Перевод "standard operating protocols" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| IPX and SPX are networking protocols used primarily on networks using the Novell NetWare operating systems. | IPX SPX (от ) стек протоколов, используемый в сетях Novell NetWare. |
| It is commonly known as TCP IP, because its most important protocols, the Transmission Control Protocol (TCP) and the Internet Protocol (IP), were the first networking protocols defined in this standard. | Название TCP IP происходит из двух наиважнейших протоколов семейства Transmission Control Protocol (TCP) и Internet Protocol (IP), которые были разработаны и описаны первыми в данном стандарте. |
| The Unix programming interface became the basis for a widely implemented operating system interface standard (POSIX, see above). | Возможности, предоставляемые UNIX программам, стали основой стандартных интерфейсов операционных систем (POSIX). |
| Relation with protocols | Взаимосвязь с протоколами |
| Older operating systems ran NetBIOS over IEEE 802.2 and IPX SPX using the NetBIOS Frames (NBF) and NetBIOS over IPX SPX (NBX) protocols, respectively. | При использовании NetBEUI и IPX NetBIOS сам обеспечивает надёжность доставки данных (функциональность SPX не использовалась), а при использовании TCP IP надёжность доставки обеспечивает TCP, за что удостоился отдельного имени NBT . |
| All this may sound bizarre if you are a normal person, but it is standard operating procedure for sex offenders. | Все это будет аномальным для нормального человека, однако это стандартный образ действий для сексуальных преступников. |
| Uses standard Ethernet drivers making it easy to add to any product with an Ethernet port without regard to operating system. | Используются стандартные драйвера Ethernet, что позволяет легко добавлять любую продукцию с Ethernet портом, не касаясь ОС. |
| The Protocols of Rupert Murdoch | Протоколы Фокс Ньюс |
| National and local disaster plans have been improved, standard operating procedures have been developed, and early warning systems have been put in place. | Были детализованы национальный план и местные планы по стихийным бедствиям, уточнены стандартные процедуры необходимых действий, введены системы раннего предупреждения. |
| Hewlett Packard's OpenVMS operating system includes a version of X with Common Desktop Environment (CDE), known as DECwindows, as its standard desktop environment. | OpenVMS операционная система компании Hewlett Packard в качестве стандартной среды рабочего стола использует версию X вместе с CDE, известную как DECwindows. |
| Standard amp | Аналитик Standard amp |
| Standard amp | Агентство Standard amp |
| Standard amp | Рейтинговое агентство Standard amp |
| On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission. | В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя. |
| GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks). | GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks). |
| Operating these networks costs money. | Функционирование таких групп и организаций требует денег. |
| What's a moral operating system? | Чем же является операционная система морали ? |
| What's your favorite operating system? | Какая твоя любимая операционная система? |
| What's your favorite operating system? | Какую операционную систему ты любишь больше всего? |
| The Standard amp | Индекс Standard amp |
| The Standard ampamp | Рейтинговое агентство Standard ampamp |
| Annual standard costs | Обычные годовые расходы |
| This is standard. | Это стандарт. |
| It's standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| That's the standard. | Это стандарт. |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | Скачивание и отправка файлов с использованием многих протоколов передачи данных |
| Call and receive calls with SIP or IAX protocols | Входящие и исходящие звонки по протоколам SIP или IAX |
| But the economic damage of blocking protocols was huge. | Однако экономический ущерб от блокировки оказался грандиозен. |
| Since then, proxy apps supporting Shadowsocks protocols have flourished. | С того времени прокси приложения, поддерживающие протоколы Shadowsocks, расцвели. |
| It supports downloading via HTTP, HTTPS, and FTP protocols. | Поддерживает протоколы HTTP, FTP и HTTPS, а также поддерживает работу через HTTP прокси сервер. |
| The Operating System that Stole Christmas | Операционная система, которая испортила Рождество |
| Operating system related chdir, shell, tty | Команды операционной системе chdir, shell, tty |
| Our operating hours remain the same | Рабочие часы остаются прежними. |
| Tom died on the operating table. | Том умер на операционном столе. |
| Which operating system is the best? | Как операционная система самая лучшая? |
| Which operating system is the best? | Какая операционная система наилучшая? |
| What operating system do you use? | Какой операционной системой вы пользуетесь? |
| I never update my operating system. | Я никогда не обновляю операционную систему. |
| Why the double standard? | Почему же применяется двойной стандарт? |
| Import Standard Phrase Book | Импорт стандартной книги фраз |
| The Standard Maekelawi Interrogation | Стандартный допрос в Маекелави |
| There's a double standard. | Это двойные стандарты. |
| This is standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system. | Мы знаем больше о мобильных операционных системах, но что нам нужно на самом деле это операционная система морали . |
| Closing down of network protocols also occur in this phase. | Закрытие сетевых протоколов тоже включается в данную фазу. |
Related searches : Industry Standard Protocols - Standard Operating Procedure - Standard Operating Conditions - Standard Operating Procedures - Standard Operating System - Standard Operating Practices - Governance Protocols - Established Protocols - Local Protocols - Routing Protocols - Various Protocols - Hygiene Protocols - Existing Protocols - Customs Protocols
