Перевод "take considerable time" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Such learning can take considerable time, but it does happen.
Такое обучение может занять значительное время, но оно обязательно произойдет.
With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement.
За исключением, быть может, расширения программы сокращения налогов эпохи Буша, для осуществления данных изменений потребуется значительное количество времени.
The planning must have taken a considerable length of time.
На планирование должно было уйти достаточно долго времени.
Boosting technical interoperability also will take considerable time, though both countries maintain sophisticated defense forces with great potential to be linked together.
Повышение технической интероперабельности также займет значительное время, хотя обе страны поддерживают сложные силы обороны с большим потенциалом для связи друг с другом.
Take your time.
Не торопись.
It'll take time.
Это займёт время.
That'll take time.
Это займёт время.
Take some time.
Не торопись.
Take some time.
Подожди немного.
Take some time.
Найди время.
Take some time.
Найди немного времени.
Clearly, fixing the Security Council will require considerable time and political effort.
Очевидно, определение новой структуры Совета безопасности потребует немалого времени и политических усилий.
That will take time.
На это потребуется время.
This may take time.
Это может занять некоторое время.
This will take time.
Это займёт время.
Take your time, Tom.
Не спеши, Том.
Take your time, Tom.
Не торопись, Том.
It'll take some time.
Это займёт какое то время.
That would take time.
На это бы потребовалось время.
It may take time.
Это может занять время.
This, too, will take time.
Это также потребует времени.
Democratizing globalization will take time.
На демократизацию глобализации потребуется определенное время.
It won't take much time.
Это не займёт много времени.
It'll take a long time.
Это займет много времени.
Take your time with it.
Не торопись с этим.
Take your time with it.
Не торопитесь с этим.
This will take some time.
На это потребуется какое то время.
This may take some time.
Это может занять какое то время.
This could take some time.
Это может занять какое то время.
Unfortunately, these things take time.
К сожалению, такие вещи требуют времени.
Take your time. We'll wait.
Не торопитесь. Мы подождём.
Take your time. We'll wait.
Не торопись. Мы подождём.
When they reached the second marsh, which was of considerable size and would take a good deal of time Levin tried to dissuade them from getting out.
Когда они подъехали ко второму болоту, которое было довольно велико и должно было взять много времени, Левин уговаривал не выходить.
But doing so will take time.
Но на это уйдёт время.
Take your time. There's no hurry.
Не спеши. Торопиться некуда.
It's time to take a bath.
Время принимать ванну.
It's time to take a bath.
Настало время принять ванну.
It's time to take a bath.
Пора принять ванну.
How much time will this take?
Сколько времени это займёт?
How much time will that take?
Сколько времени это займёт?
It's time to take your medicine.
Тебе пора принимать лекарство.
How much time does it take?
Сколько времени это занимает?
How much time does that take?
Сколько времени это занимает?
It's going to take some time.
Это займёт какое то время.
How much time does it take?
Сколько это занимает времени?

 

Related searches : Considerable Time - Takes Considerable Time - For Considerable Time - A Considerable Time - Spent Considerable Time - Spend Considerable Time - Considerable Time Saving - Considerable Time Lag - Take Time - Would Take Time - Things Take Time - Take Me Time - I Take Time