Перевод "systems administrator" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Administrator - translation :

ключевые слова : администратор администратора администратором Администратор администратору систем системы Системы системах системами

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(iii) The insolvency administrator.	iii) управляющего в деле о несостоятельности.
Gyrus IMAP Cyrus Administrator	Gyrus IMAP Cyrus администратор
He's a talented administrator.	Он талантливый администратор.
Tom is a great administrator.	Том отличный администратор.
Tom is a good administrator.	Том хороший администратор.
Please contact administrator for more information.	Для дальнейшей информации свяжитесь с администратором.
School Administrator Judith Renaud ( JudithRenaud) tweets that	Школьный администратор Юдит Рено ( JudithRenaud) пишет в Twitter
He was an effective, if sometimes ruthless, administrator.	Он был эффективным, а иногда и безжалостным, администратором.
Ask your administrator to enable it for you using the Installation Ask your administrator to enable it for you using the Installation chapter of the manual.	Заметим, что сходства со скриптами на CGI нет. Файл не обязан быть выполнимым или отмеченным любым другим образом. Это просто обычный файл HTML, в котором есть набор специальных тегов, делающих много интересного.
Moreover, Medvedev is a strong willed politician and very experienced administrator.	Более того, Медведев волевой политик и очень опытный администратор.
Political systems	Политические системы
Database Systems.	Database Systems 3rd Edition.
As the administrator of the group explains in a reply to post	Вот, что говорит администратор группы в своём комментарии к посту
Administrator of the Managerial Office to No. 28 Middle School, November 8.	Помощник директора, средняя школа 28, 8 ноября.
The group administrator is Pepa Kostianovsky, a city councilwoman for Asunción Municipality.	Администратор группы Пэпа Костяновски, член муниципального совета Асунсьона.
Priority between the assignee and the insolvency administrator or creditors of the assignor	Приоритет в отношениях между цессионарием и управляющим в деле о несостоятельности или кредиторами цедента
The administrator of Altai Online goes by the pseudonym Altaiskii Seyatel (Altai Farmer).	Администратор сообщества Алтай Онлайн использует псевдоним Алтайский сеятель.
Systems at Risk	Системы в опасности
Multimedia Systems Selector	Выбор мультимедийной системы
(Vehicle alarm systems)	(Системы охранной сигнализации транспортных средств)
Dominant party systems	Системы с доминирующими партиями
A central topic of systems theory is self regulating systems, i.e.	История и статус общей теории систем.
As such, information systems inter relate with data systems on the one hand and activity systems on the other.	Более узкое понимание информационной системы ограничивает её состав данными, программами и аппаратным обеспечением.
The last major flood we had was in March, said city administrator Lacy Landrum.	Последнее крупное наводнение, которое у нас было, было в марте , сказал городской управляющий Лейси Ландрум.
The bulletin board system administrator opened six work related accounts for the online commentators.	На доске объявлений были зарегистрированы 6 служебных аккаунтов для онлайн комментаторов.
In most cases, the police have asked the group's administrator to dissolve the group.	В большинстве случаев полиция просила администратора группы закрыть её.
Moving into education systems	ИКТ в системе образования
Soviet housing prototype systems.	Советская строительная типовая система.
Notification of startup programs that run as an administrator Windows Defender in Windows Vista automatically blocks all startup items that require administrator privileges to run (this is considered suspicious behavior for a startup item).	Особенности функционирования в Windows Vista Windows Defender в Windows Vista автоматически блокирует элементы автозапуска, требующие администраторских привилегий (для автозапуска это считается плохим поведением).
We got a misogynist administrator sending us hate mail fired from a Big Ten school.	Мы получали яростные письма от женоненавистника бывшего администратора, уволенного из одного из десяти крупнейших университетов США.
I asked the administrator and she said kindly that this is normal here in Germany.	Я спросил администратора, и она с добротой сказала, что в Германии это нормально.
Those who cherish free political systems and free economic systems share similar hopes.	Те, кто всячески поощряет развитие свободных политических и экономических систем, имеют похожие надежды на будущее.
There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems.	Существует общая тенденция пересмотра иерархических систем в пользу более горизонтальных.
Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems.	Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения.
Some embedded systems use operating systems such as Palm OS, BSD, and Linux, although such operating systems do not support real time computing.	Операционные системы, созданные на базе или идеях UNIX, такие как всё семейство BSD и системы Linux, постепенно перенимают новые идеи из Bell Labs.
Local administrator Mapendo Victorine said in an email she is very concerned about this criminal act	Представитель местной администрации Мапендо Викторине заявила в электронном письме, что она очень обеспокоена этим преступным действием
Admittedly, imbalanced systems create distortions.	Правда то, что несбалансированная система может создать нарушения.
Two countries, two legal systems	Две страны две правовые системы
), Formal Ontology in Information Systems.	Онтологии в компьютерных системах.
Sociology and Modern Systems Theory .	Sociology and Modern Systems Theory.
The design of inquiring systems .	The design of inquiring systems.
The successful appointee should be, above all, an effective administrator and a top economist experienced in policymaking.	Кандидат должен быть, прежде всего, эффективным администратором и экономистом высшего уровня, опытным в разработке стратегий.
Al Yousif has long been the administrator of a site called JustBahraini, a unity campaign against sectarianism.	Долгое время Аль Юсиф был администратором сайта JustBahrain социальной кампании против сектантства.
... The State of Israel acts ... as the administrator of the state property and as usufructuary of it.	Каждое из государств должно было состоять из трёх территорий, граничащих друг с другом лишь углами.
Hans Järta (originally Hans Hierta) (11 February 1774 6 April 1847) was a Swedish administrator and revolutionary.	Ханс Йерта (, 11 февраля 1774 6 апреля 1847) шведский историк.

Display this page in English