Перевод "the following explanation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Explanation - translation : Following - translation : The following explanation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
We would like to give the following explanation. | Мы хотели бы сделать по этому поводу следующее разъяснение. |
In the explanation, please differentiate between the following cases | Пожалуйста, представьте объяснения отдельно по следующим случаям |
A handbook on international relations provided the following explanation for the term actors | В руководстве по международным отношениям приводится следующее объяснение термина субъекты |
5. The following is an explanation of column headings that appear in the annexes | 5. Ниже приводится объяснение заголовков колонок, которые содержатся в приложениях |
Last year apos s report contained the following explanation of the activities of the Military Staff Committee | В докладе прошлого года давалось следующее определение работы Военно штабного комитета |
What's the explanation? | Как это объяснить? |
Explanation | Пояснение |
Explanation | Разъяснение |
Explanation | Объяснение |
What is the explanation? | Что это значит? |
Thanks for the explanation. | Спасибо за объяснение. |
What was the explanation? | Каким было объяснение? |
It's the only explanation. | Это единственное объяснение. |
The Explanation of Behaviour . | The Explanation of Behavior . |
That's the only explanation. | Это единственное объяснение. |
The explanation is simple. | Объяснение простое. |
What's the latest explanation? | И какое же последнее объяснение? |
Reason Explanation | Reason Explanation |
Explanation given. | Даны разъяснения. |
2. Explanation | 2. Разъяснение |
Please see the following links to the reference manual for a complete explanation of the new commands forward, backward, turnleft, and turnright. | Обратитесь, пожалуйста, к справочнику функций для полного описания следующих команд вперёд, назад, налево и направо. |
Guru Mahārāj's explanation of why Chaitanya Saraswat Math one explanation. | Гуру Махарадж говорил об этом, объясняя название Чайтанья Сарасват Матха это одно из объяснений. |
The Special Committee was given the following explanation of the implications of the uprooting of olive trees for the population of the occupied territories | 428. Представителям Специального комитета дали следующее разъяснение относительно последствий вырубки оливковых деревьев для населения оккупированных территорий |
The explanation is partly political. | Объяснение отчасти политическое. |
It's the only possible explanation. | Это единственно возможное объяснение. |
What's the most logical explanation? | Какое самое логичное объяснение? |
It's the only logical explanation. | Это единственное логичное объяснение. |
That's the only possible explanation. | Это единственно возможное объяснение. |
It's the most logical explanation. | Это самое логичное объяснение. |
The Explanation of Culture Change. | Демография, экономика, культура. |
It's the only logical explanation. | Это единственное логичное объяснение |
That's one explanation. | Это одно объяснение. |
What's your explanation? | Какое твоё объяснение? |
There's no explanation. | Объяснения нет. |
For explanation only. | Рисунок 8 |
Explanation of position | Разъяснение позиции |
Totally reasonable explanation. | Совершенно понятное объяснение. |
There's no explanation. | Там нет объяснения. |
That's no explanation. | Не ври. |
It's an explanation. | Я пытаюсь объяснить. |
They chose, without explanation, to divide debt to GDP ratios into the following categories under 30 , 30 60 , 60 90 , and over 90 . | Они разделили, без оснований, отношение долга к ВВП на следующие категории ниже 30 процентов, 30 60 процентов, 60 90 процентов и более 90 процентов. |
The explanation for this is simple. | И тому есть очень простое объяснение. |
The explanation was beyond my understanding. | Объяснение было за пределами моего понимания. |
The matter admits of no explanation. | Дело не допускает объяснения. |
Explanation of vote before the vote | Разъяснение мотивов голосования до голосования |
Related searches : The Explanation Lies - The Only Explanation - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment