Перевод "supportive monetary conditions" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Conditions - translation : Monetary - translation : Supportive - translation : Supportive monetary conditions - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Other supportive measures include streamlining OFDI approval procedures and the conditions governing equity ownership of affiliates abroad. | К числу других мер поддержки относится упрощение процедур утверждения разрешений на вывоз ПИИ и условий, регулирующих право акционерной собственности филиалов за границей. |
| Investigation of supportive institutional conditions for the integration of transport, environment and health issues into urban policies | условий для интеграции в политику развития городов аспектов |
| A single currency means a single monetary policy and a single interest rate, even if economic conditions particularly cyclical conditions differ substantially among the member countries of the European Economic and Monetary Union (EMU). | Единая валюта означает единую кредитно денежную политику и единые процентные ставки, даже если экономические условия очень цикличные условия у стран участниц Европейского экономического и валютного союза значительно различаются. |
| Supportive international frameworks. | Благоприятные международные рамки. |
| 46. For sustained growth to take place, two conditions are necessary a supportive national environment, and a favourable international climate. | 46. Для обеспечения поступательного роста необходимы два условия создание соответствующей среды на национальном уровне и наличие благоприятного международного климата. |
| It also lowered long term interest rates in the US and made monetary conditions there more expansionary. | Это также привело к снижению долгосрочных процентных ставок в США и сделало состояние валютного рынка этой страны более экспансионистским. |
| The women are very supportive. | Женщины очень отзывчивы. |
| How supportive he could be. | Как поддерживать он может быть. |
| Second, the ongoing monetary tightening in major developed countries is likely to worsen external financing conditions for developing countries. | Во вторых, продолжающееся ужесточение валютно кредитной политики в крупнейших промышленно развитых странах, вероятно, ухудшит условия доступа развивающихся стран к внешнему финансированию. |
| Under these conditions, monetary contraction (or slowing expansion) would have a recessionary (or a less stimulative) impact on other economies. | В таких условиях сокращение денежной массы (или замедление расширения) возымеет рецессивное (или менее стимулирующее) воздействие на экономики других стран. |
| She's in a very supportive environment. | Она растёт в очень благоприятной среде. |
| Others were openly supportive of Kolbayev | Другие открыто поддержали Кольбаева |
| I was trying to be supportive. | Я старался оказывать поддержку. |
| I was trying to be supportive. | Я старалась оказывать поддержку. |
| Supportive frameworks for good industrial relations. | Создание основ для установления хороших производственных отношений. |
| We would be supportive of that. | Мы бы подержали это. |
| Housing prices are usually not included in measures of inflation, but they are directly related to monetary conditions and macroeconomic balances. | Цены на жилье, как правило, не включаются в показатели инфляции, однако непосредственно влияют на положение в денежно кредитной области и макроэкономическую сбалансированность. |
| Tom told me how supportive you were. | Том рассказал мне, каким участливым ты был. |
| We must remain united and mutually supportive. | Нам нужно крепить свое единство и взаимную поддержку. |
| Be cost effective, economical and financially supportive | ii) будет эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении |
| Be cost effective, economical and financially supportive | ii) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении |
| He has been very supportive of me. | Он меня очень поддерживает. |
| This is also what one would expect from economic theory in conditions approaching a liquidity trap, the impact of unconventional monetary policies on financial conditions and demand is likely to be modest. | И это именно то, чего можно было бы ожидать от экономической теории в условиях, приближающихся к ловушке ликвидности, влияние нетрадиционной денежно кредитной политики на финансовые условия и спрос, вероятно, будут скромными. |
| one monetary authority (European Central Bank) one monetary policy | Страны зоны евро имеют единую валюту, управление которой осуществляется одним валютным органом (Европейский Центральный Банк) одной валютной политикой, |
| Monetary Mystification | Денежная мистификация |
| Monetary Policy. | Монетарная политика. |
| monetary policy | политике |
| Monetary System | Денежная система |
| Once the monetary rules of the game incorporate the real exchange rate, and assuming that fiscal policy remains supportive, investors can look forward to a less volatile and more competitive currency. | Если кредитно денежные правила игры включают реальный обменный курс и при условии, что фискальная политика остается благоприятной, инвесторы могут рассчитывать на более устойчивый и конкурентоспособный валютный курс. |
| On the monetary side, the Reserve Bank of India should focus on keeping inflation low and stable, ensuring optimal conditions for growth. | С монетарной точки зрения, Резервному банку Индии (РБИ) следует сосредоточиться на сохранении инфляции на низком и стабильном уровне, гарантируя оптимальные условия для экономического роста. |
| Fourthly, debt relief has been limited to those highly indebted poor countries which have satisfied International Monetary Fund (IMF) conditions for disbursements. | В четвертых, списание задолженности ограничивалось лишь теми бедными странами с высоким уровнем задолженности, которые удовлетворяли условиям по выплатам, установленным Международным валютным фондом (МВФ). |
| The glacially technocratic and apolitical International Monetary Fund, in its latest report on the eurozone, goes as far as mentioning political union and ex ante fiscal risk sharing as conditions for any monetary union to work. | Абсолютно технократичный и аполитичный Международный валютный фонд в своем последнем обзоре по еврозоне идет настолько далеко, что упоминает политический союз и ожидаемое разделение финансовых рисков как условия для работы любого денежно кредитного союза. |
| The people in Cuba are ever more supportive | Жители Кубы оказывают еще большую поддержку... |
| Not everyone is so supportive of her actions. | Не все так поддерживают её действия. |
| The Korean public is generally supportive of Ahn. | Корейская общественность в целом поддерживает Виктора Ана. |
| Trade and aid measures should be mutually supportive. | Меры в области торговли и меры по оказанию помощи должны носить взаимодополняющий характер. |
| Indeed, we are entirely supportive of those efforts. | Мы полностью поддерживаем такие усилия. |
| A supportive international environment is clearly also required. | Также необходима и благоприятная международная обстановка. |
| (b) be cost effective, economical and financially supportive | b) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении |
| Argentina s Monetary Mess | Монетарный беспорядок в Аргентине |
| China s Monetary Sterilization | Монетарная стерилизация Китая |
| The Monetary Cosmopolitans | Космополиты денежно кредитной политики |
| International Monetary Fund. | International Monetary Fund. |
| Monetary Reconstruction , 1922. | Monetary Reconstruction, 1922. |
| International Monetary Fund | Африканский союз |
Related searches : Supportive Conditions - Monetary Conditions - Supportive Monetary Policy - Tighter Monetary Conditions - Tightening Monetary Conditions - Tight Monetary Conditions - Accommodative Monetary Conditions - Global Monetary Conditions - Loose Monetary Conditions - Tighten Monetary Conditions - Monetary Policy Conditions - Very Supportive
