Перевод "south east europe" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

East - translation :

восток

Europe - translation :

Европа

South - translation :

юг

ключевые слова : Ист Востоке Восток Ближнем Ист-Сайде Европе Европу Европы Европа ≈вропе Южном Юг Южный Южного Юга

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия.
Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD.	Здесь у нас Африка на юг от Сахары, Южная Азия, Восточная Азия, арабские государства, Восточная Европа, Латинская Америка и ОЭСР.
East Sussex is a county in South East England.	Восточный Суссекс (, ) графство на юге Англии.
Look East Again, Europe	Старая , новая и остальная Европа
National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania.	Национальные и региональные отделения SDSN формируются по всему миру, в Америке, Европе, на Ближнем Востоке, в Южной Азии, Восточной Азии, Африки и Океании.
Turkey, Europe and Middle East Security	Турция, Европа и безопасность на Ближнем Востоке
Early historical Arachosia in South east Afghanistan Meeting place between East and West.	Early historical Arachosia in South east Afghanistan Meeting place between East and West.
Energy efficiency The first way has great potential in Eastern and South East Europe, where economies are notably energy intensive.	содействия освоению возобновляемых энергоресурсов.
Why did international investors panic in South East Asia?	Почему международные инвесторы запаниковали в юго восточной Азии?
The South East region of England is densely populated.	Юго восточный регион Англии густонаселен.
The functional equivalents of elephants are Europe, East Asia, and the Middle East.	Функциональные эквиваленты слонов это Европа, Восточная Азия и Ближний Восток.
Look East To Save Europe u0027s Social Market	Взгляните на восток для спасения европейского социального рынка
SEOUL If World War III ever breaks out, its origins will not lie in the Middle East, South Asia, or Eastern Europe.	СЕУЛ Если когда нибудь начнется Третья мировая война, это произойдет не на Ближнем Востоке, в Южной Азии или Восточной Европе.
I hope Europe and South America remain open.	Я надеюсь, что Европа и Южная Америка останутся открытыми.
China s north and east have outpaced its south and west.	Север и восток Китая опередили его юг и запад.
There are four cardinal points East, south, west and north.	Существует четыре стороны света восток, юг, запад и север.
Ukraine may undoubtedly be of the East, but it is the East of Europe.	Украина это, безусловно, Восток, но восток Европы.
It is landlocked and borders Cheshire (to the south west and south), Derbyshire (to the south east), West Yorkshire (to the north east), Lancashire (to the north) and Merseyside (to the west).	Большой Манчестер граничит с Чеширом (на юго западе и юге), Дербиширом (на юго востоке), Западным Йоркширом (на северо востоке), Ланкаширом (на севере) и Мерсисайдом (на западе).
In the Middle East, South Asia, and East Asia, old rivalries now unfold in a nuclear context.	На Ближнем Востоке, в Южной и Восточной Азии старое соперничество теперь развернется в ядерном контексте.
They played in North America, Europe, and South America.	В поддержку каждого альбома Ladytron проводили многомесячные туры по Европе и Америке.
To Europe s east lies Russia, to its south the Muslim world.	С востока Европа граничит с Россией, на юге мусульманский мир.
Trends in the South East European countries have been less favourable.	В странах Юго Восточной Европы достигнутые результаты были скромнее.
This survey is conducted online in eight South East Ukrainian regions.	Это исследование проводится в онлайн форме для восьми юго восточных регионов Украины.
Recent immigrants have arrived from countries in East and South Asia.	В последнее время растёт доля выходцев из стран Восточной и Южной Азии.
Unlike most other parts of the world, capital in Europe has flowed from rich to poor countries essentially from West to East and South.	В отличие от большинства других регионов мира, капитал тёк в Европе из богатых стран в бедные, в особенности с запада на восток и на юг.
After World War II, Europe was devastated, but still held large overseas colonies French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth.	После Второй Мировой войны Европа была разгромлена, но она все еще владела обширными колониями Французская Западная Африка, Британская Восточная Африка, Южная Азия и так далее.
The networks contributing to the production are the Anti Corruption Student Network in South East Europe, Global Youth Anti Corruption Network, and Transparent Education Network.	В производстве участвуют Anti Corruption Student Network in South East Europe , Global Youth Anti Corruption Network и Transparent Education Network .
Then there is Turkey, straddling Europe and the Middle East.	Затем идет Турция, колеблющаяся между Европой и Ближним Востоком.
It is the biggest resort in the south of Europe.	Это самый большой курорт на юге Европы.
This is East Asia, and the light blue there is South Asia.	Это Восточная Азия. Светло синий Южная Азия.
I have crossed Ukraine from east to west and north to south.	Я объехал всю Украину с востока до запада и с севера до юга.
Note the change in map orientation from East west to North South.	Обратите внимание на изменения карты, имеющей расположение с востока на запад и с севера на юг.
The city stretches from north to south and from east to west.	Протяженность города с севера на юг 38 км.
Its extension from North to South is , from west to east is .	Средний уклон рек различается на севере и юге.
In summer, warmer and moister Pacific air blows from the south east.	Летом с юго востока доходит более тёплый и влажный воздух с Тихого океана.
Going back to Europe'' was gone East Europeans were brought back to Europe by the US.	Время призывов к возвращению в Европу прошло страны Восточной Европы вернулись в Европу благодаря США.
The yellow on there is the Americas dark blue is Africa brown is Europe green is the Middle East and this light blue is South Asia.	Желтый два американских континента, тёмно синий Африка, коричневый Европа, зелёный Ближний Восток, светло синий Южная Азия.
Today's Middle East is a construction of the US and Europe.	Нынешний Ближний Восток является конструкцией, разработанной в соответствии с планами США и Европы.
East and South Asia are embroiled in an arms race, mainly at sea.	Восточная и Южная Азия вовлечены в гонку вооружений, в основном на море.
Consider the relationship between America s closest East Asian allies, Japan and South Korea.	Рассмотрим отношения между ближайшими союзниками Америки в Восточной Азии, Японией и Южной Кореей.
Length from north to south 490 km from west to east 400 km.	Протяжённость области с севера на юг 490 км, с запада на восток 400 км.
All in all, imports help to meet 38 of demand, virtually the same proportion as in the European Union plus Norway or as in South East Europe.	В целом доля импорта в удовлетворении внутренних энергопотребностей достигает 38 , что приблизительно равно величине этого показателя в странах Европейского союза, включая Норвегию, и в странах Юго Восточной Европы.
Wider Europe in the East happens to coincide with Russia's near abroad.	Восток Большой Европы это ближнее зарубежье России.
Tagore was renowned throughout much of Europe, North America, and East Asia.	Известность Тагора простиралась от Европы до Восточной Азии и Северной Америки.
62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty)	62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор)

Display this page in English