Перевод "submit a summary" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Submit - translation :

Summary - translation :

ключевые слова : подчиниться утверждаю подчиняться заявку предоставить резюме краткое изложение сводка упрощенном

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Summary	Сведения
(a) Summary of the report	a) резюме доклада
(a) A summary of the report	a) резюме доклада
Executive Summary	Краткое содержание
A. Summary of hours flown . 110	A. Summary of hours flown . 132
Below is her summary	Ниже приведено ее заключение
Print a summary of child nodes in a tree format.	Вывести список дочерних узлов в древовидной форме
Download the summary report here.	Доклад доступен для скачивания здесь.
Suvrat Raju, a physicist, provides a brief summary of the issues involved	Однако суд согласился провести анализ связанных с проектом рисков и разработать меры по обеспечению безопасности жителей.
CES AC.71 2005 5 (Summary)	поведение в качестве неотъемлемой части более широкой структуры правительственных учреждений Соединенного Королевства.
CES AC.71 2005 5 (Summary)	Автор Дайянтха Джошуа (dayantha.joshua ons.gsi.gov.uk).
31 August 1993 summary statement . 35	с 1 по 31 августа 1993 года . 40
B. Summary of hours overflown . 111	B. Summary of hours overflown . 133
15 December 1993 summary statement . 11	сводная ведомость 12
57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	57 214. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	59 197. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	61 173. Внесудебные, суммарные и произвольные казни
55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	55 111. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
IOMC could provide basic project summary information.	МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах.
Your summary is not up to par.	Ваше резюме написано не на должном уровне.
to 30 April 1993 summary statement . 19	по 30 апреля 1993 года сводная ведомость . 20
Here is Caijing's report summary at Weibo	Вот отчет журнала Caijing на Weibo
In summary, a future aid strategy will need at least three components.	Таким образом, будущая стратегия помощи должна содержать три компонента.
(b) There will be a Chairperson's summary but no negotiated outcome document	b) Председатель подготовит краткий отчет, однако никакого согласованного итогового документа приниматься не будет
A short clip displays a summary of the conference with conclusions of the speakers	Обзор основных событий конференции и мнение главных докладчиков можно посмотреть на видео ниже
Summary 0f information about humanitarian aid access points	Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи
URL http www.sawka.com spiritwatch selling.htm Articles, Books, Notes and Summary of the Senoi and Kilton Stewart and The Marvelous Senoi Dream Controversy , a summary by Richard Wilkerson.	The Selling of the Senoi Анны Фарадей и Джона Врен Левиса Articles, Books, Notes and Summary of the Senoi и Kilton Stewart and The Marvelous Senoi Dream Controversy Ричарда Вилкерсона Senoi Bibliography
A mouse click into a summary column sync's all windows to show the same position.	Щёлкните на столбце сводки для синхронизации позиции с другими окнами.
1 September to 31 December 1993 summary statement . 71	1 сентября 31 декабря 1993 года сводная ведомость . 89
So let me just give you a summary of what no take reserves do.	Чтобы обобщить то, как работают резервы, откуда нельзя брать
Levin was in time to hear a summary which everybody said was very interesting.	Левин застал еще обзор, который, как все говорили, был очень интересен.
Below is a summary and partial translation of key points in the Chinese report.	Ниже мы кратко изложим и частями переведём основные пункты этого доклада на китайском.
Messenger to submit their questions.	Messenger, а также по электронной почте.
Submit jobs to the Grid	Отправка заданий в Grid
Submit your homework on Monday.	Сдайте свою домашнюю работу в понедельник.
Submit your homework on Monday.	Сдай своё домашнее задание в понедельник.
(d) The frequent Taliban practice of arbitrary arrest and detention and of summary trials, which have resulted in summary executions throughout the country	d) часто практикуемые Талибаном произвольные аресты и задержания и суммарные судебные процессы, которые привели к суммарным казням на всей территории страны
This post is a summary translation of a post from Ourplanet TV published under a Creative Commons License.	Эта статья представляет собой обобщенный перевод статьи с сайта Ourplanet TV, опубликованной согласно лицензии Creative Commons.
A flush of animation suffused Karenin's face as he rapidly wrote out a summary of these ideas.	Краска оживления покрыла лицо Алексея Александровича, когда он быстро писал себе конспект этих мыслей.
The following contribution by Anabel Sánchez Sierra of PC provides a summary of the congress.	Эта статья, вклад сотрудницы Гражданской журналистики Анабель Санчес Сьерра (Anabel Sánchez Sierra ), подводит итоги конгресса.
There were no witch hunts, nor was there summary justice.	Не было ни охоты на ведьм, ни самосуда.
Today they are all besieged and threatened with summary execution.	Сегодня все они находятся в осаде под угрозой казни без суда и следствия.
18. Requests the Special Rapporteur to submit to the General Assembly at its sixty second session a report on the situation worldwide in regard to extrajudicial, summary or arbitrary executions and his recommendations for more effective action to combat this phenomenon.	18. просит Специального докладчика представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят второй сессии доклад о ситуации в мире, касающейся внесудебных, суммарных или произвольных казней, и свои рекомендации в отношении более эффективных способов борьбы с этим явлением.
He decided to submit his resignation.	Он решил подать заявление об увольнении.
He decided to submit his resignation.	Он решил подать заявление об отставке.

Display this page in English