Перевод "technically most advanced" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Advanced - translation :

Most - translation :

Technically - translation :

ключевые слова : продвинутый продвинутые продвинутая продвинутых развитая наиболее большинство большую главное самые технически формально Технически Формально Строго

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The dome was the most technically advanced to be built in the Deccan.	Самый большой овальный купол был построен в Викофорте архитектором .
It's technically possible.	Технически это возможно.
Moreover, the alternatives to nuclear energy and to fossil fuels are well known and technically much more advanced and sustainable.	Более того, источники энергии, альтернативные использованию ядерной энергии, а также ископаемых видов топлива в данный момент хорошо изучены, и технически они являются более передовыми и обеспечивающими экологически устойчивое развитие.
This is technically impossible.	Это технически невозможно.
It is technically possible.	Технически это возможно.
Tomatoes aren't technically vegetables.	Помидоры вообще то не овощи.
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.	Самые сложные вещи для рентгеновской съемки, наиболее технически сложные вещи для рентгена, это самые легкие вещи, самые нежные предметы.
Called the City of 1001 Churches, Ani stood on various trade routes and its many religious buildings, palaces, and fortifications were amongst the most technically and artistically advanced structures in the world.	Ани называют городом 1001 церкви, через него пролегало несколько торговых путей, а его религиозные здания, дворцы и фортификационные сооружения были одними из самых технически и художественно совершенных в мире.
Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer.	Наконец появился самый передовой и таинственный инструмент человечества компьютер.
The most immediate threat is the slowdown in the advanced economies.	Наиболее непосредственную угрозу представляет собой спад в развитых экономических системах.
But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced.	Однако умные города это вовсе не обязательно наиболее технологически развитые.
But even here among us, most in the most advanced society in the world, we have poverty.	Но даже здесь среди нас, среди самого самого развитого общества в мире, у нас есть бедность.
As a result, most advanced societies impose direct controls on gun ownership.	В результате, большинство развитых обществ устанавливают прямой контроль над владением оружием.
But technically, Craig is not an American.	Но технически Крэйг не американка.
This process is most advanced in the US for a number of reasons.	Этот процесс достиг наибольшего развития в США по целому ряду причин.
It is also an investment in our most innovative and technologically advanced industries.	В том числе это и инвестиции в наши самые инновационные и технологически продвинутые отрасли промышленности.
The unemployment rate will peak above 10 in most other advanced economies, too.	В большинстве других развитых стран уровень безработицы также достигнет своего максимума, превышающего 10 .
Adverse demographics and declining labor supply growth in most advanced economies are undeniably important.	Неблагоприятная демография и снижающийся рост поставки труда в большинстве стран с развитой экономикой, несомненно, являются важными.
Rumsfeld said that Bush's statement was technically accurate.	Рамсфелд же сказал, что утверждение Буша было формально правильным''.
Technically the RIAA can come and persecute you.	Формально, Американская ассоциация звукозаписи может подать на вас в суд.
Technically hiragana is a syllabary, not an alphabet.	Строго говоря, хирагана это силлабарий, а не алфавит.
Advanced escaping	Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced	Расширенный Armagetron
Advanced features	Дополнительные характеристики
Advanced Features	Дополнительные возможности
Even under less corrupt conditions, representing the most advanced productive forces is a flawed idea.	Даже в условиях меньших злоупотреблений и коррупции представлять требования передовых производительных сил кажется не совсем корректной идеей.
In Iran, Pokémon GO is technically unavailable for download.	В Иране Pokémon GO технически недоступен для скачивания.
Technically speaking, circumvention technologies have outwitted the Great Firewall.	С технической точки зрения, технологии обхода блокировок превзошли Великий файрвол.
Can these issues be addressed now, when the economic slowdown in most advanced countries makes most politicians focus on short term fixes?	Могут ли эти вопросы быть решены сейчас, когда замедление темпов экономического роста в большинстве развитых стран заставляет многих политиков сосредоточиться на краткосрочном решении проблем?
Most emerging economies are still fragile and affected by what goes on in the advanced countries.	Большинство стран с развивающейся экономикой все еще слабы и на них может повлиять то, что происходит в экономически развитых странах.
So, while the US may technically be close to the end of a severe recession, most of America is facing a near depression.	Так что, в то время как США, возможно, в принципе близки к концу серьезного кризиса, большинство Америки находится в состоянии, близком к депрессии.
Exploit advanced desalination.	Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command	Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor	Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox	Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor	Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor	Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI	расширенная консоль Scilab
Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca.	На самом деле, технически, это не прямая кишка, а клоака.
This is what statisticians technically call a damn fine bet.	Это то, что в терминологии статистиков называется чертовски хорошее пари .
It s a vicious circle, technically known as a poverty trap.	Это замкнутый круг, формально известный как западня бедности .
But the subsequent recovery has been anemic and sub par in most advanced economies given painful deleveraging.	Но последующее восстановление в большинстве развитых экономик оказалось малокровным и происходит не на должном уровне, учитывая болезненное уменьшение выделения заемных средств.
And credit markets show low spreads, while long term bond yields have fallen in most advanced economies.	И кредитные рынки показывают низкие спреды, в то время как доходы с долгосрочных облигаций упали в большинстве стран с развитой экономикой.
In most advanced economies, bubbles are being inflated by very low short and long term interest rates.	В большинстве стран с развитой экономикой, жилищные пузыри раздуваются с помощью очень низких краткосрочных и долгосрочных процентных ставок.
WASHINGTON In most advanced democracies, a large center right party competes with a large center left party.	ВАШИНГТОН В большинстве развитых демократий основное политическое противостояние идет между крупными право и левоцентристскими партиями.

Display this page in English