. |
| All master of his craft hate | Все мастер своего дела ненависть |
| For craft, Olive Senior s work is inspiring. | Для работы меня вдохновляют произведения Олив Синиор . |
| We made it into a sailing craft. | Мы сделали из ножа плавающее судно. |
| It's a wonderful, very craft oriented society. | Там живут чудесные люди, которые очень ценят ремёсла. |
| Alexey. The French call politics dirty craft. | Алексей Димитрич, французы называют политику грязным ремеслом. |
| There's no other craft for me, director. | Никогда в жизни. |
| The class of the craft shall be maintained by the classification society during the whole operation period of the craft. | Класс судна должен подтверждаться признанным классификационным обществом в течение всего периода эксплуатации судна . |
| By the 1970s, the craft went into decline. | Находится в ветхом аварийном состоянии. |
| Craft Production and Social Change in Northern China . | Craft Production and Social Change in Northern China . |
| They also craft wooden masks and fabric clothing. | Также создавали деревянные маски и одежду из ткани. |
| They can divide this duplicates craft and pilot. | Они могут делиться это дубликаты корабля и пилота. |
| These requirements shall not apply to recreational craft. | Данные требования не применяются по отношению к прогулочным судам. |
| 19 Target group code ( commercial vessels, pleasure craft) | Код целевой группы (коммерческие суда, прогулочные суда) |
| Training for personnel in arts and craft, building | Обучение персонала по вопросам художественного и кустарного промысла и функций, связанных с эксплуатацией зданий |
| We wanna land a craft, deploy solar sails. | Да изстреляме ракета със соларни платна. |
| When you terrible nerves casual write, craft Elm | Когда вы страшные нервы повседневная записи, ремесла Вязов |
Related searches : Small Craft - Small Craft Insurance - Craft Sector - Craft Business - Craft Skills - Craft Supplies - Craft Union - Craft Shop - Mosquito Craft - Recreational Craft - Craft Industry - Craft Brewery
