Перевод "target for attack" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Attack - translation :

атака

Target - translation :

цель

Target for attack - translation :

мишень для атаки

ключевые слова : атаковать атаку атаке атакуют атака цель мишень мишенью Цель мишени

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The inferno units will target these waterways for their attack.	Отряд огнемётчиков будет контролировать водотоки.
The first attack missed the target.	Первая атака прошла мимо цели.
Israeli warplanes attack target inside Syria, official says	По словам высокопоставленного чиновника, израильские военные самолеты атакуют цели внутри Сирии
Making the personnel, their objects and localities the target of attack	нападение на персонал, его имущество и места нахождения
Making the United Nations personnel, objects and localities the target of attack	организация нападений, направленных против персонала, объектов и мест расположения Организации Объединенных Наций
The target of the attack must always be, itself, a legitimate military objective.	Объект нападения сам по себе всегда должен быть законной военной целью.
On 24 September 1915, the 6th Army was the target for the British Army's first chlorine gas attack of the war.	Подразделения 6 й армии подверглись первой газовой атаке британских войск в первой мировой войне (24 сентября 1915 года).
Target for 2005	Показатель на 2005 год
Given its efforts to fend off an attack, Iran represents a far more difficult target for Israel than Iraq and Syria did.	Учитывая способность Ирана отражать атаку, он представляет намного более трудную мишень для Израиля, чем Ирак или Сирия.
Target Tool for Kivio	LedgerName
Boryspil airport in Ukraine's capital Kyiv was the target of a hacker attack officials claim originated in Russia.	Аэропорт Борисполь в столице Украины Киеве стал целью хакерской атаки, по заявлениям чиновников, исходившей из России.
Target for World Food Programme pledges for	Целевые задания по взносам в Мировую продовольственную программу
Attack Attack!	Attack Attack!
Attack, attack!	Атакуй! Атакуй!
Bycatch is both a problem for target as well as non target species.	Прилов это проблема для видов, как являющихся, так и не являющихся объектом промысла.
The other area requiring attention would be the Indian High Commission in Islamabad which could become the target of attack.	Также заслуживает внимания Индийская верховная комиссия в Исламабаде, так как она тоже может стать объектом террористической атаки.
Despite his plane being on fire, Bush completed his attack and released bombs over his target, scoring several damaging hits.	Несмотря на пожар в самолете, Буш выполнил свое задание и сбросил бомбы на свою цель, нанеся некоторые разрушения.
We prepared for an attack.	Мы приготовились к нападению.
We prepared for an attack.	Мы приготовились к атаке.
They're preparing for another attack.	Они готовятся к очередной атаке.
Infantry, get ready for attack!	Пехота, приготовиться к атаке!
Enter a name for the target	Введите имя цели
The color for telescope target symbols.	Цвет рамки поля зрения
II. TARGET AREAS FOR EQUAL PARTICIPATION	II. ЦЕЛЕBЫЕ OБЛACTИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ РАВНОПРАВНОГО УЧАСТИЯ
Select the target format for the conversion	Выберите формат назначения для преобразования
TARGET TIME TABLE FOR IMPLEMENTING THIS AGREEMENT	УСТАНОВЛЕННЫЙ ГРАФИК ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ
6. Target date for repayment of advance	6. Целевые сроки погашения аванса
Honey, we'll use it for target practice.	Дорогая, мы просто постреляем из него по мишеням.
Well, don't use me for the target.	Только не стреляйте в меня.
Hamas took responsibility for the attack.	Ответственность за это нападение взял на себя quot Хамас quot .
Also, the player can trigger Critical Hits by connecting their next attack just before the target hits the ground after the first.	Кроме того, игрок может вызвать критические удары, подключив их следующей атаке незадолго до падения на землю противника после первого удара.
If in the course of an attack it becomes apparent that its objective or target are not military in nature, the commanding officer must change the direction of the attack or call it off.	Если в ходе наступления выяснится, что его цель или объект не являются военными, командир должен изменить направление нападения или отменить его. .
Target	Результат
Target	Цель verb, to modify selected image attributes
Target	Цель
Target	Перевод
Target	Цель
Target	Использование
Target	горизонтальное
Target.	Цель.
Conditions for monitoring and follow up of target	Условия для контроля за решением задачи и принятия последующих мер
Conditions for monitoring and follow up of target	Условия контроля за решением задачи и принятия последующих мер
TRAC Target for resource assignment from the core	Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций (ФКРООН)
No parameter has been identified for this target.	Для данного целевого показателя не было определено каких либо параметров.
(ii) Formulation of programmes for special target groups	ii) разработки программ для специальных целевых групп

Display this page in English