Перевод "that since" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| What has changed since that time? | Что изменилось за это время? |
| Since then it stayed that day. | Праздник День защитника Отечества любим и почитаем. |
| I haven't done that since October. | Я не делал этого с октября. |
| I haven't done that since October. | Я не делала этого с октября. |
| I haven't done that since 2013. | Я этого с две тысячи тринадцатого года не делал. |
| It has not updated that figure since. | С тех пор эта цифра не обновлялась. |
| They've since abandoned that project, thank goodness. | город оставил этот проект нереализованным, слава богу. |
| Since then, that flow has not stopped. | С того времени этот поток не прекращается. |
| They haven't been friends since that quarrel. | После той ссоры они перестали быть друзьями. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор много чего произошло. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор много всего произошло. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор многое произошло. |
| I haven't done that since last year. | Я с прошлого года этого не делал. |
| That is a lesson that Wal Mart has since learned. | Этот урок впоследствии выучила и корпорация Wal Mart. В 2005 г. |
| That is a lesson that Wal Mart has since learned. | Этот урок впоследствии выучила и корпорация Wal Mart. |
| I've been thinking about that question ever since. | С тех пор я часто задумывалась над этим вопросом. |
| That difference probably has been narrowed since then. | Вероятно, эта разница еще уменьшилась с тех пор. |
| Since that time we have not seen him. | С тех пор мы его не видели. |
| I'm a completely new person since that night. | Я стал совершенно другим человеком после той ночи. |
| How long has it been since that happened? | Как давно это случилось? |
| I haven't felt that way since Mary left. | Я не чувствовал себя так с тех пор, как Мэри ушла. |
| A great deal has happened since that time. | С тех пор много всякого произошло. |
| I haven't spoken with Tom since that happened. | Я не говорил с Томом после того, как это произошло. |
| We haven't done that since we left Boston. | Мы не делали этого с тех пор, как уехали из Бостона. |
| How long has it been since that happened? | Сколько времени прошло с тех пор, как это случилось? |
| How long has it been since that happened? | Давно это случилось? |
| It's been a while since I've done that. | Давно уже я этого не делал. |
| It's been a while since I've done that. | Давно уже я этого не делала. |
| Not tea since the Ukrainian drinks that (5). | Это не чай, поскольку чай пьёт украинец (5). |
| Not tea since the Ukrainian drinks that (5). | Не чай, поскольку чай пьёт украинец (5). |
| But the process that was initiated has since stalled. | Но уже начатый было процесс забуксовал. |
| But it has been awhile since that has happened. | Но их не было уже достаточно давно. |
| Since that day, Haftlang and Aboud have become close. | После того дня Хафтланг и Абауд сблизились. |
| Krug is skeptical that much has changed since then. | Круг не верит, что многое изменилось с того времени. |
| I am still waiting for him since that day. | Я всё ещё жду его с того дня. |
| But how lazy that assumption seems now, given all that has since happened. | Но какими поверхностными эти предположения кажутся сейчас, учитывая все, что произошло с тех пор. |
| They also learned that he had since appealed his sentence. | Они также узнали, что сразу после этого он подал на апелляцию своего приговора. |
| Experts confirm that this is the highest rate since 1993. | Специалисты утверждают, что это самый высокий показатель с 1993 года. |
| Since that party, I haven't stopped cooking, he told Migramundo. | С той вечеринки я не прекращаю готовить , сообщил господин Талаль в интервью Migramundo. |
| She has felt that she was a woman since childhood. | С самого детства она ощущала себя женщиной. |
| Since I'm no longer young, I can't do that anymore. | Так как я уже не молод, то больше не могу этого делать. |
| Since I'm no longer young, I can't do that anymore. | Так как я уже не молод, то больше не в состоянии этого делать. |
| It's been a long time since I've heard that song. | Я уже давно не слышал эту песню. |
| I think you've been seeing things ever since that accident. | По моему, вам всякое чудится со времени той катастрофы. |
| It's been a long time since I've sung that song. | Давно я не пел эту песню. |
Related searches : That Is, Since - Ever Since That - Since That Day - Since That Time - Since That Moment - Since Since - Since Joining - Since Forever - Valid Since - Since January - However, Since - Since You - For Since
