Перевод "that sort of stuff" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Sort - translation :

Сортировать

Stuff - translation :

материал

That - translation :

что

That sort of stuff - translation :

Такого рода вещи

ключевые слова : рода разобраться какая-то типа какой-то вещах вещей вещи кое-что дела тот эту этим которые вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They lose this stuff that facilitates this sort of playful and building mode of thinking.	Они теряют способность игрового и творческого режима мышления.
Which is sort of the idea that we normally have about what technology is It's all that new stuff.	Что отвечает нашему нормальному представлению о том, что такое технология. Это все новые вещи.
Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are.	Измерил последствия. Я создаю всё это лишь для того, чтобы понять, что же конкретно я создаю.
All that stuff.	И всё в таком духе.
The New Atheists, for example, argue that religion is a set of memes, sort of parasitic memes, that get inside our minds and make us do all kinds of crazy religious stuff, self destructive stuff, like suicide bombing.	Новые Атеисты, например, утверждают, что религия это набор стереотипов, паразитических привычек, которые проникают в наш разум и заставляют делать все эти сумасшедшие религиозные вещи, саморазрушительные, такие как взрывы террористов смертников.
Don't buy that stuff.	Не покупай эту хрень.
The stuff in red is the stuff that got deleted.	Красные строчки это то, что удалили,
The stuff in green is the stuff that got added.	зелёные то, что недавно добавили.
Our work is of that sort.	Наша должность такая.
That is the sort of person	Вот таким
I don't worry about that kind of stuff.	О таких вещах я не беспокоюсь.
What is all that stuff?	Что это всё?
What sort of Union would that be?	И какого типа Союз мы будем иметь тогда?
That sort of accountability is long gone.	Такая подотчетность лидеров осталась далеко в прошлом.
Lots of complex stuff.	Горы сложной ерунды.
Don't give us any of that self actualization stuff.	Мы не хотим слышать все эти бредни о самореализации.
I know all about that stuff.	Я знаю всё об этом.
Do you really believe that stuff?	Ты действительно этому веришь?
Tom knows all about that stuff.	Том всё об этом знает.
She seldom goes to that sort of place.	Она редко ходит в такие места.
That sort of flattery will get you nowhere.	Подобная лесть ни к чему не приведёт.
RB And they successfully have that sort of communication.	РБ Так они и общались.
I don't go in for that sort of thing.	Я не увлекаюсь такого рода вещами.
Doing that sort of thing makes you look stupid.	Ты выглядишь глупо, когда делаешь такие вещи.
No one has time for that sort of thing.	Ни у кого нет времени на такие вещи.
Hey, is that a demonic duck of some sort?	Ой, это что, какой то демон утка?
And I'm not making that stuff up.	И я это не придумываю.
We've all bought stuff from that store.	Все мы что то покупали в том магазине.
One sniff of that stuff was enough to make me sick.	Я только раз понюхал, и мне сразу стало дурно.
I sort of understand.	Я вроде как понимаю.
I sort of understand.	Я примерно понимаю.
I'm sort of tired.	Я что то устал.
I'm sort of tired.	Я как то устал.
I'm sort of tired.	Я как то устала.
I'm sort of tired.	Я что то устала.
It's sort of strange.	Это что то странное.
It's sort of strange.	Это как то странно.
I'm sort of busy.	Я как бы занят.
It's sort of personal.	Это личное.
You're sort of rude.	Ты типа груба.
That's sort of sweet.	Это типа мило.
Not solve it like, you know, in rigorous fashion, but build a model, an electro model, using some coordinates of, you know, length, all that sort of stuff from x ray photographs.	Не решать задачу напрямую строгим методом, а построить модель. Электронную модель, используя некоторые координаты, размер, и прочие данные рентгеноструктурного анализа.
Missing Stuff	Что отсутствует в этом руководстве
Stuff happens.	Бывает.
Stuff happens.	Всякое бывает.

Display this page in English