Перевод "stable in value" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| All are inconsistent with a stable value of money. | Все это не сочетается со стабильной ценностью денег. |
| The dollar has lost what any reserve asset should have a stable value. | Доллар утратил то, что должна иметь любое резервное средство стабильную стоимость. |
| Given this, targeting consumer prices in the next 2 3 years will not guarantee that the value of money remains stable in the long term. | С учетом этого, таргетирование потребительских цен на ближайшие 2 3 года не гарантирует, что ценность денег останется стабильной в долгосрочной перспективе. |
| And, though Mexico operates a free floating exchange rate regime, the peso s value against the dollar has been stable. | И, хотя Мексика действует под режимом плавающего обменного курса, стоимость песо по отношению к доллару остается стабильным. |
| The horse lives in the stable. | Лошадь живёт в конюшне. |
| The horse is in the stable. | Лошадь в конюшне. |
| The horse is in the stable. | Конь в конюшне. |
| Tom is in a stable condition. | Том находится в стабильном состоянии. |
| I'm stable. | Я твердый. |
| I'm stable. | Я твердая. |
| Gold bugs sometimes cite isolated historical data that suggest that gold s long term value has remained stable over the millennia. | Сторонники сохранения денежных функций золота иногда приводят отдельные исторические данные, которые позволяют предположить, что долгосрочная стоимость золота остается стабильной на протяжении тысячелетий. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| Ultra stable profile. | Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль. |
| This is the best horse in the stable. | Это лучший конь в конюшне. |
| It was not until the excessive inflation of the 1970s that central banks discovered or, in a sense, rediscovered the desirability of keeping the value of money stable. | Лишь с началом чрезмерной инфляции в 1970 е центральные банки открыли или, в определенном смысле, переоткрыли для себя, что желательно иметь стабильную валюту. |
| Our relationship is stable. | Наши отношения стабильные. |
| Unfortunately, monetary policymakers effort to operationalize the objective of ensuring that the value of money remains stable has taken on a life of its own. | К сожалению, попытка законодателей в области кредитно денежной политики воплотить в жизнь задачу обеспечения стабильной ценности денег начала жить собственной жизнью. |
| However, the political situation in Kyrgyzstan is far from stable. | Однако политическая ситуация в Киргизстане далека от стабильной. |
| America has a vital interest in a stable Middle East. | Соединенные Штаты жизненно заинтересованы в стабильности на Ближнем Востоке. |
| Today the situation in Kazakhstan is more or less stable. | На сегодняшний день ситуация в Казахстане более менее стабилизировалась. |
| Is this extraordinary situation stable? | Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной? |
| Remember, corruption keeps things stable. | Помните, коррупция служит стабильности. |
| This is a stable equilibrium. | основаны на этом принципе. |
| There is entertainment value in the chaos. | В хаосе есть развлекательный элемент. |
| You'll see there is value in this. | Вы увидите, насколько это ценно. |
| The two books are equivalent in value. | Обе книги стоят одинаково. |
| The two books are equivalent in value. | Обе книги одинаково ценны. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| As long as Asia holds its foreign reserves in dollars China s desire to maintain a stable value for the reminbi will continue to offer tremendous advantages for trade and economic development. | Пока Азия держит свои запасы иностранной валюты в долларах желание Китая поддерживать стабильный курс ренминби по прежнему сулит огромные преимущества для торгового и экономического развития. |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| This is about global order in a stable and prosperous world. | Речь идет о мировом порядке в стабильном и процветающем мире. |
| The then finance minister (now President) Fernando Henrique Cardoso, imposed a new currency with a stable value to the U.S. dollar, roughly 1 Real per 1 dollar. | Тогдашний министр финансов (нынешний президент) Фернандо Энрике Кардозо ввел новую валюту со стабильным курсом по отношению к доллару, примерно один реал за доллар. |
| Finally, the euro could fall sharply in value. | И, наконец, курс евро может сильно упасть. |
| The euro fell in value with this news. | От таких новостей евро упал в цене. |
| It's a value of the limits in regulation. | Ценности ограничений в законодательном регулировании. |
| Deletes the value for key in the database. | Description |
| What do you value most in a friendship? | Что ты больше всего ценишь в дружбе? |
| What do you value most in a friendship? | Что вы больше всего цените в дружбе? |
| For now, Cuba is politically stable. | В настоящее время Куба является политически стабильной. |
| Tom is a pretty stable person. | Том весьма устойчивый человек. |
| But they value things like fun. And they value creativity. | Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. |
| maximum key value | Mouse |
Related searches : Stable Value - Of Stable Value - Stable Value Clause - In Stable Conditions - Stable In Price - Stable In Time - Stable In Shape - In Value - Put In Value - Moderate In Value - Enhancement In Value - Value In Life - Equal In Value
