Перевод "take these steps" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The G8 can take four steps towards these ends.
В этом направлении восьмерка может предпринять четыре шага.
Secondly, we must take steps to correct these errors.
Во вторых, мы должны предпринять шаги по исправлению этих ошибок.
It promised to take further steps if these attacks continued.
Было дано обещание предпринять новые меры в том случае, если эти удары не будут прекращены.
Take three steps and jump.
Сделай три шага и прыгни.
Take three steps and jump.
Сделай три шага и прыгай.
What steps should we take?
Какие шаги мы должны предпринять?
All of these steps reduced pollution markedly.
Все эти меры значительно сократили загрязнение.
It's easy, just follow these few steps
Это просто, лишь выполните несколько шагов
I urge other governments to take similar steps.
Я призываю другие правительства сделать подобные шаги.
Take these.
Возьми эти.
Take these.
Возьмите эти.
To achieve this, they should take the following steps
Последнее требует от государства проведения следующих мер
Officials can take two obvious steps to avoid it altogether.
Официальные лица в правительстве могут предпринять два очевидных шага, направленных на то, чтобы избежать её вовсе.
We should take the necessary steps before it's too late.
Мы должны предпринять необходимые меры, пока ещё не слишком поздно.
Take these flowers.
Возьми эти цветы.
Take these flowers.
Возьмите эти цветы.
Take these pills.
Прими эти таблетки.
Take these pills.
Примите эти таблетки.
Take these pills.
Выпей эти таблетки.
If seriously implemented, these steps will transform Mubarak s legacy.
В случае их реализации на серьезном уровне, перечисленные шаги позволят трансформировать наследие, доставшееся от Мубарака.
We used to sit on these steps and talk.
Мы, бывало, сидели на этих ступеньках и разговаривали.
As technologists, we should therefore ensure we take steps to safeguard these and minimise risk to existing statistical and technology environments.
Таким образом, в качестве технологов мы должны обеспечить принятие мер по их поддержанию и сведению к минимуму угроз существующей статистической и технологической средам.
In Iraq, some of these steps have already been taken.
В Ираке уже были предприняты некоторые шаги в этом направлении.
If these measures are implemented, they will represent important steps.
Если эти меры будут предприняты, они будут важными шагами.
The US should quietly try to nudge these steps forward.
США должны попытаться осторожно помочь развитию данных шагов.
I'll take these roses.
Я возьму эти розы.
Take one of these.
Возьми один из этих.
Take one of these.
Возьми одну из этих.
Take one of these.
Возьми одно из этих.
The rest do not take any significant steps to disguise their identities.
Остальные не делают значительных шагов для сокрытия своей личности.
Though the plight of homeless foreigners is unfortunate, one wonders why they didn t take steps to mitigate these circumstances in the first place.
Хотя положение бездомных иностранцев плачевное, удивительно, почему в первую очередь они не предприняли некоторых шагов, чтобы смягчить свои обстоятельства.
All of these steps will have minimal impact on the US.
Все эти шаги будут иметь минимальное воздействие на Соединенные Штаты.
Steps like these may have been overlooked in better economic times.
Таким шагам, возможно, не придали бы внимания в лучшие экономические времена.
Take a look at these.
Взгляните на них.
Please take these dishes away.
Заберите эти тарелки, пожалуйста.
I'll take care of these.
Я позабочусь об этих.
Take a look at these.
Посмотри на эти.
Take a look at these.
Взгляни на эти.
Take a look at these.
Взгляните на эти.
Unfortunately, these things take time.
К сожалению, такие вещи требуют времени.
I'll take these with me.
Эти я возьму с собой.
Take these keys to Tom.
Отнеси эти ключи Тому.
Take these keys to Tom.
Отнесите эти ключи Тому.
The US can take four practical steps to help negotiations move forward immediately.
Для того, чтобы оказать содействие в незамедлительном продвижении в переговорах, США могут предпринять четыре практических шага.
The EU should also take steps to improve its ability to conduct operations.
ЕС должен также предпринять меры для улучшения своих возможностей по проведению операций.

 

Related searches : These Steps - Take Steps - After These Steps - Following These Steps - Complete These Steps - Follow These Steps - Follows These Steps - These Simple Steps - Take Such Steps - Take Initial Steps - Take Steps Forward - Take Serious Steps - Take Several Steps - Take Important Steps