Перевод "technical support staff" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(d) Assembly and training of technical and support staff to supervise the control operations
d) подбор и переподготовка технического и вспомогательного персонала для операций по борьбе с саранчой
Support Staff
вспомогательный персонал
Technical Support Section
Секция технической помощи
Technical support and materiel procurement support
техническую помощь и поставки оборудования
That would improve the career prospects of staff and ensure mobilization of technical support to the Committee.
Это способствовало бы расширению возможностей продвижения по службе для сотрудников и мобилизации технической помощи Комитету.
Provision of technical support
Оказание технической поддержки
Technical Support Services Engineering
Отдел технической поддержки и обслуживания Инженерная секция
The freedom of movement of WHO and NGO staff for programme monitoring and technical support was limited accordingly.
Соответственно, свобода передвижения персонала ВОЗ и НПО в целях контроля за выполнением программ и предоставления технического содействия была ограниченной.
Technical innovation training specialized training for technical staff user of the
Обучение работе с новой техникой специализированная подготовка для технического персонала
Cross sectoral costs will cover basic operational costs for support staff and technical assistance in the area of supply, procurement, general logistics and staff security.
Межсекторальные расходы будут покрывать основные оперативные расходы на вспомогательный персонал и оказание технической помощи в области снабжения, закупок, общего материально технического обеспечения и безопасности персонала.
Military HQ Support Staff
Военно штабной вспомогательный персонал
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
Эффективную техническую поддержку оказывала Техническая консультативная группа.
Efforts will include the strengthening of mechanisms to provide state of the art technical information and support to staff, and strengthened technical partnerships with collaborating agencies.
Деятельность в этой области будет включать укрепление механизмов сбора самой последней технической информации и оказания поддержки персоналу, а также повышение эффективности партнерских отношений в технической области с сотрудничающими учреждениями.
(a) Training of technical and administrative staff
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников
Occasionally, as in dry runs, however, we do use individuals from our clerical or technical support staff as participants.
Тем не менее, иногда в ходе пробных тестов мы все таки используем для этого наших сотрудников из числа канцелярских работников или технического персонала.
Technical Support Services Air Operations
Отдел технического и вспомогательного обслуживания группа воздушных перевозок
Technical Support Services Transport Section
Отдел технического и вспомогательного обслуживания Транспортная секция
Team Leader, Technical Support Team
Team Leader, Technical Support Team
(b) Special technical support programme
b) Программа специальной технической помощи
E. Technical infrastructure and support
Е. Техническая инфраструктура и обеспечение
Technical support activities of UNIFEM
Деятельность ЮНИФЕМ по оказанию технической поддержки
TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO
И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ СТОРОНАМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ
TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO
ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ
Regional offices provide technical advisory services and some operational support to country offices through specialist Professional staff and interdisciplinary resources.
Региональные отделения обеспечивают технические консультативные услуги и определенную оперативную поддержку отделениям в странах с помощью специалистов узкого и широкого профиля.
55. The overall aim is to provide technical specialized training to specific groups of staff performing highly specialized support activities.
55. Общая цель состоит в организации специального технического обучения для конкретных групп персонала, выполняющего очень специфические вспомогательные функции.
Mission support and staff security
Поддержка Миссии и безопасность персонала
(i) Staff appointed to technical cooperation project posts
i) сотрудники на должностях в рамках проектов в области технического сотрудничества
(d) Staff employed as technical cooperation project personnel.
d) персонал, работающий в порядке кадрового обеспечения проектов технического сотрудничества.
Personnel (technical and other staff) 50 000 f
Персонал (технические и прочие работники) 50 000 f
Provision of financial and technical support
d) Оказание финансовой и технической поддержки
Technical Support Supply and Warehousing Section
Отдел технического обслуживания Секция снабжения и складирования
Provision of financial and technical support
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ
Technical cooperation in support of the
Техническое сотрудничество в поддержку процесса перехода
R. Ongoing technical support and assistance
R. Текущая техническая поддержка и помощь
TECHNICAL SUPPORT TO FIELD MEDICAL UNITS
Техническая поддержка медицинских служб на местах
Crucial to the success of these efforts will be detailed and comprehensive guidance and support from FAO and UNECE technical staff.
Решающее значение для успеха этих усилий будут иметь подробные и всеобъемлющие руководящие указания и поддержка со стороны технического персонала ФАО и ЕЭК ООН.
Capacity building of the PPAF will support operating costs, staff training, technical assistance for various studies and cost of fixed assets.
с) Меры по укреплению Пакистанского фонда сокращения масштабов нищеты включают покрытие оперативных расходов, подготовку кадров, техническое содействие в проведении различных исследований и поддержание стоимости основного капитала.
Staff outreach support is also provided.
Обеспечивается также обслуживание персонала.
Field Service support staff FS 3
Вспомогательный персонал полевой службы ПС 3
Field Service support staff FS 5
Вспомогательный персонал полевой службы ПС 5
The technical staff has also brought me a lot.
Технический персонал также многое привнес.
(UN A 02 132) Administrative and technical staff, UNTSO
(UN A 02 132) Административный и технический персонал, ЮНТСО
(UN A 02 134) Administrative and technical staff, UNMOGIP
(UN A 02 134) Административный и технический персонал, ГВНООНИП
Categories of technical support Call out This type of technical support has been very common in the services industry.
Поддержка по вызову (Call out) Этот тип технической поддержки достаточно общий для всей индустрии услуг.

 

Related searches : Technical Staff - Staff Support - Support Staff - Technical Support - Non-technical Staff - Technical Staff Member - Technical Field Staff - Senior Technical Staff - Legal Support Staff - Product Support Staff - Professional Support Staff - Support Staff Member - Staff Support Services - Office Support Staff