Перевод "swamp cooler" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cooler - translation :

Swamp - translation :

ключевые слова : круче холодильник покруче прохладнее холоднее болото болоте болота Болото болотах

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It is getting cooler and cooler.	Становится всё холоднее и холоднее.
In the 19th century, European colonists in Africa settled in the cooler mountains to escape the dangerous swamp air ( mal aria ) in the lowlands.	В 19 веке европейские колонисты в Африке селились на более прохладных склонах гор, чтобы избежать влияния опасного болотного воздуха ( mal aria ) в низинах.
It's cooler here.	Здесь прохладнее.
It's cooler tonight.	Сегодня вечером прохладнее.
The weather is becoming cooler.	Становится прохладнее.
The plague came from the swamp.	Мор пришёл с болота.
Tom's body was found in the swamp.	Труп Тома был найден в болоте.
That, of course, is the Slavic swamp mermaid.	Это, да да, славянская болотная русалка.
How can we drain the public policy swamp?	Как мы можем осушить болото государственной политики?
Or the swamp at Gramercy Park, right here.	Или вот здесь болото в Грамэрси Парк,
A swamp is a wetland that is forested.	Болота играют важную роль в образовании рек.
Yes, it is swamp. We live in the swamp in a tent, but I must tell you, every day is exhilarating.	Да, это болото. Мы живем на болоте в палатке. Но должна вам сказать, это только бодрит.
That s why cooler heads are likely to prevail.	Вот почему, скорее всего, победит хладнокровие.
A spiralling AIDS epidemic could swamp the whole society.	Развивающаяся по спирали эпидемия СПИДа грозит захватить все общество.
Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy!	О, смотрите! Русалка, вылезающая из болота. Ну ну!
Can you guess which cooler is the most efficient?	Ты можешь предположить, какой кулер наиболее эффективный?
As we go up higher, the air becomes cooler.	Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится воздух.
This morning it was much cooler than yesterday morning.	Сегодня утром было намного прохладнее, чем вчера.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.	Прогноз погоды говорит, что завтра будет прохладнее.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.	Прогноз погоды оповещает, что завтра будет прохладнее.
The indoor swamp is deeper in some parts than others.	Болото под крышей в некоторых местах глубже, чем в других.
The higher we go up, the cooler the air becomes.	Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее воздух.
The cooler air above the sea, now with higher sea level pressure, flows inland into the lower pressure, creating a cooler breeze near the coast.	В результате этого перепада давления прохладный воздух над морем движется к суше, образуя прохладный морской бриз на побережье.
Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive.	Иностранные бренды казались круче, более модными и, как следствие, были более дорогими.
Most tourists visit in the cooler months of October, November and February.	Большинство туристов приезжает в прохладные месяцы года октябрь, ноябрь и февраль.
The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.	Слово стагнация предполагает болото и подразумевает питательную среду для вирулентных опасностей.
The storm is encountering cooler waters in the Pacific and therefore powering down.	Шторм встречает более холодные воды в Тихом океане, и из за этого его мощность снижается.
Turkish migrant workers might swamp other members Turkey has a shaky human rights record	Турция слишком большая турецкие рабочие мигранты могут наводнить другие страны члены Евросоюза в Турции имеются нарушения прав человека
But the attempt failed, and a hopeless war sank ever deeper into the swamp.	Попытка не удалась, безнадежная война, еще глубже в болото.
Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel.	Я вот что думаю, концептуальная целостность понятия русалка никак не вяжется с ощущением болотной грязи.
Listen, I'm going back to the swamp mermaid. Can you call me in a little while?	Слушай, я возвращаюсь к болотной русалке. Ты можешь позвонить мне чуть позже?
It is time for cooler heads to prevail with a strategy that helps Iran step back.	Настало время, чтобы победили более холодные головы со стратегией, которая поможет Ирану отступить.
I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that.	И вы тоже хотите такие, потому что это значит, что они круче, чем вы, и вы говорите себе мне тоже нужна такая .
The result is mean climate temperatures that are actually a few degrees cooler than Earth's today.	Результатом являются средние климатические температуры, которые, как ни удивительно, на несколько градусов холоднее, чем в наши дни на Земле.
The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.	Постепенное изменение более холодных оттенков синего, зеленого, желтого, и, наконец, серого, указывает на те зоны, где уровень УФ излучения значительно ниже.
Knowing where one comes from makes for a grounded individual and there is nothing cooler than that.	Что может быть лучше, чем понимать откуда ты родом и где твои корни.
After that I always had the bad habit of pretending to be cooler than I really was, lol.	После этого у меня появилась плохая привычка притворяться, что я сильнее, чем на самом деле, хихи!
So here is the call of the minmin zemi When I hear the minmin zemi I feel cooler... ( )	Когда я слышу минмин дзэми, я чувствую себя намного лучше...( )
In summer, the city generally remains slightly cooler than other parts of Bulgaria, due to its higher altitude.	Однако из за большой высоты над уровнем моря летом прохладнее, чем в других районах Болгарии.
In the year following the eruption, most of the Northern Hemisphere experienced sharply cooler temperatures during the summer.	В последующий за извержением год в большей части Северного полушария температуры в летние месяцы были сильно ниже нормы.
While the American economy gets dragged down further in a swamp of bad property debts, China will continue to boom.	В то время как американскую экономику продолжает затягивать болото огромных имущественных долгов, Китай будет продолжать расти.
What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas.	То, что вы здесь видите синие и красные области, так вот, синие области прохладнее чем красные на тысячную долю градуса.
Spinning down to someplace a little bit cooler than here right now the Ross Sea in the Southern Ocean.	А теперь мы переместимся в место, где холоднее, в море Росса, расположенном в Южном океане.
As forecast, Hurricane Rosa is weakening as it moves over the cooler waters of the northern coast of Mexico.	Согласно прогнозу, ураган Роза ослабевает, двигаясь над более холодными водами северного побережья Мексики.
With so much at stake, it makes sense to place sentinels near every swamp, city, public market, and farmyard on earth.	На карту поставлено так много, что имеет смысл поставить часового у каждого болота, в каждом городе, на каждом рынке и ферме на земле.

Display this page in English